Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rekommendationerna skall vara bindande med avseende på de mål de avser
EUROPEAN UNION
LAW
da
henstillinger er bindende med hensyn til de opstillede mål
de
die Empfehlungen sind hinsichtlich der von ihnen bestimmten Ziele verbindlich
el
οι συστάσεις συνεπάγονται υποχρέωση ως προς τους σκοπούς τους οποίους τάσσουν
en
recommendations shall be binding as to the aims to be pursued
es
las recomendaciones obligarán en cuanto a los objetivos fijados en ellas
fr
les recommandations comportent obligation dans les buts qu'elles assignent
it
le raccomandazioni importano obbligo negli scopi che prescrivono
nl
de aanbevelingen zijn verbindend ten aanzien van de daarin gestelde doeleinden
pt
as recomendações são obrigatórias quanto aos fins que determinam
remixing på arbetsplatsen
Building and public works
de
In place Recycling
,
Recycling vor Ort
,
vor Ort-Recycling
en
re-paver process
,
remixing
fr
recyclage en place
,
thermorecyclage
it
riciclaggio in sito
,
rigenerazione in sito
nl
recycling ter plaatse
sv
remixing på platsen
rende afgravet på skråning til glødefang under skovbrand
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Feuer-Schutzrinne
el
αύλαξ προς κατάντη
en
gutter trench
es
zanja para brasas
fr
fossé aval
,
tranche collectrice de braises
,
tranchée collectrice
it
fossa per tizzoni
nl
brandbeschermingsgeul
pt
fosso a jusante para recolha de brasas
sv
branddike
rentebetaling på gælden
FINANCE
de
Zahlung der Schuldzinsen
el
πληρωμή τόκων χρέους
en
debt interest payment
es
pago por intereses de la deuda
fr
paiement des intérêts de la dette
it
pagamento degli interessi del debito
nl
rentebetaling voor de schuld
pt
pagamento de juros de dívida
rentebetalingsmetode på ikke-rentebærende værdipapirer,der emitteres under pari,men indløses til pari
FINANCE
de
Abzinsung
,
Diskontierung
el
μέθοδος προεξόφλησης
en
discount method
es
método de descuento
fi
diskonttausmenetelmä
it
metodo di sconto
nl
discontomethode
pt
método de desconto
sv
diskonteringsmetod
renten på obligationsmarkedet
FINANCE
da
obligationsmarkedsrente
,
de
Zinssatz des Obligationsmarktes
el
επιτόκιο της ομολογιακής αγοράς
en
bond market monthly average yield
es
tipo del mercado de renta fija
fi
obligaatiomarkkinoiden keskimääräinen kuukausituotto
fr
TMO
,
taux du marché obligataire
it
tasso medio mensile del mercato obbligazionario
nl
obligatiemarktrente
pt
taxa média do mercado obrigacionista
sv
genomsnittlig månadsobligationsränta
rente på boliglån
FINANCE
de
Hypothekenzins
en
mortgage interest
es
interés hipotecario
fr
intérêt hypothécaire
it
interessi ipotecari
nl
hypoteekrente
,
hypotheekrente
pt
juro de hipoteca
rente på den marginale udlånsfacilitet
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
лихвен процент по пределното кредитно улеснение
cs
mezní zápůjční sazba
,
sazba mezní zápůjční facility
,
úroková sazba mezní zápůjční facility
da
marginal udlånsrente
,
de
Spitzenrefinanzierungssatz
,
Zinssatz für die Spitzenrefinanzierungsfazilität
el
επιτόκιο οριακής χρηματοδότησης
,
οριακό επιτόκιο της δανειοδοτικής διευκόλυνσης
en
interest rate on the marginal lending facility
,
marginal lending facility rate
,
marginal lending rate
es
tipo de interés de la facilidad marginal de crédito
,
tipo marginal de crédito
et
laenamise püsivõimaluse intressimäär
fi
maksuvalmiusluoton korko
fr
taux d'escompte
,
taux d'intérêt de la facilité de prêt marginal
,
taux de prêt marginal
ga
ráta iasachta imeallach
hr
kamatna stopa na stalno raspoloživu mogućnost granične posudbe od središnje banke
hu
marginális hitelkamatláb
it
tasso di rifinanziamento marginale
,
tasso per operazione di rifinanziamento marginale
lt
ribinio skolinimosi galimybės norma
,
ribinio skolinimosi norma
lv
aizdevumu uz na...
rente på genkøbsforretning
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
доходност по репо сделка
cs
repo sazba
da
genkøbsrente
,
reporente
de
Pensionssatz
,
Repo-Satz
,
Rückkaufzinssatz
,
Wertpapierpensionssatz
el
επιτόκιο αναχρηματοδότησης
,
επιτόκιο επαναγοράς τίτλων
,
επιτόκιο των συμφωνιών επαναγοράς χρεογράφων
en
repo rate
,
repurchase rate
es
tipo de las operaciones dobles
,
tipo de recompra
,
tipo de repo
et
repomäär
fi
repo-korko
,
repokorko
fr
taux de pension
,
taux de prise en pension
,
taux des mises en pension
,
taux des prises en pension
ga
ráta athcheannaigh
hu
repokamatláb
it
tasso pronti contro termine
,
tasso repo
lt
atpirkimo norma
,
atpirkimo sandorių palūkanų norma
lv
repo likme
mt
rata repo
,
rata ta’ ftehim ta’ riakkwist
nl
reporente
pl
stopa repo
pt
taxa do acordo de recompra
,
taxa repo
ro
rată a operațiunii repo
sk
repo sadzba
sl
obrestna mera refinanciranja
sv
reporänta
rente på interbankmarkedet
FINANCE
Monetary relations
Financial institutions and credit
da
interbankrente
,
interbankrentesats
,
de
Interbankrate
,
Interbankzinssatz
el
διατραπεζικό επιτόκιο
,
επιτόκιο της διατραπεζικής αγοράς
en
interbank rate
es
tipo de interés en el mercado interbancario
fi
pankkien välinen korko
,
pankkien välisten markkinoiden korko
fr
taux d'intérêt du marché interbancaire
,
taux d'intérêt interbancaire
,
taux interbancaire
it
tasso d'interesse interbancario
,
tasso interbancario
nl
Interbank-rentetarief
,
rente op de interbancaire markt
Dostopnost