Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
maskinfører på grader
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
graderfører
,
de
Erdbewegungsmaschinenfuehrer
el
χειριστής χωματουργικών μηχανών(γενικά)
en
earth moving equipment driver
fr
conducteur d'engins de terrassement
,
machiniste d'engins de terrassement(L)
it
conduttore di macchine per movimenti di terra
nl
bediener van grondwerkmachines
,
grondwerkmachinist
pt
condutor de máquinas de terraplenagem
maskinkvartermester på fartøj
TRANSPORT
de
Quartermeister im Maschinenraum
en
engineer officer of a vessel
fr
chef de quart de machine de navire
it
sottufficiale capoguardia di macchina per nave
nl
kwartiermeester machinekamer
pt
chefe de quarto de máquina de navio
maskinpersonale på skibe
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Maschinenpersonal auf Schiff
el
ναύτης μηχανοστασίου
en
ship's engine room rating
fr
matelot des salles de machines et des chaufferies
it
marinaio di sala macchine e caldaie a vapore
nl
machinekamerpersoneel
pt
fogueiro marítimo
,
maquinista marítimo
,
motorista marítimo
maskinrum på taget
Building and public works
da
tagoverbygning
de
Dachaufbau
en
roof-top-bridge
fr
étage technique
it
locale sul tetto
nl
dakopbouw
massa de equilíbrio da pá
TRANSPORT
de
Blattauswuchtgewicht
el
αντίβαρο ζυγοστάθμισης πτερυγίου έλικας
en
blade balance weight
es
masa de equilibrado de pala
fi
lavan tasapainotuspaino
fr
masse d'équilibrage de pale
it
massa d'equilibratura pala
nl
schroefbladbalansgewicht
sv
bladbalansvikt
massa de equilíbrio na ponta da pá
TRANSPORT
de
Auswuchtgewicht an Blattspitze
el
αντίβαρο ζυγοστάθμισης ακροπτερυγίου στροφείου ελικοπτέρου
en
blade tip balance weight
,
blade tip weight
es
masa de equilibrado en punta de pala
fi
roottorinlavan kärjen tasapainotuspaino
fr
masse d'équilibrage en bout de pale
it
massa d'equilibratura in estremità della pala
nl
bladtipbalansgewicht
sv
balansvikt för bladspets
massens fordeling på akslerne
bg
разпределение на масата между осите
de
Verteilung der Masse auf die Achsen
el
κατανομή της μάζας μεταξύ των αξόνων
en
distribution of the mass among the axles
es
distribución de la masa entre los ejes
fr
répartition de la masse entre les essieux
it
ripartizione della massa fra gli assi
nl
verdeling van de massa over de assen
pt
distribuição da massa pelos eixos
massens fordeling på akslerne
da
aksel
,
de
Verteilung der Masse auf die Achsen
el
κατανομή της μάζας μεταξύ των αξόνων
,
κατανομή της μάζας στους άξονες
en
distribution of the mass among the axles
es
distribución de la masa entre los ejes
fr
répartition de la masse entre les essieux
it
ripartizione della massa fra gli assi
nl
as
,
verdeling van de massa over de assen
pt
distribuição da massa pelos eixos
matchning på arbetsmarknaden
cs
soulad mezi nabídkou a poptávkou na trhu práce
en
labour market matching
fi
työmarkkinakohtaanto
,
työmarkkinoiden kohtaanto
fr
adéquation entre l'offre et la demande sur le marché de l'emploi
mt
addatament għas-suq tax-xogħol
pl
dostosowanie umiejętności i kwalifikacji zawodowych do potrzeb rynku pracy
ro
corelare a cererii și a ofertei pe piața muncii
matchningsproblem på arbetsmarknaden
Labour market
cs
nesoulad mezi nabídkou pracovní síly a poptávkou na trhu práce
da
mismatch på arbejdsmarkedet
,
mismatchproblem på arbejdsmarkedet
el
ετεροαπασχόληση
en
employment mismatch
et
tööjõu nõudluse ja pakkumise mittevastavus
fi
työmarkkinoiden kohtaanto-ongelmat
,
työvoiman kysynnän ja tarjonnan epätasapaino
,
työvoiman kysynnän ja tarjonnan kohtaanto-ongelma
,
yövoiman tarjonnan ja kysynnän kohtaamattomuus
fr
inadéquation entre l'offre et la demande d'emploi
,
inadéquation entre l'offre et la demande de travail
ga
mí-oiriúnú fostaíochta
it
squilibrio tra domanda e offerta di lavoro
lt
darbo jėgos pasiūlos ir paklausos neatitiktis
mt
skwilibrju bejn id-domanda u l-offerta ta' xogħol
nl
aansluitprobleem
pl
niedostosowanie kwalifikacji do potrzeb rynku pracy
pt
falta de correspondência entre habilitações e empregos
ro
dezechilibru între cerere și ofertă pe piața muncii
sl
neskladja med ponudbo in povpraševanjem na trgu dela