Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
regioner där det råder allvarlig brist på sysselsättning
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
områder, hvor der hersker en alvorlig underbeskæftigelse
de
Gebiete,in denen eine erhebliche Unterbeschaeftigung herrscht
el
περιοχές στις οποίες επικρατεί σοβαρή υποαπασχόληση
en
areas where there is serious under-employment
es
regiones en las que exista una grave situación de subempleo
fr
régions dans lesquelles sévit un grave sous-emploi
it
regioni ove si abbia una grave forma di sott'occupazione
nl
streken waar een ernstig gebrek aan werkgelegenheid heerst
pt
regiões em que exista grave situação de subemprego
regioner på NUTS II-niveau
EUROPEAN UNION
da
(også:)NUTS II-regioner
,
de
Regionen der Ebene II nach NUTS
el
περιφέρειες επιπέδου NUTS II
en
regions at NUTS level II
es
regiones NUTS II
fr
régions de niveau NUTS II
it
regioni del livello NUTS II
nl
regio's van NUTS-niveau II
pt
regiões de nível NUTS II
region på det administrative NUTS II-niveau
Regions and regional policy
de
auf der Verwaltungsebene NUTS II abgegrenzte Region
el
περιοχή διοικητικού επιπέδου NUTS II
en
administrative level NUTS II region
es
región denominada NUTS II en términos administrativos
fr
région définie au niveau administratif NUTS II
it
regione che rientra nel livello amministrativo NUTS II
nl
regio op administratief niveau NUTS II
pt
região definida no nível administrativo NUTS II
region som kommit längst på det tekniska området
Economic growth
Regions and regional policy
Natural and applied sciences
da
mest udviklet region
de
höchstentwickelte Region
el
πιο προοδευμένη περιοχή
en
most advanced region
es
región más avanzada
fr
région la plus avancée
it
regione maggiormente avanzata
nl
meest geavanceerde regio
pt
região mais avançada
region som släpar efter på det tekniska området
Defence
Regions and regional policy
Natural and applied sciences
da
teknologisk tilbagestående region
de
Region mit technologischem Rückstand
el
περιοχή που χαρακτηρίζεται από τεχνολογική καθυστέρηση
en
technologically backward region
es
región con retraso tecnológico
fi
teknologisesti jälkeen jäänyt alue
fr
région en retard technologique
it
regione in ritardo tecnologico
nl
regio met technologische achterstand
pt
região tecnologicamente atrasada
register for meddelelser på apparat
Information technology and data processing
de
Gesprächsdatenerfassung
el
καταχωρητής μηνύματος σταθμού
en
station message register
es
contador de llamadas
,
registrador de llamadas
fi
puhelurekisteri
fr
dispositif d'enregistrement des appels
,
dispositif d'enregistrement des communications
it
registro di chiamata di stazione
nl
berichtenregister per toestel
pt
registador de chamadas
sv
samtalsregistrerare
registrering af afkald på varemærket
LAW
de
Eintragung des Verzichts auf die Marke
el
καταχώρηση της παραίτησης από το σήμα
en
registration of surrender of the trade mark
es
registro de la renuncia a la marca
fr
enregistrement de la renonciation à la marque
it
iscrizione nel registro di una rinuncia al marchio
nl
inschrijving van afstand van het merk
pt
registo da renúncia à marca
registrering på fortegnelser
FINANCE
el
τήρηση βιβλίων διαρκούς απογραφής
en
keeping of inventories
fi
omaisuusluetteloiden pito
fr
tenue des inventaires
it
tenuta degli inventari
nl
bijhouden van inventarislijsten
pt
manutenção dos inventários
sv
upprättande av inventarieförteckningar
registrering på kassebasis
Accounting
de
Buchung zum Zahlungszeitpunkt
el
καταγραφή βάσει πληρωμών
en
recording on a cash basis
es
registro según el criterio de caja
fi
kassaperusteinen kirjaaminen
fr
enregistrement sur la base des règlements effectifs
hr
bilježenje na temelju gotovine
it
registrazione secondo il principio di cassa
nl
registratie op kasbasis
pt
registo numa base caixa
sv
redovisning enligt kontantprincipen
registrering på konto
Financial institutions and credit
Financing and investment
bg
безналична форма
cs
zápis do evidence
da
elektronisk registrering
de
Bucheintrag
,
Buchung
,
Verbuchung
el
λογιστική εγγραφή
en
book entry
es
anotación en cuenta
et
registrikanne
fi
arvo-osuus
fr
inscription comptable
,
inscription en compte
,
passation d'écritures
ga
cuntas reatha
hr
elektronički zapis
hu
könyvelési tétel
it
scrittura contabile
lt
įrašas apskaitos sistemoje
lv
grāmatojums
mt
entrata fil-kotba
nl
giralisering
,
in girale vorm
pl
zapis księgowy
pt
registo em conta
,
registo escritural
ro
înscriere în cont
sk
účtovný zápis
sl
knjižni vpis
,
vknjižba
Dostopnost