Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
silo på havnen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Hafensilo
en
port silo
es
silo portuario
fr
silo portuaire
it
silo portuale
nl
havensilo
pt
silo portuário
silverskorv på potatis
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kartoffelsølvskurv
,
sølvskurv
de
Silberschorf der Kartoffel
el
αργυρόχρους φωλίδωσις των γεωμήλων
,
κύνιψ ο αργυρόχρους των γεωμήλων
en
silver scurf of potato
es
costra plateada de la papa
,
sarna blanca de la patata
fi
harmaahilse
,
hopealaikku
fr
gale argentée de la pomme de terre
it
scabbia argentea
la
Helminthosporium solani
,
Spondylocladium atrovirens
lt
sidabriškosios rauplės
nl
zilverschurft
sk
striebristosť šupky zemiakov
simdynor för fastsättning på armar
da
svømmebælter og -vinger
,
svømmevinger
de
Schwimmflügel
en
floats for bathing and swimming
,
water wings
es
flotadores para natación
fr
flotteurs pour la natation
it
galleggianti per il nuoto
nl
drijvers voor de zwemsport
pt
flutuadores para a natação
,
flutuadores para natação
simulator, baseret på visuel programmering
de
auf der visuellen Programmierung basierender Simulator
el
προσομοιωτής βασισμένος σε οπτικό προγραμματισμό
en
simulator based on visual programming
fr
simulateur basé sur une programmation visuelle
it
simulatore basato sulla programmazione visiva
nl
op visuele programmering gebaseerd simulator
simulering på aktive og ikke-aktive blokke
de
Simulation an aktiven und inaktiven Blöcken
en
simulation on active and inactive blocks
fr
simulation sur blocs actifs et inactifs
it
simulazione su blocchi attivi e inattivi
nl
simuleren met actieve en niet-actieve blokken
pt
simulação em blocos ativos e inativos
simuleringsmodel baseret på et enkelt parameter
de
detailliertes Simulationsmodell
el
λεπτομερές μοντέλο προσομοίωσης
en
detailed simulation model
es
modelo de simulación detallado
fi
detaljisimulointimalli
fr
modèle de simulation détaillé
nl
gedetailleerd simulatiemodel
pt
modelo de simulação detalhado
sv
detaljerad simuleringsmodell
simuleringsmodell på systemnivå
Communications
da
total simulationsmodel
de
globales Simulationsmodell
el
συνολικό μοντέλο προσομοίωσης
en
overall simulation model
es
modelo general de simulación
fi
yleinen simulointimalli
fr
modèle de simulation total
it
modello di simulazione totale
,
modello globale di simulazione
nl
totaal simulatiemodel
pt
modelo de simulação total
,
modelo global de simulação
sista dagen på beskattningsåret
FINANCE
da
skattemæssig skæringsdag
de
Stichtag
el
ημερομηνία λήξης οικονομικής περιόδου
en
fiscal date
es
cierre del año impositivo
,
cierre del ejercicio fiscal
it
scadenza fiscale
nl
fiscale datum
pt
data de reembolso
,
data de vencimento
situation på boligmarkedet
de
Wohnungsmarktlage
el
κατάσταση στεγαστικής αγοράς
en
situation on the housing market
fi
asuntomarkkinatilanne
fr
situation sur le marché du logement
nl
woningmarktsituatie
sv
bostadsmarknadssituation
självrinnande brunn på grund av gas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
durch Gasdruckerhoehung fliessender Brunnen
el
αρτεσιανόν φρέαρ αυτομάτου ροής τη βοηθεία αερίων
en
gas-lift flowing well
es
pozo artesiano surgente por presión de gas
fr
puits artésien jaillissant par remontée de gaz
,
puits jaillissant par remontée de gaz
nl
gasgedreven bron
pt
poço jorrante por migração do gás