Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
strækkeanordning på ringspindemaskine
Technology and technical regulations
da
strækværk på ringspindemaskine
de
Streckwerk einer Ringspinnmaschine
el
τραβηκτικό σύστημα δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
drafting arrangement of a ring spinning frame
es
dispositivo de estirado de una continua de hilar de anillos
fi
rengaskehruukoneen venytyslaitteisto
fr
dispositif d'étirage d'un continu à filer à anneau
pt
trem de estiragem dum contínuo de anéis
sv
sträckverk i ringspinnmaskin
strækning med snoning på ringspindemaskine
Technology and technical regulations
de
Drehstreckwerk einer Ringspinnmaschine
el
τραβηκτικό σύστημα με στρίψεις σε δακτυλιοφόρο κλώστρια
en
drafting with twist of a ring spinning frame
es
dispositivo de estirado con torsión de una continua de hilar de anillos
fi
rengaskehruukoneen kierrevenytyslaitteisto
fr
dispositif d'étirage avec torsion d'un continu à filer à anneau
pt
trem de estiragem com torção dum contínuo de anéis
sv
sträckverk med snoddgivare i ringspinnmaskin
strafbar handling med henblik på skattesvig
LAW
Taxation
de
eine unter das allgemeine Strafrecht fallende, in Steuerverkürzungsabsicht begangene Zuwiderhandlung
el
αδίκημα του κοινού δικαίου το οποίο διαπράττεται με σκοπό τη φοροαπάτη
en
a common law offence committed with the aim of tax evasion
fr
délit de droit commun commis dans le but de fraude fiscale
nl
misdrijf van gemeen recht dat is gepleegd met het oog op belastingontduiking
strå lagt på langs
Building and public works
de
parallel angeordneter Strohhalm
el
παράλληλος μίσχος αχύρου
en
parallel stalk of straw
es
tallo paralelo de paja
fr
tige de paille disposée longitudinalement
it
stoccos di paglia disposto parallelamente
sv
orienterad parallellagd halm
strålepunkt på jorden
Electronics and electrical engineering
de
Strahlfleck auf der Erde
el
ίχνος σημειακής δέσμης στην επιφάνεια της γης
en
beam spot on earth
es
traza sobre la Tierra de un haz puntual
fi
keilan piste maan pinnalla
fr
trace sur la Terre d'un faisceau ponctuel
it
porzione del suolo intercettata dal fascio irradiato
nl
bundelvlek op aarde
pt
marca sobre a terra de um feixe pontual
sv
strålningsområde på jorden
strammerulle/styrerulle på ringtvindemaskine og tvindemaskine
Technology and technical regulations
de
Bandspannrolle einer Ringzwirnmaschine
el
τανυστήρας ιμάντα αδρακτιών αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
jockey pulley of a ring doubling and twisting frame
fi
rengaskertauskoneen kiristysrulla
fr
galet tendeur d'un continu à retordre à anneau
pt
rolete tensor dum retorcedor de anéis
sv
spännrulle i ringtvinnmaskin
strammerulle på ringspindemaskine
Technology and technical regulations
da
strammetrisse på ringspindemaskine
de
Bandspannrolle einer Ringspinnmaschine
el
τανυστήρας δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
jockey pulley of a ring spinning frame
fi
rengaskehruukoneen kiristysrulla
fr
galet tendeur d'un continu à filer à anneau
pt
rolete tensor da fita dos fusos de um contínuo de anéis
sv
spännrulle i ringspinnmaskin
strammerulle på ringspindemaskine
Technology and technical regulations
da
styrerulle på ringspindemaskine
de
Bandspannmolle
el
τανυστήρας ιμάντων δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
jockey pulley of a ring spinning frame
fi
rengaskehruukoneen kiristysrulla
fr
galet tendeur de sangle d'un continu à filer à anneau
pt
rolete tensor da correia dos fusos de um contínuo de anéis
,
rolete tensor da fita dos fusos de um contínuo de anéis
sv
spännrulle för rem i ringspinnmaskin
strategien "placering på afstand"
Communications
de
Strategie "entfernter Standorte"
el
στρατηγική απομακρυσμένης εγκατάστασης
en
location-at-distance strategy
es
estrategia de "ubicación a distancia"
fr
stratégie d'implantation à distance
it
strategia della localizzazione a distanza
nl
strategie van vestiging op afstand
pt
estratégia de localização à distância
strategi med henblik på øjeblikkelig gengældelse
Defence
de
Strategie der unmittelbaren Vergeltung
el
στρατηγική άμεσων αντίποινων
en
strategy of immediate retaliation
es
estrategia de represalias inmediatas
fr
stratégie de représailles immédiates
it
strategia di rappresaglia immediata
nl
strategie van de onmiddellijke vergelding
Dostopnost