Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sammenhængende periode på fem år
de
ununterbrochener Zeitraum von fünf Jahren
el
διάστημα πέντε συνεχών ετών
en
continuous period of five years
fr
période ininterrompue de cinq ans
nl
ononderbroken periode van vijf jaar
sammenhæng på tværs af søjlerne
POLITICS
de
säulenübergreifende Kohärenz
el
συνοχή μεταξύ των πυλώνων
en
inter-pillar coherence
es
coherencia entre los distintos pilares
fi
pilarien välinen johdonmukaisuus
fr
cohérence interpiliers
it
coerenza tra i pilastri
nl
samenhang tussen de pijlers
pt
coerência interpilares
sv
enhetlighet mellan pelarna
sammenkoblingspunkt til nettet på land
bg
точка на свързване на мрежата на сушата
cs
místo propojení s přenosovou soustavou na pevnině
de
Onshore-Netzverknüpfungspunkt
el
χερσαίο σημείο διασύνδεσης δικτύου
en
onshore grid interconnection point
es
punto de interconexión a la red terrestre
et
ühenduspunkt maismaal
fi
maalla sijaitseva sähköverkon yhteenliittämispiste
fr
point d'interconnexion avec le réseau terrestre
ga
pointe idirnaisc eangaí ar tír mór
hr
mjesto priključenja na kopnenu mrežu
hu
szárazföldi hálózati csatlakozási pont
it
punto di interconnessione alla rete onshore
lt
prijungimo prie sausumos tinklo taškas
mt
punt ta’ interkonnessjoni tal-grilja fuq l-art
nl
onshore-netwerkinterconnectiepunt
pl
punkt połączenia międzysystemowego do sieci lądowej
pt
ponto de interconexão à rede terrestre
ro
punct on-shore de conectare la rețea
sk
bod prepojenia s prenosovou sústavou na pevnine
sl
omrežni povezani sistem na obali
sv
landbaserad anslutningspunkt
sammenslutning af skovejere med henblik på fælles drift af skovene
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fi
metsänomistajien yhteenliittymä
fr
groupement forestier
,
groupement pour le reboisement et la gestion forestière
nl
groepering van particuliere boseigenaren ten behoeve van herbebossing en bosbeheer
pt
emparcelamento florestal
sv
samfällighet
samordnat program för bistånd till förberedelse och övervakning av val på de ockuperade områdena
el
συντονισμένο πρόγραμμα βοήθειας για την προετοιμασία και την παρακολούθηση των εκλογών στα Κατεχόμενα εδάφη
en
coordinated programme of assistance in preparing for and observing the elections in the Occupied Territories
es
programa coordinado de ayuda para preparar y observar las elecciones en los Territorios Ocupados
fr
programme coordonné d'assistance à la préparation et à l'observation des élections dans les territoires occupés
it
programma coordinato di assistenza per la preparazione e la sorveglianza delle elezioni nei Territori occupati
nl
gecoördineerd programma voor bijstand ter voorbereiding en waarneming van de verkiezingen in de bezette gebieden
Samordnede forskningsaktiviteter på teknologiområdet
Cooperation policy
Technology and technical regulations
Research and intellectual property
da
CRAFT
,
de
CRAFT
,
Kooperative Forschungsvorhaben im Technologiebereich
en
CRAFT
,
Cooperative Research Action for Technology
es
CRAFT
,
investigación tecnológica en cooperación
nl
Cooperative Research Action for Technology
,
Craft
pt
Acção de Investigação em Cooperação
samordnet disciplin på udbudssiden
ECONOMICS
de
abgestimmte Angebotsdisziplin
el
συντονισμένη πειθαρχία όσον αφορά την προσφορά
en
agreed discipline for supply
es
disciplina concertada de la oferta
fr
discipline concertée de l'offre
it
disciplina concertata per l'offerta
nl
discipline en coördinatie in het aanbod
pt
disciplina concertada da oferta
Samordningskommittén Euratom-Kanada (samarbete på området för styrd nukleär fusion)
EUROPEAN UNION
da
Samordningsudvalget: Euratom-Canada (samarbejde inden for kontrolleret nuklear fusion)
de
Koordinierungsausschuss Euratom-Kanada (Zusammenarbeit auf dem Gebiet der kontrollierten Kernfusion)
el
Συντονιστική επιτροπή Ευρατόμ-Καναδά (συνεργασία στον τομέα της ελεγχόμενης πυρηνικής σύντηξης)
en
Euratom-Canada Coordinating Committee (cooperation in the field of controlled nuclear fusion)
es
Comité de coordinación Euratom-Canadá (cooperación en el campo de la fusión nuclear controlada)
fi
Euratomin ja Kanadan yhteensovittavan komitea (yhteistyö valvotun ydinfuusion alalla)
fr
Comité de coordination Euratom-Canada (coopération dans le domaine de la fusion nucléaire contrôlée)
it
Comitato di coordinamento Euratom-Canada (cooperazione nel settore della fusione termonucleare controllata)
nl
Coördinatiecomité Euratom-Canada (samenwerking op het gebied van de beheerste kernfusie)
pt
Comité Coordenador Euratom-Canadá (cooperação no domínio da fusão nuclear controlada)
Samordningskommittén Euratom-Ukraina (samarbete på området kärnsäkerhet)
EUROPEAN UNION
da
Koordineringsudvalget: Euratom-Ukraine (samarbejde inden for nuklear sikkerhed)
de
Koordinierungsausschuss Euratom-Ukraine (Zusammenarbeit auf dem Gebiet der nuklearen Sicherheit)
el
Συντονιστική επιτροπή Ευρατόμ-Ουκρανίας (συνεργασία στον τομέα της πυρηνικής ασφάλειας)
en
Euratom-Ukraine Coordinating Committee (cooperation in the field of nuclear safety)
es
Comité de coordinación Euratom-Ucrania (cooperación en el ámbito de la seguridad nuclear)
fi
Euratomin ja Ukrainan koordinointikomitea (yhteistyö ydinturvallisuuden alalla)
fr
Comité de coordination Euratom-Ukraine (coopération dans le domaine de la sécurité nucléaire)
it
Comitato di coordinamento Euratom-Ucraina (cooperazione nel settore della sicurezza nucleare)
nl
Coördinatiecomité Euratom-Oekraïne (samenwerking inzake nucleaire veiligheid)
pt
Comité Coordenador Euratom-Ucrânia (cooperação no domínio da segurança nuclear)
Samordningskommittén Euratom-Ukraina (samarbete på området kontrollerad kärnfusion)
EUROPEAN UNION
da
Koordineringsudvalget: Euratom-Ukraine (samarbejde inden for kontrolleret nuklear fusion)
de
Koordinierungsausschuss Euratom-Ukraine (Zusammenarbeit auf dem Gebiet der kontrollierten Kernfusion)
el
Συντονιστική επιτροπή Ευρατόμ-Ουκρανίας (συνεργασία στον τομέα της ελεγχόμενης πυρηνικής σύντηξης)
en
Euratom-Ukraine Coordinating Committee (cooperation in the field of controlled nuclear fusion)
es
Comité de coordinación Euratom-Ucrania (cooperación en el campo de la fusión nuclear controlada)
fi
Euratomin ja Ukrainan koordinointikomitea (yhteistyö hallitun ydinfuusion alalla)
fr
Comité de coordination Euratom-Ukraine (coopération dans le domaine de la fusion nucléaire contrôlée)
it
Comitato di coordinamento Euratom-Ucraina (cooperazione nel settore della fusione termonucleare controllata)
nl
Coördinatiecomité Euratom-Oekraïne (samenwerking op het gebied van beheerste kernfusie)
pt
Comité Coordenador Euratom-Ucrânia (cooperação no domínio da fusão nuclear controlada)