Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
slutakt til:- Aftalen om økonomisk partnerskab og politisk samordning og samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og dettes medlemsstater på den ene side og De Forenede Mexicanske Stater på den anden side- Interimsaftalen om samhandel og handelsrelaterede anliggender mellem Det Europæiske Fællesskab på den ene side og De Forenede Mexicanske Stater på den anden side
LAW
ECONOMICS
de
Schlussakte betreffend 1. Abkommen über wirtschaftliche Partnerschaft, politische Koordinierung und Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und den Vereinigten Mexikanischen Staaten andererseits, 2. Interimsabkommen über Handel und handelsbezogene Fragen zwischen der Europäischen Gemeinschaft einerseits und den Vereinigten Mexikanischen Staaten andererseits 3. Gemeinsame Erklärung der Europäischen Gemeinschaft und ihrer Mitgliedstaaten und der Vereinigten Mexikanischen Staaten.
el
Τελική Πράξη σχετικά με: α) Συμφωνία για την οικονομική εταιρική σχέση, τον πολιτικό συντονισμό και τη συνεργασία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφενός, και των Ηνωμένων Πολιτειών του Μεξικού αφετέρου, και β) την ενδιάμεση συμφωνία για το εμπόριο και τα συναφή θέματα μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, αφενός, και των Ηνωμένων Πολιτειών του Μεξικού, αφετέρου
en
Final Act with regard to the: - Economic Partnership, Polit...
slutmærke på magnetbånd
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
båndslutmarkering
,
båndslutmærke
,
mediumsluttegn
,
slutetiket
,
de
Bandendemarke
el
Σημάδι τέλους ταινίας
,
σημάδι τέλους ταινίας
en
end-of-reel marker
,
end-of-tape mark
,
end-of-tape marker
es
censor de final de cinta
,
indicador de fin de cinta
fr
marque de fin de bande
,
repère de fin de bande
,
réflecteur de fin de bande
it
marca di fine nastro
nl
einde-band markering
,
einde-band-teken
pt
marca de fim de banda
slutning på pakken
Communications
de
Paketende
el
τέλος του πακέτου
en
packet end
es
final del paquete
fi
paketin loppu
fr
fin du paquet
it
fine del pacchetto
nl
einde van het pakket
pt
fim do pacote
sv
paketavslutning
,
paketslut
slut på markeret afsnit
Information technology and data processing
da
afmærket sektionsafslutning
,
de
Ende eines markierten Abschnitts
el
τέλος σημαδεμένου τμήματος
en
marked section end
es
fin de sección señalada
fr
fin de section balisée
it
terminazione di sezione marcata
nl
einde van gemarkeerde sectie
,
gemarkeerd sectie-einde
pt
fim de secção marcada
sv
slut på markerat avsnitt
slut på nummervalg
Electronics and electrical engineering
de
Ende des Wählvorgangs
el
πέρας επιλογής
,
πέρας ψηφιοδότησης
en
EOD
,
end of dialing
,
end of dialling
es
EOD
,
fin de numeración
,
fin de selección
fi
numerovalinnan loppumerkki
fr
fin de numérotation
it
fine della selezione
nl
EOD
,
einde van kiezen
pt
fim de marcação
,
fim de numeração
sv
nummertagningsslut
slut på sekvens
Communications
de
Ende der Schriftzeichenfolge
el
πέρας ακολουθίας
en
end of sequence
es
fin de secuencia
fi
sekvenssin loppumerkki
fr
fin de séquence
nl
einde van sequentie
pt
fim de sequência
sv
sekvensslut
slut på signal for batteriinvertering
Information technology and data processing
de
Schlußsignal der Batterie-Umschaltung
el
τέλος σήματος αντιστροφής συστοιχίας
en
end of battery reversal signal
es
fin de la señal de inversión de batería
fi
akunvaihtosignaalin loppu
,
paristonvaihtosignaalin loppu
fr
arrêt d'inversion de battery
nl
waarschuwingssignaal voor vervanging batterij
pt
fim de inversão de bateria
sv
slutsignal för batteriinvertering
slut på tekst
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
tekstsluttegn
de
Ende des Textes
el
Χαρακτήρας τέλους κειμένου
,
πέρας κειμένου
en
ETX
,
end of text
,
end of text character
es
ETX
,
fin de texto
fr
caractère de fin de texte
,
fin de texte
it
fine del testo
nl
einde van tekst
,
einde-tekst teken
pt
ETX
,
caráter de fim de texto
,
fim de texto
slut på valg
Electronics and electrical engineering
de
Wahlendezeichen
en
end of selection
es
fin de selección
fi
valinnan loppumerkki
fr
fin de sélection
it
fine selezione
nl
einde van selectie
pt
fim de seleção
sv
färdigkopplingssignal
,
valslutsignal
slutsignal på tog
TRANSPORT
de
Zugschlusssignal
el
σήμα ουράς αμαξοστοιχίας
en
marker lamp
,
rear light
,
tail light
es
señal de cola
,
señal de cola de tren
fr
signal de queue
,
signal de queue de train
it
segnale di coda
,
segnale di coda di un treno
nl
eindsein
,
sluitsein
pl
światło końca pociągu
Dostopnost