Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rørknippe,der holdes på plads af et gitter
da
rørknippe,der holdes på plads af tråde
de
Rohrbündel mit Drahtabstandshaltern
el
δέσμη αυλών διαχωρισμένων με σύρμα
en
wire-spaced tube bundle
fr
faisceau de tubes équipé de fils d'espacement
it
fascio tubiero con distanziatori a filo
nl
door draden gescheiden splijtstofbundels
rør-på-plade fordamper
Mechanical engineering
de
Verdampfer aus gewickelten Rohren
el
εξατμιστήρας περιελισσόμενων σωλήνων
en
wrap-round evaporator
es
evaporador envolvente
fi
jäähdytettävän tilan ympärille asennettava höyrystin
fr
évaporateur enveloppant
it
evaporatore avvolgente
nl
omhullende verdamper
pt
evaporador envolvente
sv
burförångare
rotbrand på beta
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bederodbrand
de
Wurzelbrand der Rübe
el
φώμα των τεύτλων
en
beet damping-off
,
blackleg of beet
,
root rot of beet
es
podredumbre del pie de la remolacha
fi
taimipolte
fr
maladie du pied noir de la betterave
,
pythium de la betterave
it
mal del piede della bietola
la
Phoma betae
,
Pythium debaryanum
nl
wortelbrand
roterende risthjul på optager
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
roterende optagermede
,
roterende røptager
de
rotierende Rodekufe
el
εξαγωγέας με περιστροφικά υνιά
,
περιστροφικός εξαγωγέας
en
rotating lifting spinner
es
arrancador giratorio
,
arrancador rotativo
fr
arracheuse rotative
it
estirpatore rotante
nl
roterende bietenlichter
,
wiellichter
pt
arrancador rotativo
rotor de pá helicoidal
Mechanical engineering
de
Windbremse mit Spiralblättern
el
ανεμοκινούμενη έλικα με σπειροειδή πτερύγια
en
helical paddle spinner
es
rotor de palas helicoidales
fi
spiraalilapainen roottori
fr
moulinet à pales hélicoïdales
it
ogiva a pale elicoidali
nl
naafkap met spiraalvormige bladen
rovdrift på ressourcer
FINANCE
ENVIRONMENT
de
Ressourcenerschöpfung
el
εξάντληση των πόρων
en
resources depletion
es
disminución de los recursos
fr
épuisement des ressources
it
esaurimento delle risorse
nl
uitputting van bronnen
pt
esgotamento dos recursos
rovdyroverfald på den enkelte redeplads
Natural and applied sciences
de
Gefährdung am Nistplatz durch Beutegreifer
en
predation at individual nesting site
fr
prédation sur le site de nidification
nl
nestpredatie
rozão de plenitude da pa
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
bladfyldningsgrad
de
Schaufelteilungsverhältnis
el
συντελεστής πληρότητας στροφείου ελικοπτέρου
en
blade solidity
es
razón de plenitud de la pala
fr
facteur de plénitude de la pale
ga
daingne na lainne
it
rapporto di solidità della pala
nl
volheidsgraad van een schoepenwiel
sv
bladfyllnadsgrad
R-påskrift på recepter m.v.i Frankrig
de
"R"-Verschreibungsvermerk
el
αναφορά ‘R’
es
con referencias
fi
maininta "R"
fr
mention "R"
nl
R/
pt
com referências
rubrik på x-axel
Information technology and data processing
da
titel på x-akse
de
Abszissenüberschrift
,
Titel für x-Achse
el
τίτλος του άξονα των χ
en
title of the x-axis
es
título del eje x
fi
x-akselin otsikko
fr
libellé d'une abscisse
,
titre d'une abscisse
it
titolo dell'asse delle ascisse
nl
x-as titel