Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
samordningskommittén på området för polissamarbete och straffrättsligt samarbete
EUROPEAN UNION
bg
CATS
,
Координационен комитет в областта на полицейското и съдебното сътрудничество по наказателноправни въпроси
,
комитет „Член 36“
cs
CATS
,
Koordinační výbor v oblasti policejní a justiční spolupráce v trestních věcech
,
Výbor článku 36
da
Artikel 36-Udvalget
,
CATS
,
Koordinationsudvalget vedrørende Politisamarbejde og Retligt Samarbejde i Straffesager
de
Ausschuss "Artikel 36"
,
CATS
,
Koordinierungsausschuss für den Bereich der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen
el
CATS
,
Επιτροπή του άρθρου 36
,
Συντονιστική επιτροπή στον τομέα της αστυνομικής και δικαστικής συνεργασίας σε ποινικές υποθέσεις
en
Article 36 Committee
,
CATS
,
Coordinating Committee in the area of police and judicial cooperation in criminal matters
es
CATS
,
Comité de Coordinación en el ámbito de la Cooperación Policial y Judicial en Materia Penal
,
Comité del Artículo 36
et
CATS
,
artikli 36 komitee
,
kriminaalasjades tehtava politsei- ja õigusalase koostöö kooskõlastuskomitee
fi
36 artiklan komitea
,
CAT...
sampel på ingången
Electronics and electrical engineering
da
input sample
el
δείγμα εισόδου
en
input sample
es
muestra de entrada
fi
tulosignaalinäyte
fr
échantillon d'entrée
it
campione d'ingresso
,
campione in ingresso
nl
ingangsmonster
pt
amostra de entrada
sampel på utgången
Communications
da
udgangsprøve
de
Ausgangsmuster
el
δείγμα εξόδου
en
output sample
es
muestra de salida
fi
lähtönäyte
fr
échantillon de sortie
it
campione di uscita
nl
monster
,
van het uitgangssignaal
pt
amostra de saída
samtale med henblik på beskæftigelse
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ansættelsesinterview
,
ansættelsessamtale
,
el
συνέντευξη προς πρόσληψη
en
employment interview
es
entrevista de empleo
fr
interview en vue d'un emploi
it
colloquio orientativo preliminare al lavoro
nl
sollicitatiegesprek
pt
entrevista para emprego
samtalsmätning på anknytning
Information technology and data processing
da
opkaldsmåling ved lokalapparat
de
Nebenstellenruferfassung
el
μέτρηση κλήσεων εσωτερικού τηλεφώνου
en
extension call metering
es
cómputo de llamadas de una extensión
fi
alaliittymän soittamien ulkopuhelujen veloituslaskenta
fr
comptage des appels réseau en départ
,
comptage des appels sortants
it
contabilizzazione delle chiamate da interno
nl
kostenteller per toestel
pt
contagem das chamadas externas de saída
samtidigt salg af eksisterende beholdning og tilbagekøb af samme position med henblik på skatteoptimering
bg
сделка за покупка с условие за последваща продажба
,
сделка за продажба с условие за последващо обратно изкупуване
de
Kauf-/Rückverkaufgeschäft
,
Verkauf-/Rückkaufgeschäft
el
συναλλαγή πώλησης-επαναγοράς
,
ταυτόχρονη αγορά-πώληση μετοχής
en
buy-sell back transaction
,
buy/sell back
,
sell-buy back transaction
,
sell/buy back
es
operación simultánea de compra-retroventa o venta-recompra
et
müügi- ja tagasiostu tehing
,
ostu- ja tagasimüügi tehing
fi
buy-sell back -sopimus
,
sell-buy back -sopimus
fr
acheté-vendu
,
transaction d'achat-revente
,
transaction de vente-rachat
it
operazione di buy-sell back
,
operazione di sell-buy back
lt
pardavimo siekiant atpirkti sandoris
,
pirkimo siekiant parduoti atgal sandoris
lv
pirkuma-atpārdevuma darījums
,
pārdevuma-atpirkuma darījums
mt
tranżazzjoni ta’ akkwist bil-patt ta’ rivendità
nl
kooptransactie met wederverkoop
,
verkooptransactie met wederinkoop
pt
operação de compra/revenda
,
operação de venda/recompra
sl
posel nakupa in ponovne prodaje
,
posel prodaje in ponovnega nakupa
,
trans...
samtrafik på lokal nivå
da
lokal samtrafik
de
Zusammenschaltung auf "lokaler" Ebene
el
διασύνδεση τοπικού επιπέδου
en
local level interconnection
es
interconexión a nivel local
fi
paikallistason yhteenliittäminen
fr
interconnexion locale
it
interconnessione urbana
nl
interconnectie op lokaal niveau
pt
interligação a nível local
samtrafik på storbyniveau
de
Zusammenschaltung auf Großstadtebene
el
διασύνδεση αστικού επιπέδου
en
metropolitan level interconnection
es
interconexión de nivel metropolitano
fi
suurkaupunkialueita koskeva yhteenliittäminen
fr
interconnexion métropolitaine
it
interconnessione metropolitana
nl
interconnectie op grootstedelijk niveau
pt
interligação a nível metropolitano
sv
samtrafik på storstadsnivå
sändarantennens vinst på axeln
Communications
Information technology and data processing
da
forstærkning i sendeantennens akseretning
el
αξονική απολαβή κεραίας εκπομπής
en
on-axis transmit antenna gain
es
ganancia en la dirección del eje del haz de una antena transmisora
fi
lähetysantennin akselivahvistus
fr
gain sur l'axe du faisceau de l'antenne d'émission
it
guadagno di una antenna trasmittente sull'asse del fascio
nl
versterking in de asrichting van de zendantenne
pt
ganho sobre o eixo do feixe de uma antena transmissora