Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mekanisk sidedrejning på ringtvindemaskine og tvindemaskine
Technology and technical regulations
de
mechanisches Schaltwerk einer Ringzwirnmaschine
el
μηχανικό σύστημα κίνησης φορείου αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
mechanical traverse motion of a ring doubling and twisting frame
fr
monte-et-baisse mécanique d'un continu à retordre à anneau
pt
dispositivo mecânico de comando do movimento ascendente-descendente da mesa porta-anéis de um retorcedor de anéis
sv
mekanisk ringbänksrörelse i ringtvinnmaskin
mekanisk udstyr på banen
de
Mechanik der Streckenbauwerke
en
line engineering
es
dispositivos mecánicos de la línea
fr
mecanisme de ligne
it
meccanica di linea
nl
lijnmechanismen
pt
mecânica da linha
sl
oprema trase žičnic
mekanisk udstyr på banen
TRANSPORT
INDUSTRY
de
Mechanik der Streckenbauwerke
el
μηχανικό σύστημα γραμμής
en
line engineering
es
dispositivo mecánico de la línea
fr
mécanisme de ligne
it
meccanica di linea
nl
lijnmechanisme
pt
mecânica da linha
mekanisme med gradvis aftagende tilbageførsel af egne indtægter hidrørende fra merværdiafgifter eller finansielle bidrag på grundlag af BNI
FINANCE
Budget
el
μηχανισμός της προοδευτικά μειούμενης επιστροφής των ιδίων πόρων που προέρχονται από το φόρο προστιθέμενης αξίας ή των χρηματικών συνεισφορών βάσει του ΑΕΠ
en
mechanism for the graduated refund of own resources accruing from VAT or from GNP-based financial contributions
fi
järjestelmä, jonka mukaan palautetaan asteittain vähenevä osuus alv:sta kertyvistä omista varoista tai BKTL:oon perustuvista rahoitusosuuksista
fr
mécanisme de restitution dégressive des ressources propres provenant de la TVA ou des contributions financières fondées sur le PNB
mekanisme som sikrer korrekt placering af papir på pålæggebordet
en
sidelay
fr
dispositif d'alignement de marge
mekanisme til administration af finansieringen af de fælles udgifter til EU-operationer, der har indvirkning på militær- eller forsvarsområdet
Defence
cs
ATHENA
,
mechanismus Athena
,
mechanismus pro správu financování společných nákladů operací Evropské unie v souvislosti s vojenstvím nebo obranou
da
Athena
,
Athenamekanismen
,
de
Athena
,
Mechanismus Athena
,
Mechanismus zur Verwaltung der Finanzierung der gemeinsamen Kosten der Operationen der Europäischen Union mit militärischen oder verteidigungspolitischen Bezügen
el
ΑΘΗΝΑ
,
μηχανισμός ΑΘΗΝΑ
,
μηχανισμός διαχείρισης της χρηματοδότησης των κοινών εξόδων των επιχειρήσεων της ΕΕ που έχουν στρατιωτικές συνέπειες ή συνέπειες στον τομέα της άμυνας
en
Athena
,
Athena mechanism
,
mechanism to administer the financing of the common costs of European Union operations having military or defence implications
es
ATHENA
,
mecanismo ATHENA
,
mecanismo para administrar la financiación de los costes comunes de las operaciones de la Unión Europea que tengan repercusiones en el ámbito militar o de la defensa
et
Athena
,
mehhanism Euroopa Liidu sõjalise või kaitsepoliitilise tähendusega operatsioonide ühiste kulude...
mekanisme til forebyggelse af og reaktion på hændelser
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
механизъм за предотвратяване и реагиране на произшествия
cs
mechanismus předcházení incidentům a reakce na ně
da
IPRM
,
de
IPRM
,
Verfahren zur Verhütung von Zwischenfällen und zur Reaktion auf Zwischenfälle
el
μηχανισμός πρόληψης και αντιμετώπισης επεισοδίων
en
IPRM
,
Incident Prevention and Response Mechanism
,
joint incident prevention and response mechanism
es
MPIR
,
Mecanismo de Prevención de Incidentes y Respuesta
et
vahejuhtumite vältimise ja nendele reageerimise mehhanism
fi
IPRM
,
välikohtausten ehkäisy- ja hallintamekanismi
fr
mécanisme de prévention et de règlement des incidents
ga
sásra um theagmhais a chosc agus a fhreagairt
hu
IPRM
,
az incidensek megelőzésére és a reagálásra szolgáló közös mechanizmus
,
az incidensek megelőzésére és a reagálásra szolgáló mechanizmus
it
IPRM
,
meccanismo di prevenzione e di risposta agli incidenti
lt
IPRM
,
incidentų prevencijos ir reagavimo į juos mechanizmas
lv
IPRM
,
starpgadījumu novēršanas un reaģēšanas mehānisms
mt
IPRM
,
Mekkaniżmu għall-Prevenzjo...
melding på båndet
Communications
de
Inbandinformation
en
in-band announcement
,
in-band information
es
anuncio dentro de banda
,
información dentro de banda
,
mensaje dentro de banda
fi
kanavansisäinen tiedotus
fr
annonce intrabande
,
information intrabande
,
message dans la bande
,
message intrabande
it
informazione in banda
nl
aankondiging in de band
,
informatie in de band
pt
anúncio dentro da banda
,
informação na banda
sv
inombandsinformation
mellem-flordeler/-forgarnsspole på strækværk
Technology and technical regulations
de
Mittelfeld-Verdichter eines Streckwerks
el
ενδιάμεσος συμπυκνωτής τραβηκτικού συστήματος
en
middle condenser of a drafting arrangement
es
condensador intermedio de un sistema de estirado
fr
condenseur intermédiaire d'un système d'étirage
pt
condensador intermédio de um trem de estiragem
sv
mellersta kondensor i sträckverk
mellem-forgarnsskinne på strækværk
Technology and technical regulations
de
Schiene für Mittelfeld-Verdichter eines Streckwerks
el
ράγα στήριξης ενδιάμεσου συμπυκνωτή τραβηκτικού συστήματος
en
middle condenser rail of a drafting arrangement
es
rail del condensador intermedio de un sistema de estirado
fr
support de condenseur intermédiaire d'un système d'étirage
pt
suporte do condensador intermédio de um trem de estiragem
sv
hållare för mellersta kondensor i sträckverk