Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
standardeffekt på kraftudtag
TRANSPORT
de
Standardleistung an der Zapfwelle
,
normalisierte Leistung an der Zapfwelle
el
τυποποιημένη ισχύς στη σημείο λήψης ισχύος
en
standard power at power take-off
es
potencia normalizada en la toma de fuerza
fr
puissance normalisée à la prise de force
it
potenza normalizzata alla presa di forza
nl
normaal vermogen bij PTO
pt
potência normalizada à tomada de força
standardeffekt på kraftudtagsaksel
TRANSPORT
de
normalisierte Leistung an der Zapfwelle
el
τυποποιημένη ισχύς στον άξονα λήψης ισχύος
en
standard power at power take-off shaft
es
potencia normalizada en el árbol de toma de fuerza
,
potencia normalizada en la toma de fuerza
fr
puissance normalisée à l'arbre de la prise de force
it
potenza normalizzata all'albero della presa di forza
nl
normaal vermogen op de PTO-as
Standardiseringsafdelingen på Islands Teknologiske Institut
da
STRI
,
en
(Technological Institute of Iceland - Standards Division)
,
STRI
Standby-brigade på Højt Beredskab
Defence
United Nations
da
SHIRBRIG
,
de
Multinationale Brigade der Vereinten Nationen aus Eingreiftruppen hoher Bereitschaft
,
SHIRBRIG
en
SHIRBRIG
,
Standby Forces High Readiness Brigade
es
Brigada Multinacional de Fuerzas de Reserva de Despliegue Rápido de las Naciones Unidas
fi
SHIRBRIG
,
SHIRBRIG-järjestely
,
monikansallinen valmiusprikaati
fr
BIRFA
,
brigade d'intervention rapide des forces en attente
it
Brigata di pronto intervento delle Nazioni Unite
,
SHIRBRIG
nl
SHIRBRIG
,
Stand-by Forces High Readiness Brigade
pt
Brigada de Alta Prontidão das Forças de Prevenção
,
SHIRBRIG
stå på bedding
TRANSPORT
de
auf Helling stehen
el
στέκομαι σε νεωλκό
,
στέκομαι σε ράμπα
en
to stand on slip
fr
se trouver sur slip
nl
op helling staan
stå på grund
TRANSPORT
de
auf Grund sitzen
,
aufgebojet sitzen
el
είμαι προσαιγιαλωμένος
,
είμαι προσαραγμένος
en
to be aground
,
to be neaped
fr
être amorti
,
être déjaugé
,
être échoué
nl
aan de grond zitten
,
geboeid zitten
,
omhoogzitten
,
uit het vlot zitten
,
verboeid zitten
stå på land
TRANSPORT
de
trockenstehen
el
βρίσκομαι εκτός νερού
en
to stand high and dry
fr
se trouver à sec
nl
op zaat staan
starten på ØMU
FINANCE
de
tatsächlicher Beginn der WWU
el
ξεκίνημα της ΟΝΕ
en
start of EMU
es
comienzo de la UEM
fi
EMU:n käynnistyminen
fr
démarrage effectif de l'UEM
it
avvio(effettivo)dell'UEM
nl
feitelijke start van de EMU
pt
arranque da UEM
sv
faktisk början för EMU
starte på et arbejde
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
påbegynde et arbejde
,
de
eine Beschaeftigung aufnehmen
el
καταλαμβάνω θέση εργασίας
es
acceder a un empleo
fi
saada työpaikka
fr
accéder à un emploi
sv
börja ett arbete
,
tillträda en anställning
start på fald
Building and public works
de
Anspringhoehe
el
φορτίον διασυνδέσεως σίφωνος
en
outlet seal
,
priming head
es
carga de cebado
fi
käynnistystäytön painekorkeus
fr
charge d'amorçage
it
dislivello di innesco del sifone
nl
aanslaghoogte
pt
carga de escorvamento
,
carga inicial
sv
sifoneringshöjd