Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
station på skibe i international fart
Communications
TRANSPORT
en
station on ship making international voyages
es
estación de barco que efectúa travesías internacionales
fi
kansainvälisillä vesillä purjehtivan laivan radioasema
fr
station de navire effectuant des voyages internationaux
nl
station op een schip dat internationale reizen maakt
pt
estação de navio que efetua travessias internacionais
sv
station på fartyg som gör internationella resor
statistik over belastning og reaktion på det miljømæssige område
ENVIRONMENT
de
Statistiken über ökologischen Stress und Reaktionen
el
στατιστική οικολογικών πιέσεων και αντιδράσεων
en
environmental stress/response indicators
,
stress/response indicators
es
estadística de tensiones y reacciones ecológicas
fi
ympäristökuormitus-ja-vaikutustilasto
fr
statistique des stress et réactions écologiques
nl
stress en reactie-milieustatistiek
pt
indicadores de stresse
sv
statistik över ekologisk stress
statistiske oplysninger fordelt på sektorer
de
nach Sektoren aufgegliederte statistische Angaben
fr
informations statistiques "sectorialisées"
statssekretær for undervisning på primær- og sekundærtrinnet
de
Staatssekretär für das Primar- und Sekundarschulwesen
el
Αναπληρωτής Υπουργός Πρωτοβάθμιας και Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης
en
State Secretary for Primary and Secondary Education
es
Secretario de Estado de Enseñanza Basica y Secundaria
fr
secrétaire d'Etat à l'enseignement primaire et secondaire
it
Sottosegretario di Stato per l'istruzione di base e secondaria
nl
Staatssecretaris van Lager en Middelbaar Onderwijs
pt
Secretário de Estado do Ensino Básico e Secundário
statusrecord på timebasis
Communications
de
stündliche Statusprotokolle
el
ωριαίες εγγραφές στάτου
en
hourly status records
es
registros de estado por horas
fi
tunneittainen tilaloki
fr
rapport historique horaire
nl
statusrecords per uur
pt
registos horários
statut for Det Internationale Tribunal vedrørende retsforfølgning af personer, der er ansvarlige for alvorlige brud på international humanitær ret begået inden for det tidligere Jugoslaviens territorium siden 1991
LAW
United Nations
cs
statut Mezinárodního tribunálu pro stíhání osob odpovědných za vážná porušení mezinárodního humanitárního práva na území bývalé Jugoslávie od roku 1991
de
Statut des Internationalen Strafgerichtshofs für das ehemalige Jugoslawien
en
Statute of the International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991
es
Estatuto del Tribunal Internacional para el enjuiciamiento de los presuntos responsables de las violaciones graves del derecho internacional humanitario cometidas en el territorio de la ex Yugoslavia a partir de 1991
fi
entisen Jugoslavian alueella tehtyjä rikoksia käsittelevän kansainvälisen sotarikostuomioistuimen perussääntö
fr
Statut du Tribunal international chargé de poursuivre les personnes présumées responsables de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l'ex-Yougoslavie depuis 1991
,
Statut du Trib...
stemmeoptagelse på bånd eller plade
Communications
Electronics and electrical engineering
de
auf Tonband oder Schallplatte gespeicherte Sprache
en
recorded voice
fr
voix enregistrée sur un disque ou sur bande magnétique
it
voci registrate su disco
,
voci registrate su nastro
nl
op de band opgenomen stem
stemme på en fuldstændig liste
EUROPEAN UNION
LAW
de
die Stimme für eine vollständige Liste abgeben
en
to vote for a complete list
fr
voter pour une liste complète
it
votare per una lista completa
nl
voor een gehele lijst stemmen
pt
votar por uma lista completa
stemmeret på linjekonferencer
LAW
TRANSPORT
de
Stimmrechte im Rahmen von Linienkonferenzen
el
δικαίωμα ψήφου στις διασκέψεις
,
σύμπραξη ψήφου σε διασκέψεις
en
conference voting rights
es
derecho de voto en las conferencias
fr
droit de vote unique dans des conférences
it
diritto di voto nelle conferenze
nl
stemrechten in conferenties
pt
direito de voto nas conferências
stemplernes fordelingsventil står indstillet på kontakt med det hængende
Information technology and data processing
Mechanical engineering
de
der Steuerblock der Stempel steht auf Andruck am Hangenden
fr
le distributeur des étançons est sur la position en serrage au toit
it
il distributore dei puntelli si trova nella posizione di serrato contro il tetto
Dostopnost