Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Arbejdsgruppe vedrørende udviklingen på Overenskomstområdet
EUROPEAN UNION
de
Arbeitsgruppe " Entwicklung des Tarifvertragswesens "
en
Working Party on the Evolution of Collective Bargaining
fr
Groupe de travail " Evolution de la convention collective "
it
Gruppo di lavoro " Evoluzione della contrattazione collettiva "
nl
Werkgroep " Ontwikkeling van decollectieve arbeidsovereenkomsten "
arbejdshøjde på etagetvindemaskine
Technology and technical regulations
de
Bedienungshöhe einer Zwirnmaschine
el
λειτουργικό ύψος αδελφωτικής-στριπτικής
en
working height of an uptwister
es
altura de trabajo de una continua de recorrido ascendente
fr
hauteur de service d'un moulin
pt
altura de trabalho de um retorcedor ascendente
sv
arbetshöjd hos tvinnmaskin
arbejdsløsprocent på et histrorisk højt niveau
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
el
ποσοστό ανεργίας σε πρωτοφανώς υψηλό επίπεδο
en
unemployment rate at a historically high level
es
tasa de desempleo en un nivel máximo histórico
fr
taux de chômage à un niveau historiquement élevé
it
tasso di disoccupazione su livello storicamente elevato
nl
historisch hoog werkloosheidspercentage
pt
taxa de desemprego num nível historicamente elevado
arbejdsmetoder med henblik på et udvidet Råd
el
μέθοδοι εργασίας για ένα διευρυμένο Συμβούλιο
en
working methods for an enlarged Council
es
métodos de trabajo para el Consejo ampliado
fi
laajentuneen neuvoston työmenetelmät
fr
méthodes de travail pour un Conseil élargi
it
metodi di lavoro per un Consiglio allargato
arbejdsminister samt minister for dialog på arbejdsmarkedet og medarbejderindflydelse
de
Minister für Arbeit, sozialen Dialog und Mitwirkung der Arbeitnehmer
el
Υπουργός Εργασίας, Κοινωνικού Διαλόγου και Συμμετοχής
en
Minister for Labour, Social Dialogue and Participation
es
Ministro de Trabajo, del Diálogo Social y de la Participación
fr
ministre du travail, du dialogue social et de la participation
it
Ministro del lavoro, del dialogo sociale e della partecipazione
nl
Minister van Arbeid, Sociaal Overleg en Participatie
pt
Ministro do Trabalho, do Diálogo Social e da Participação
sv
arbetsmarknadsminister och minister för social dialog och medansvar
arbejdsretning på droussier-kartemaskine
Technology and technical regulations
de
Arbeitsrichtung eines Fadenöffners
el
κατεύθυνση εργασίας γκαρνέττας
en
working direction of a garnetting machine
es
sentido de trabajo de una máquina Garnett
fi
sahahammasavauskoneen työsuunta
fr
sens de travail d'une garnette
pt
sentido de trabalho duma carda Garnett
sv
arbetsriktning i garnettmaskin
arbejdsretning på gill-kartemaskine
Technology and technical regulations
da
arbejdsretning på nåle-kartemaskine
de
Arbeitsrichtung eines Droussier-Krempels
el
κατεύθυνση λειτουργίας λαναριστικής μηχανής gilljam
en
working direction of a gilljam carding machine
es
sentido de trabajo de una máquina Garnett
fi
repijäkarstan työsuunta
fr
sens de travail d'une carde-droussette
sv
arbetsriktning i gilljamkardmaskin
arbejdsretning på kartemaskine med arbejdervalser
Technology and technical regulations
de
Arbeitsrichtung eines Krempels mit Arbeiter
el
κατεύθυνση λειτουργίας λαναριού με εργάτες
en
working direction of a card with workers
es
sentido de trabajo de una carda de cilindros
fi
valssikarstan työsuunta
fr
sens de travail d'une carde à travailleurs
pt
sentido de trabalho duma carda de rolos
sv
arbetsriktning i valskarda
arbejdsretning på wulfe
Technology and technical regulations
de
Arbeitsrichtung eines Krempelwolfs
el
κατεύθυνση λειτουργίας προλαναριστικής μηχανής-willow
en
working direction of a carding-willow
es
sentido de trabajo de una carda-diablo desfibrador Willow
fi
karstauslinjan työsuunta
fr
sens de travail d'un loup-carde
sv
arbetsriktning i plysmaskin
arbejdstager, der går på førtidspension
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
vorzeitig ausgeschiedener Arbeitnehmer
el
εργαζόμενος που λαμβάνει πρόωρη συνταξιοδότηση
en
worker retired on a bridging pension
es
trabajador prejubilado
fr
travailleur mis en préretraite
it
lavoratore che beneficia di pensionamento
pt
trabalhador pré-reformado