Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
metod baserad på exploderande tråd
da
metode med eksploderende trτd
de
Methode der explodierenden Draehte
el
μέθοδος εκρηγνυόμενου σύρματος
en
exploding wire method
es
método de explosión de hilos metálicos
fi
räjähtävän johtimen menetelmä
fr
méthode à explosion de fil
it
metodo a filo esplosivo
nl
methode met een exploderende draad
pt
método de explosão de fio
metod baserad på jämförelse med alternativ
ECONOMICS
Building and public works
da
sammenligning af alternativomkostninger
,
tilbagebetalingsmetode
de
Vergleich der Alternativkosten
el
μέθοδος συγκρίσεως εναλλακτικών δαπανών
en
alternative costs comparison method
fi
vaihtoehtoiskustannusten vertailumenetelmä
fr
méthode de comparaison des frais des variantes
it
metodo del confronto con i costi alternativi
pt
método de comparação dos custos alternativos
metod baserad på löpande värden
FINANCE
da
eksisterende værdiansættelsesmetode
el
μέθοδος τρέχουσας αποτίμησης
en
current valuation methodology
es
metodología de valoración a costes corrientes
fr
méthode d'évaluation au coût actuel
it
metodologia di valutazione al valore attuale
nl
methode van huidigewaardebepaling
pt
método de avaliação corrente
metod baserad på tidsåtgång
Information technology and data processing
da
varighedsbestemt metode
de
bestimmende Dauer
el
μέθοδος βασισμένη στη διάρκεια της εργασίας
en
duration-driven method
es
método orientado a la duración
fr
méthode déterminée par la durée
it
metodo della durata
nl
door tijdsduur bepaalde methode
metod baserad på utnyttjandegrad
Building and public works
da
metode baseret på fordelsudnyttelse
de
Verfahren der Vorteilsnutzung
el
μέθοδος χρήσεως των έργων
en
use of facilities method
fr
méthode de l'usage des aménagements
it
metodo dell'uso dei servizi
nl
kostenplaatsen methode
pt
método do uso das instalações
metode baseret på befolkningsindeks
el
μέθοδος πληθυσμικού συντελεστού περιοχής
en
site population factor method
es
método basado en el factor demográfico del emplazamiento
fr
méthode du facteur de population du site
it
metodo del fattore demografico del sito
nl
methode gebaseerd op de bevolkingsdichtheidsfactor
pt
método do fator demográfico do local
metode baseret på dæmpede sinusformede jordbevægelser
SCIENCE
el
μέθοδος αποσβενόμενης ημιτονοειδούς κινήσεως του εδάφους
en
decayed sinusoidal ground motion method
es
método que utiliza los movimientos sinusoidales decrecientes del terreno
fr
méthode du mouvement sinusoïdal décroissant du sol
it
metodo del moto sinusoidale decrescente del suolo
nl
methode van afnemende sinusoidale grondbeving
pt
método que utiliza os movimentos sinusoidais decrescentes do terreno
metode baseret på den vertikale temperaturgradient
el
μέθοδος κατακορύφου θερμοβαθμίδος
en
temperature lapse rate method
es
método basado en el gradiente vertical de temperatura
fr
méthode du gradient thermique vertical
it
metodo del gradiente verticale di temperatura
nl
methode gebaseerd op temperatuurverloopsnelheid
pt
método do gradiente térmico vertical
metode baseret på direkte integration af tidsfunktion
SCIENCE
el
μέθοδος απ'ευθείας ολοκληρώσεως
en
time history direct integration method
es
método de integración directa de las funciones temporales
fr
méthode d'intégration directe de la fonction temporelle
it
metodo di integrazione diretta della funzione temporale
nl
directe integratiemethode van gedrag in de tijd
,
directe integratiemethode van gedrag over zeker tijdsverloop
pt
método da integração direta das funções temporais
metode baseret på en tærskel med tilhørende bånd
ENVIRONMENT
Environmental policy
bg
определяне на праг с марж
cs
přístup využívající ochranného pásma a prahu
da
tærskel-bånd-metode
de
Anrechnungsregel "Referenzwert mit Band"
el
προσέγγιση "γραμμής-ζώνης"
en
bar-band approach
es
opción de umbral con un rango de valores
et
võrdlustaseme-varuvahemiku lähenemisviis
fi
referenssitaso–puskurivyöhyke -lähestymistapa
fr
approche fondée sur un seuil assorti d'une marge
ga
cur chuige tairsí agus banda
hu
küszöbértékes-sávos megközelítés
it
approccio a soglia con banda
lt
sutartu lygiu ir intervalu grindžiamas požiūris
lv
robežlīmeņa-intervāla pieeja
mt
approċċ ibbażat fuq limitu u marġini
nl
benadering op basis van spil en bandbreedte
pl
podejście typu „poprzeczka-pasmo”
ro
abordare de tip "prag cu marjă"
sk
prístup so štandardnou hodnotou vrátane pásma
sl
pristop na osnovi lestvice in razpona
sv
ansats med referensnivå vilket inkluderar ett referensintervall
Dostopnost