Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
linje på vilken valvbågarnas mittpunkter är belägna
Building and public works
da
centerlinien for buer
de
Linie der Bogen-Mittelpunkte
el
γραμμή κέντρων τόξων
en
line of arch centres
fr
ligne des centres des arcs
it
linea dei centri degli archi
nl
lijn van boogmiddelpunten
pt
linha de centros de arcos
lista på elektriska instrumentdelar
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
de
elt-geräteliste
en
electrical instrument parts list
es
nomenclatura de instrumentos eléctricos
fi
sähkölaitteiden osaluettelo
fr
nomenclature des instruments électriques
liste over spørgsmål til eventuel offentlig debat på rådssamlinger
el
Κατάλογος των θεμάτων που μπορούν να αποτελέσουν το αντικείμενο δημόσιας συζήτησης κατά τις συνόδους του Συμβουλίου
en
list of topics on which there could be open debates at meetings of the Council of Ministers
fr
liste des questions qui pourraient faire l'objet d'un débat public lors des sessions du Conseil
nl
lijst van onderwerpen waarover de Raad een openbaar debat zou kunnen voeren
livet på landet
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
landboliv
,
landliv
,
de
Landleben
el
αγροτική ζωή
en
country life
,
rural life
es
vida rural
fi
elämä maaseudulla
,
maalaiselämä
,
maaseutuelämä
fr
vie rurale
,
vie à la campagne
it
vita agreste
,
vita di campagna
,
vita rurale
nl
buitenleven
,
landleven
,
plattelandsleven
pt
vida no campo
,
vida rural
sv
landsbygdsliv
livförsäkringsbolag med legala krav på minimikonsolidering
Insurance
da
livsforsikringsselskab med lovmæssige reserver
de
gesetzliche Rücklagen einer Lebensversicherungsgesellschaft
en
legal reserve life insurance company
es
compañía de seguros de vida de reserva legal
fr
société d'assurance vie à réserve légale
it
compagnia di assicurazione sulla vita con riserva matematica
nl
wettelijke reserve-levensverzekeringsmaatschappij
pt
companhia de seguros de vida com reserva legal
livline til brug på fritidsbåde
de
Sicherheitsleine zur Benutzung auf Sportbooten
el
σχοινί ασφαλείας για χρήση σε σκάφη αναψυχής
en
safety line for use on recreational craft
es
amarre de arnés para el uso en embarcación de recreo
fi
huvialuksella käytettävä turvaköysi
fr
sauvegarde de harnais destiné à la navigation de plaisance
it
cima di ancoraggio per l'uso su imbarcazioni da diporto
nl
veiligheidslijn voor gebruik op pleziervaartuigen
pt
cabo de segurança para uso na navegação de lazer
sv
säkerhetslina för fritidsbåt
ljudeffekt på plats
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
звукова мощност в полусвободно звуково поле
cs
akustický výkon in situ
,
akustický výkon ve volném poli nad odrazivou rovinou
da
in situ-lydeffekt
,
lydeffekt i kvasifrit lydfelt
de
In-situ-Schallleistung
el
ηχητική ισχύς μερικώς ελεύθερου πεδίου
en
in situ sound power
,
semi-free field sound power
es
potencia acústica de campo semilibre
et
poolvaba välja helivõimsus
fi
in situ -ääniteho
,
ääniteho puolivapaassa kentässä
fr
puissance acoustique en champ semi-libre
,
puissance acoustique in situ
ga
cumhacht fuaime in situ
hu
helyszíni hangteljesítmény
,
in situ hangteljesítmény
it
potenza sonora in campo semilibero
,
potenza sonora in opera
,
potenza sonora in situ
lv
pusbrīvā lauka skaņas jauda
,
skaņas jauda in situ
mt
potenza akustika f'kamp semiliberu
,
potenza akustika in situ
nl
geluidsvermogen in situ
pl
moc akustyczna in situ
,
moc akustyczna źródła na powierzchni odbijającej
pt
potência sonora em campo semilivre
,
potência sonora in situ
ro
putere acustică în câmp intermediar
s...
ljudfält på arbetsplats
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
ENVIRONMENT
da
arbejdspladsens lydfelt
de
Schallfeld des Arbeitsplatzes
el
ακουστικό πεδίο της θέσης εργασίας
en
hearing field of work station
es
campo acústico del puesto de trabajo
fi
työpaikan äänikenttä
fr
champ acoustique du poste de travail
it
campo sonoro del posto di lavoro
nl
geluidsveld van de arbeidsplaats
pt
campo acústico do posto de trabalho
Dostopnost