Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
daglig symmetrisk marking-to-market(på säkerheten)
FINANCE
da
daglig symmetrisk marking-to-market(af sikkerheden)
de
tägliche symmetrische Bewertung(der Sicherheit)mit dem Marktpreis
el
καθημερινή συμμετρική αποτίμηση των περιθωρίων σε τρέχουσες τιμές
en
symmetric daily marking-to-market of the collateral
es
valoración simétrica diaria de la garantía a precios de mercado
fi
vakuuden päivittäinen arvostus markkinahintaan
fr
évaluation journalière symétrique(de la garantie)aux prix du marché
it
adeguamento giornaliero simmetrico al valore di mercato della garanzia
nl
dagelijkse symmetrische waardering(van het onderpand)tegen de marktprijs
pt
avaliação diária simétrica da garantia pelo valor do mercado
dämpning på grund av isbildning
Electronics and electrical engineering
da
dæmpning på grund af isdannelse
de
Rauhreif-Zusatz-Daempfung
el
εξασθένηση οφειλόμενη σε σχηματισμό πάγου
en
attenuation due to ice formation
es
atenuación debida a la escarcha
fi
jäänmuodostumisesta johtuva vaimennus
fr
affaiblissement dû au givre
it
attenuazione dovuta alla formazione di ghiaccio
nl
demping door rijpvorming
pt
enfraquecimento devido a gelo
datahanteringsspråk baserat på predikatlogik
Information technology and data processing
da
kalkulus-sprog
,
kalkulusbaseret sprog
,
prædikeret kalkulus
de
Kalkülsprache
el
γλώσσα Λογισμού
,
μη διαδικασιακή γλώσσα
en
calculus language
,
calculus-based language
,
non procedural language
,
predicate calculus language
es
lenguaje no procedural
fi
ei-proseduraalinen kieli
,
lausekieli
fr
langage assertionnel
,
langage de type calcul
,
langage non procédural
it
linguaggio basato sul calcolo
,
linguaggio non procedurale
nl
calculustaal
dataintegritet på aeronautisk data
bg
интегритет на аеронавигационните данни
el
ακεραιότητα αεροναυτιλιακών δεδομένων
,
ακρίβεια αεροναυτιλιακών δεδομένων
en
integrity of aeronautical data
et
puutumatus
,
terviklikkus
fi
ilmailutiedon eheys
hu
léginavigációs adat megbízhatósága
lv
aeronavigācijas datu integritāte
pl
spójnojść danych lotniczych
ro
integritatea datelor aeronautice
sk
integrita leteckých údajov
sl
celovitost letalskih podatkov
dataregistrering på film
Information technology and data processing
da
registrering på film
de
Filmausgabe
el
εγγραφή σε φιλμ
en
film recording
es
grabación en película
,
registro en película
fi
filmitallennus
fr
enregistrement sur film
it
registrazione su film
nl
gegevensvastlegging op film
datorutskrift på optisk skiva
Information technology and data processing
da
udlæsning på laserdisk
,
udlæsning på optisk disk
,
udskrivning på laserdisk
,
udskrivning på optisk disk
de
COLD
el
COLD
,
έξοδος υπολογιστή σε δίσκο λέιζερ
en
COLD
,
computer output to laser disk
es
salida de ordenador a disco óptico
fi
tulostus laserlevylle
fr
archivage sur CD-ROM
nl
COLD
,
computer output to laser disk
pt
COLD
,
saída de computador para disco laser
datum för styrelsebeslut om utdelningen på ett bolags aktier
LAW
FINANCE
da
udbyttedato
de
Stichtag
el
ημερομηνία καταβολής μερίσματος
en
declaration date
es
fecha de la declaración
fi
osingon julkistamispäivä
it
data di dichiarazione
nl
aangiftedatum
pt
data de anúncio de pagamento de dividendos
Davids test baserat på tomma celler
SCIENCE
da
Davids test baseret på tomme celler
de
Leerzellen-Test von David
el
έλεγχος των κενών κελιών του David
en
David's empty cell test
es
test de las clases vacías de David
fi
Davidin tyhjien solujen testi
it
test delle celle vuote di David
nl
lege-cellen-toets van David
pt
teste da célula vazia de David
deformation genom glidning visar sig genom bildning av en relief på provets yta
Iron, steel and other metal industries
da
deformation ved slip kan ses som relief på stykkets overflade
de
die Verformung durch Gleitung aeussert sich durch Reliefs auf der Oberflaeche der Stuecke
el
η παραμόρφωση με ολίσθηση εκδηλώνεται στην επιφάνεια των τεμαχών με τον σχηματισμό ανάγλυφου
en
slip deformation is reflected by the formation of a relief on the surface of the piece
es
la deformación por deslizamiento se manifiesta por medio de relieves en las superficies de la pieza
fr
la déformation par glissement se traduit en surface des pièces par des reliefs
it
La deformazione per slittamento si manifesta con rilievi sulla superficie del pezzo
nl
de vervorming door glijden is te zien aan reliëfvorming aan de oppervlakte van het proefstuk
degradering på grund av ultraviolett ljus
da
ultraviolet nedbrydning
de
Lichtalterung
el
υποβάθμιση λόγω υπεριώδους
en
ultraviolet degradation
es
degradación por la radiación ultravioleta
fi
ultraviolettirappeutuminen
nl
ultraviolette degradatie
pt
degradação pela radiação ultravioleta
Dostopnost