Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
olycksfall på arbetsplatsen
de
Arbeitsunfall
,
Betriebsunfall
el
εργατικό ατύχημα
en
accident at work
es
accidente de trabajo
,
accidente laboral
fr
AT
,
accident de travail
,
accident du travail
it
infortunio sul lavoro
nl
arbeidsongeval
pt
acidente de trabalho
ro
accident de muncă
sv
olycksfall i arbetet
,
Ombudsmannen mot diskriminering på grund av sexuell läggning
SOCIAL QUESTIONS
en
Office of the Ombudsman against Discrimination because of Sexual Orientation
fr
Bureau du médiateur contre la discrimination liée à l'orientation sexuelle
sv
HomO
,
omgående eller på termin
LAW
FINANCE
da
omgående levering eller på termin
de
per Kasse oder Termin
el
άμεσης και προθεσμιακής εκτέλεσης
en
spot and forward
es
al contado y a plazo
fi
avista-kauppana tai termiinikauppana
fr
au comptant et à terme
it
a pronti e a termine
nl
contant en op termijn
pl
na rynku kasowym i terminowym
,
za gotówkę i na kredyt
pt
à vista e a prazo
omkoblingsanordning på tostrømslokomotiver
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
de
Systemumschalteinrichtung
el
εγκατάσταση μεταγωγής για όχημα δύο ρευμάτων
en
dual-system vehicle switches
es
instalación de conmutación para vehículo bicorriente
fr
installation de commutation pour véhicule bi-courant
it
impianto di commutazione per veicolo bicorrente
nl
systeemkeuzeinstallatie in meersysteemkrachtvoertuig
pt
instalação para comutação para veículo bicorrente
omkostning,adgangspriserne bygger på
Communications
de
den Zugangspreisen zugrundeliegende Kosten
el
δαπάνη που αποτελεί τη βάση της τιμής πρόσβασης
en
cost underlying the price for access
es
coste en lo que se base el precio de acceso
fr
coût sous-jacent au prix de l'accès
it
costo sui quale si basano i prezzi per l'accesso
nl
kosten waarop de gebruiktarieven zijn gebaseerd
pt
custo implicito no preço a pagar pelo acesso
omkostninger på fordele
FINANCE
de
umlegen auf Kosten
el
δαπάνες καταμερισμένες σε
en
allocate on expenses
fr
répartir sur des frais
nl
omslaan over kosten
omkredsen af ledhovedet pa radius
da
circumferentia articularis radii
,
de
Circumferentia articularis radii
en
articular circumference of radius
fr
bourrelet péri-articulaire de la tête radiale
,
pourtour de la tête du radius
nl
circumferentia articularis radii
pt
circunferência articular radial
omkredsen af ledhovedet på ulna
da
circumferentia articularis ulnae
,
de
Circumferentia articularis ulnae
en
articular circumference of ulna
fr
bourrelet péri-articulaire de la tête cubitale
,
pourtour de la tête du cubitus
nl
circumferentia articularis capitali ulnae
pt
circunferência articular cubital
,
circunferência articular ulnar
omkrets på brösthöjd
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
brysthøjdeomkreds
el
περίμετρος εις το στηθιαίον ύψος
,
περίμετρος εις το ύψος του ανθρώπου
en
B.H.G.
,
G.B.H.
,
breast-height girth
,
girth at breast height
,
girth breast height
es
circunferencia a la altura del pecho
fr
circonférence à hauteur d'homme
it
circonferenza a petto d'uomo
,
circonferenza ad altezza d'uomo
nl
omtrek op borsthoogte
pt
circunferência à altura do peito
Dostopnost