Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
maksimal opspolingshastighed på etagetvindemaskine
Technology and technical regulations
de
maximale Abzugsgeschwindigkeit einer Zwirnmaschine
el
μέγιστη ταχύτητα περιέλιξης αδελφωτικής-στριπτικής
en
maximum wind-up speed of an uptwister
es
velocidad máxima de recepción de una continua de retorcer de recorrido ascendente
fr
vitesse maximale de réception d'un moulin
pt
velocidade máxima de receção de um retorcedor ascendente
sv
maximal upprullningshastighet i tvinnmaskin
maksimal spindelhastighed af spindlerne på etagetvinde-maskine
Technology and technical regulations
de
maximal Spindeldrehzahlen einer Zwirnmaschine
el
μέγιστη ταχύτητα περιστροφής αδρακτιών αδελφωτικής-στριπτικής
en
maximum spindle speed of the spindles of an uptwister
es
velocidad de rotación máxima de las púas de una continua de retorcer de recorrido ascendente
fr
vitesse de rotation maximale admissible des broches d'un moulin
pt
velocidade de rotação máxima admissível dos fusos de um retorcedor ascendente
sv
maximal hastighet för spindlar i tvinnmaskin
maksimal spindelhastighed på ringtvindemaskine og tvindema-skine
Technology and technical regulations
de
maximal Spindeldrehzahlen einer Ringzwirnmaschine
el
μέγιστη ταχύτητα αδρακτιού αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
maximum spindle speed of a ring doubling and twisting frame
es
velocidad de rotación máxima admisible de una continua de retorcer de anillos
fr
vitesse de rotation maximale admissible d'un continu à retordre à anneau
pt
velocidade de rotação máxima admissível dos fusos de um retorcedor de anéis
sv
maximal spindelhastighet i ringtvinnmaskin
maksimeringstest på marsvin
de
Maximierungstest am Meerschweinchen
el
δοκιμασία μεγιστοποιήσεως στο ινδικό χοιρίδιο
en
Guinea-Pig Maximization Test
fr
essai de maximalisation sur cochon d'Inde
it
GPMT
nl
maximisalisatietest op het Guinees biggetje
maksimeringstest på marsvin
da
GPMT
,
de
Meerschweinchen-Maximierungstest
el
δοκιμασία μεγιστοποιήσεως στο ινδικό χοιρίδιο
en
GPMT
,
Guinea-Pig Maximization Test
es
método de maximalización con el conejillo de Indias
fr
essai de maximalisation chez le cobaye
,
méthode de maximalisation chez le cochon d'Inde
it
"Guinea Pig Maximization Test"
nl
maximisatieproef voor cavia's
pt
método de maximização na cobaia
må kun bruges på steder med god ventilation
da
S51
,
de
S51
,
nur in gut gelüfteten Bereichen verwenden
el
Σ51
,
χρησιμοποιείται μόνο σε χώρους με πολύ καλό αερισμό
en
S51
,
use only in well-ventilated areas
es
S51
,
úsese únicamente en lugares bien ventilados
fr
S51
,
utiliser seulement dans des zones bien ventilées
it
S51
,
usare soltanto in luogo ben ventilato
nl
S51
,
uitsluitend op goed geventileerde plaatsen gebruiken
pt
S51
må kun bruges på steder med god ventilation
de
nur in gut gelüfteten Bereichen verwenden
el
χρησιμοποιείται μόνο σε χώρους με πολύ καλό αερισμό
en
use only in well-ventilated areas
es
úsese únicamente en lugares bien ventilados
fr
utiliser seulement dans des zones biens ventilées
it
usare soltanto in luogo ben ventilato
nl
uitsluitend op goed geventileerde plaatsen
pt
utilizar unicamente em lugares bem ventilados
må kun opbevares i originalemballagen på et køligt,godt ventileret sted
da
S3/9/49
,
de
S3/9/49
,
nur im Originalbehälter an einem kühlen,gut gelüfteten Ort,aufbewahren
el
Σ3/9/49
,
διατηρείται μόνο μέσα στο αρχικό δοχείο σε δροσερό μέρος
en
S3/9/49
,
keep only in the original container in a cool,well-ventilated place
es
S3/9/49
,
consérvese únicamente en el recipiente de origen, en lugar fresco y bien ventilado
fr
S3-9-49
,
S3/9/49
,
S3949
,
conserver uniquement dans le récipient d'origine dans un endroit frais et bien ventilé
it
S3/9/49
,
conservare soltanto nel contenitore originale in luogo fresco e ben ventilato
nl
S3-9-49
,
S3/9/49
,
S3949
,
uitsluitend in de oorspronkelijke verpakking bewaren op een koele, goed geventileerde plaats
pt
S3/9/49
,
conservar unicamente no recipiente de origem em lugar fresco e bem ventilado
må kun opbevares i originalemballagen på et køligt,godt ventileret sted
de
nur im Originalbehälter an einem kühlen,gut gelüfteten Ort aufbewahren
el
διατηρείται μόνο μέσα στο αρχικό δοχείο σε δροσερό μέρος
en
keep only in the original container in a cool,well-ventilated place
es
consérvese únicamente en el recipiente de origen, en lugar fresco y bien ventilado
fr
conserver uniquement dans le récipient d'origine dans un endroit frais et bien ventilé
it
conservare soltanto nel contenitore originale in luogo fresco e ben ventilato
nl
uitsluitend in de oorspronkelijke verpakking bewaren op een koele,goed geventileerde plaats
pt
conservar unicamente no recipiente de origem em lugar fresco e bem ventilado
må kun opbevares i originalemballagen på et køligt,godt ventileret sted og adskilt fra...(uforligelige stoffer angives af fabrikanten)
da
S3/9/14/49
,
de
S3/9/14/49
,
nur im Originalbehälter an einem kühlen,gut gelüfteten Ort,entfernt von...aufbewahren(die Stoffe,mit denen Kontakt vermieden werden muß,sind vom Hersteller anzugeben)
el
Σ3/9/14/49
,
διατηρείται μόνο μέσα στο αρχικό δοχείο σε δροσερό και καλά αεριζόμενο μέρος μακρυά από...(ασύμβατα υλικά που υποδεικνύονται από τον κατασκευαστή)
en
S3/9/14/49
,
keep only in the original container in a cool,well-ventilated place away from...(incompatible materials to be indicated by the manufacturer)
es
S3/9/14/49
,
consérvese únicamente en el recipiente de origen, en lugar fresco y bien ventilado y lejos de...(materiales incompatibles, a especificar por el fabricante)
fr
S3-9-14-49
,
S3/9/14/49
,
S391449
,
conserver uniquement dans le récipient d'origine dans un endroit frais et bien ventilé à l'écart de ... (matières incompatibles à indiquer par le fabricant
it
S3/9/14/49
,
conservare soltanto nel contenitore originale in luogo fresco e ben ventilato lontano da...(materiali incompatibili da ...
Dostopnost