Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
supplerende fodring af kvæg på græs
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fodertilskud ved græsning
,
de
Weidefütterung
,
zusätzliche Weidefütterung
en
additional feeding when at pasture
,
feeding when at pasture
es
alimentación adicional durante el pasto
,
alimentación durante el pasto
fi
lisärehun antaminen laitumella
,
lisäruokinta laitumella
fr
alimentation pendant le pâturage
it
alimentazione addizionale al pascolo
,
alimentazione al pascolo
nl
bijvoeding in de weide
,
voeding in de weide
sv
tillskottsutfodring vid betesdrift
supplerende indtægt på grundlag af BNI
da
BNI-baseret supplerende indtægt
,
supplerende indtægt på grundlag af bruttonationalindkomst
de
PSB-bezogene zusätzliche Einnahmequelle
,
zusätzliche BSP-Einnahme
en
additional GNP-based resource
,
supplementary resource based on GNP
fi
bruttokansantuloon (BKTL) perustuvat täydentävät omat varat
fr
ressource complémentaire fondée sur le PNB
,
ressource complémentaire fondée sur le produit national brut
hu
GNP-alapú kiegészítő forrás
it
risorsa complementare basata sul prodotto nazionale lordo (PNL)
mt
riżorsa addizzjonali bbażata fuq il-PNG
,
riżorsi supplimentari bbażati fuq il-PNG
nl
aanvullende middelenbron op BNP-basis
sv
supplementära medel baserade på bruttonationalinkomsten.
supplerende indtægt på grundlag af BNI
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
den fjerde indtægtskilde
,
fjerde indtægt
,
de
BSP-bezogene zusätzliche Einnahmequelle
,
vierte Einnahmeart
,
vierte Einnahmequelle
el
συμπληρωματικό ποσό βάσει του ΑΕΠ
en
fourth resource
,
supplementary resource based on GNP
es
cuarto recurso
,
recurso complementario basado en el PNB
fr
quatrième ressource
,
ressource PNB
,
ressource complémentaire
,
ressource complémentaire fondée sur le PNB
,
ressource fondée sur le PNB
,
ressource propre complémentaire
,
ressource propre provenant du PNB
it
quarta categoria di risorse
,
quarta risorsa
,
risorsa complementare basata sul PNL
nl
aanvullende middelenbron op BNP-basis
,
vierde bron
,
vierde middelenbron
pt
quarto recurso
,
recurso complementar baseado no produto nacional bruto
sv
supplementära medel baserade på bruttonationalinkomsten
supplerende svar på skriftlig forespørgsel
en
supplementary reply to a written question
fr
réponse complémentaire à une question écrite
it
risposta complementare all'interrogazione scritta
sutten på noget andet
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
nicht der Nahrunggsaufnahme dienendes Säugen
en
non-nutritive sucking
es
succión no nutritiva
fr
succion non nutritive
it
suzione non nutrituva
nl
zuigreflex
sutten på tommelfinger
da
finger-sutten
,
de
Daumenlutschen
en
thumb-sucking
es
chupar el pulgar
fr
suçage du pouce
nl
duimzuigen
sutten på tommelfinger
da
fingersutten
,
de
Daumenlutschen
el
θηλασμός αντίχειρα
en
thumb-sucking
es
succión del pulgar
fr
sucement du pouce
it
suzione del pollice
nl
duimzuigen
suveræne rettigheder med henblik på udforskning, udnyttelse, bevarelse og forvaltning af ressourcerne
Fisheries
de
Hoheitsrechte zum Zwecke der Erforschung, Nutzung, Erhaltung und Bewirtschaftung der Meeresschätze
,
souveräne Rechte zum Zweck der Erforschung und Ausbeutung, Erhaltung und Bewirtschaftung der Ressourcen
el
κυριαρχικά δικαιώματα για την αναζήτηση, την εκμετάλλευση, τη διατήρηση και τη διαχείριση των πόρων
en
sovereign rights for the purposes of exploring and exploiting, conserving and managing these resources
fi
suvereniteettioikeudet (...) kalavarojen tutkimiseksi, hyödyntämiseksi, säilyttämiseksi ja hoitamiseksi
fr
droits souverains aux fins de l'exploration, de l'exploitation, de la conservation et de la gestion des ressources
suverænitet på skatteområdet
LAW
Taxation
de
Steuerhoheit
en
fiscal sovereignty
es
soberanía fiscal
fr
souveraineté fiscale
it
sovranità fiscale
nl
soevereiniteit op belastinggebied
,
soevereiniteit op fiscaal gebied
svævebjælke på udkragninger
Building and public works
da
Gerberdrager
,
cantilever
,
de
Cantilever
el
πρόβολος
es
cantilever
,
ménsula
,
puente
fi
ulokkeellinen nivelpalkki
fr
cantilever
it
aggetto
,
cantilever
,
mensola
,
sporgenza
nl
cantilever
,
kraagligger
,
scharnierligger
sv
konsol
,
konsolbalk