Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
med forbehold af og på dagen for ikrafttrædelsen
EUROPEAN UNION
fr
sous réserve et à la date de l'entrée en vigueur du ...
med henblik på
LAW
da
m.h.p.
,
mhp.
el
για τους σκοπούς του ...
en
for the purpose of ...
fr
aux fins de
it
ai fini di
sv
enligt
,
för
,
i
,
i enlighet med
,
vid tillämpning av
med henblik på anvendelse i hele EF
da
med henblik på at inddrage Fællesskabet mere i ...
,
med henblik på ensartet anvendelse i EF
,
med henblik på i højere grad at gøre ... til et fællesskabsanliggende
,
med henblik på mere generel anvendelse i EF
fr
en vue d'une communautarisation plus poussée
med henblik på at fastlægge retningslinjerne for en fælles landbrugspolitik
EUROPEAN UNION
de
zur Erarbeitung der Grundlinien fuer eine gemeinsame Agrarpolitik
el
για τη χάραξη των κατευθυντηρίων γραμμών κοινής γεωργικής πολιτικής
en
in order to evolve the broad lines of a common agricultural policy
fr
afin de dégager les lignes directrices d'une politique agricole commune
it
per tracciare le linee direttrici di una politica agricola comune
mt
sabiex tiddetermina l-linji prinċipali ta’ politika agrikola komuni
nl
ten einde de hoofdlijnen van een gemeenschappelijk landbouwbeleid uit te stippelen
pt
a fim de traçar as linhas diretrizes de uma política agrícola comum
med henblik på at gennemføre bestemmelsen i artikel 74
EUROPEAN UNION
de
zur Durchfuehrung des Artikels 74
el
για την εφαρμογή του άρθρου 774
en
for the purpose of implementing Article 74
es
para la aplicación del artículo 74
fr
en vue de réaliser la mise en oeuvre de l'article 74
it
ai fini dell'applicazione dell'articolo 74
nl
ter uitvoering van artikel 74
pt
tendo em vista a execução do artigo 74º
sv
för att genomföra artikel 74
med henblik på i højere grad at gøre...til et fællesskabsanliggende
EUROPEAN UNION
da
at Fællesskabet som sådant inddrages mere i...
,
fr
en vue d'une communautarisation plus poussée de...
medicinsk præparat, som anvendes med henblik på at bestemme immunitetsgraden
de
Arzneimittel zur Diagnose des Immunitätszustandes
el
φαρμακευτικό προϊόν που χρησιμοποιείται με σκοπό τη διάγνωση του επιπέδου ανοσίας
en
medicinal product used to diagnose the state of immunity
fr
médicament utilisé en vue de diagnostiquer l'état d'immunité
it
medicinale impiegato per diagnosticare lo stato di immunità
nl
geneesmiddel ter bepaling van immuniteit
Dostopnost