Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stoffet kan have virkninger på...,som medfører...
de
möglich sind Effekte auf....Es entstehen...
el
η ουσία ενδέχεται να έχει επιπτώσεις σε...,με αποτέλεσμα...
en
the substance may cause effects on...,resulting in...
es
la substancia puede tener efectos sobre..., dando lugar a...
fr
la substance peut avoir des effets sur...,entraînant...
it
la sostanza può avere effetti su...,dando luogo a...
nl
de stof kan op...inwerken met als gevolg...
stoffet og emballagen skal bortskaffes på en sikker måde
da
S35
,
de
Abfälle und Behälter müssen in gesicherter Weise beseitigt werden
,
S35
el
Σ35
,
λάβετε τις απαραίτητες προφυλάξεις προκειμένου να απορρίψετε το προϊόν και τη συσκευασία του
en
S35
,
this material and its container must be disposed of in a safe way
es
S35
,
elimínense los residuos del producto y sus recipientes con todas las precauciones posibles
fr
S35
,
ne se débarasser de ce produit et de son récipient qu'en prenant toutes les précautions d'usage
it
S35
,
non disfarsi del prodotto e del recipiente se non con le dovute precauzioni
nl
S35
,
deze stof en de verpakking op veilige wijze afvoeren
pt
S35
,
deitar fora este produto e o seu recipiente com a devida precaução
stoffets indflydelse på stofskifteprocesserne
de
Stoffwechselprofil des Stoffes
el
μεταβολικός χαρακτήρας της ουσίας
en
metabolic profile of the substance
es
perfil metabólico de la sustancia
fr
profil métabolique de la substance
it
profilo metabolico della sostanza
nl
eigenschappen vd stof ten aanzien van het metabolisme
pt
perfil metabolico da substância
stoffet virker ætsende på...
de
ätzend gegenüber...
el
η ουσία είναι διαβρωτική για...
en
the substance is corrosive to...
es
la sustancia es corrosiva para...
fr
la substance est corrosive pour...
it
la sostanza è corrosiva per...
nl
de stof werkt bijtend op...
pt
a substância é corrosiva para...
stoffet virker ætsende på øjnene,huden og luftveje
de
ätzend gegenüber Augen,Haut und Atemwege
el
η ουσία είναι διαβρωτική για τα μάτια,το δέρμα και την αναπνευστική οδό
en
the substance is corrosive to the eyes,the skin,and the respiratory tract
es
la sustancia es corrosiva para los ojos, la piel y las vías respiratorias
fr
la substance est corrosive pour les yeux,la peau et l'appareil respiratoire
it
la sostanza è corrosiva per gli occhi,la cute e l'apparato respiratorio
nl
de stof werkt bijtend op de ogen,de huid en de luchtwegen
pt
a substância é corrosiva para os olhos,a pele e o aparelho respiratório
stoffet virker irriterende/ætsende på øjnene,huden og luftvejene
de
reizt Augen,Haut und Atemwege
el
η ουσία ερεθίζει τα μάτια,το δέρμα και την αναπνευστική οδό
en
the substance irritates the eyes,the skin and the respiratory tract
es
la sustancia irrita los ojos, la piel y las vías respiratorias
fr
la substance est irritante pour les yeux,la peau et l'appareil respiratoire
it
la sostanza irrita gli occhi,la cute e l'apparato respiratorio
nl
de stof werkt irriterend op de ogen,de huid en de luchtwegen
pt
a substância irrita os olhos,a pele e o aparelho respiratório
støjgrænse på arbejdspladsen
Health
el
οριακό σημείο κινδύνου βλάβης της ακοής
en
danger limit value
es
umbral límite de peligro
fi
kuulolle vaarallisen melun raja-arvo
fr
seuil limite de danger
it
Valore limite di pericolosità
,
valore di soglia
nl
gevaargrenswaarde
sv
riskgräns för hörselskada
støj i kredsløb på jorden
Electronics and electrical engineering
de
Bodenleitungsstörung
el
θόρυβος επίγειου κυκλώματος
en
terrestrial circuit noise
es
ruido en circuitos terrenales
fi
maanpäällisen piirin kohina
fr
bruit sur les circuits de terre
it
rumore nei circuiti di terra
nl
ruis in aardse circuits
pt
ruído nos circuitos terrestres
sv
kretsbrus från jorden
,
kretsbrus härrörande från jorden
støj på/fra byggeplads
ENVIRONMENT
el
θόρυβος εργοταξίου
en
construction site noise
fi
rakennuspaikkamelu
fr
bruit de chantier
nl
geluid op bouwterreinen
pt
ruído da área de construção
sv
buller från byggplats
støj på arbejdspladsen
Electronics and electrical engineering
de
Lärm am Arbeitsplatz
el
θόρυβος στο εργασιακό περιβάλλον
en
noise at work
es
ruido en el trabajo
fi
työmelu
fr
bruit de l'environnement de travail
it
rumore lavorativo
nl
omgevingslawaai
pt
ruído no trabalho
sk
hluk pri práci