Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
modposteringer på termin for swap-transaktioner
ECONOMICS
de
Termingegenposten von Swap-Geschäften
el
συμψηφιστικά στοιχεία με προθεσμία των συναλλαγών "swap"
en
forward counterpart of the swap transactions
es
contrapartidas a plazo de las operaciones de "swap"
fr
contreparties à terme des opérations de swap
it
contropartite a termine delle operazioni di swap
nl
tegenwaarde op termijn van de swaptransacties
pt
contrapartidas a prazo das operações de swap
modtage et tog på stationen
TRANSPORT
de
einen Zug in den Bahnhof aufnehmen
el
υποδέχομαι αμαξοστοιχία στο σταθμό
en
accept a train into a station
es
recibir un tren en una estación
fr
recevoir un train en gare
it
accettare un treno in stazione
nl
een trein binnennemen
modtager på jorden
Electronics and electrical engineering
de
terrestrischer Empfänger
el
επίγειος δέκτης
en
terrestrial receiver
es
receptor terrenal
fi
maanpäällinen vastaanotin
fr
récepteur de Terre
nl
ontvanger op aarde
pt
recetor terrestre
sv
markbunden mottagare
modtage varer på toldoplag
FINANCE
de
Waren zur Zollagerung zulassen
el
δέχομαι τα εμπορεύματα σε αποταμίευση
en
to admit goods into warehouses
es
admitir las mercancías en los depósitos
it
ammettere le merci nei depositi
nl
goederen toelaten in entrepot
pt
admitir as mercadorias nos entrepostos
modtagne acontobeløb på ordrer
FINANCE
Business organisation
Accounting
da
modtagne forudbetalinger fra kunder
de
erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen
el
ληφθείσες προκαταβολές παραγγελιών
en
payments received on account of orders
es
anticipos recibidos por pedidos
fi
ennakkomaksut tilauksista
fr
acomptes reçus sur commandes
it
acconti ricevuti per ordinazioni
nl
ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen
modtagning på flere kanaler
Communications
da
rumdiversitet
,
space-diversity
de
Raum-Diversity
,
Raummehrfachempfang
,
Strecken-Diversity
el
διαφορικότητα χώρου
,
διαφορισμός χώρου
,
πολλαπλή δορυφορική λήψη
,
χωρικός διαφορισμός
en
site diversity
,
space diversity
es
diversidad de emplazamiento
,
diversidad de espacio
,
diversidad espacial
fi
monipaikkamenetelmä
fr
diversité d'emplacement
,
diversité d'espace
,
diversité de distance
,
diversité spatiale
,
réception par antennes multiples
it
diversità di posizione
,
diversità in fatto di spazio
,
diversità spaziale
nl
ruimtediversiteit
pt
diversidade de localização
,
diversidade do espaço
,
diversidade espacial
sv
rumsdiversitet
modulation specificeret på basis af opkald-for-opkald
Information technology and data processing
de
anrufbezogene Modulation
el
διαμόρφωση μεταβαλλόμενη από κλήση σε κλήση
en
modulation specified on a call-by-call-basis
es
modulación especificada por llamadas individuales
fi
modulaation määräytyminen puhelu puhelulta
fr
modulation changée appel par appel
it
modulazione definita chiamata per chiamata
nl
handgeschakelde modulatie
pt
modulação especificada chamada a chamada
sv
modulation per anrop
modulopbygget undervisning på sekundærtrinnet
Education
en
modular secondary education
es
enseñanza posprimaria modular
fr
enseignement postprimaire par modules
it
insegnamento secondario modulare
nl
modulering bij het voortgezet onderwijs
modul på køretøjet
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
køretøjets styremodul
,
de
im Fahrzeug vorhandener Rechner
el
δομοστοιχείο επί του οχήματος
,
ενσωματωμένο δομοστοιχείο
en
module on the vehicle
,
on-board computer
es
computador del vehículo
fr
calculateur du véhicule
,
calculateur emarqué
it
calcolatore di bordo
nl
autocomputer
,
voertuigcomputer
pt
computador do bordo