Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
motorvogn på massive gummiringe eller på luftringe
de
Verbrennungstriebwagen auf Vollgummireifen oder auf Luftreifen
el
micheline
en
rail-car fitted with solid or pneumatic tyres
es
autovía montado en ruedas con bandajes o neumáticos
fr
micheline
it
micheline
nl
micheline
mottagande av inlåning på fast termin
Financial institutions and credit
da
modtagelse af tidsindskud
de
Hereinnahme von Termineinlagen
el
αποδοχή καταθέσεων καθορισμένης διάρκειας
en
collection of fixed-term deposits
es
captación de depósitos a plazo
,
captación de depósitos a plazo fijo
fi
määräaikaistalletusten kerääminen
fr
reprise de liquidité en blanc
it
raccolta di depositi a tempo determinato
lt
terminuotųjų indėlių pritraukimas
sk
prijímanie termínovaných vkladov
mottagare för kommunikation på VHF-bandet
Electronics and electrical engineering
da
VHF-kommunikationsmodtager
de
VHF-Nachrichtenempfänger
el
δέκτης επικοινωνιών υπερυψηλής συχνότητας
en
VHF communications receiver
es
receptor de comunicaciones para ondas métricas
fi
VHF-liikennevastaanotin
fr
récepteur de trafic à ondes métriques
it
ricevitore di comunicazioni in VHF
,
ricevitore di comunicazioni in onde metriche
nl
VHF-communicatie-ontvanger
pt
recetor de comunicações VHF
sv
VHF-mottagare
,
mottagen signalkvalitet bedömd på grundval av en full uppsättning av TDMA-ramar inom ett SACCH-block
Communications
da
RXQUAL_FULL
,
kvalitet af modtaget signal vurderet over hele sættet af TDMA-frames i en SACCH-blok
de
RXQUAL_FULL
en
RXQUAL_FULL
,
RXQUAL_FULL
,
received signal quality assessed over the full-set of TDMA frames within a SACCH block
es
CALR_COM
,
CALR_COM
,
calidad de la señal recibida sobre el conjunto completo de tramas AMDT dentro de un bloque CANLCA
fi
RXQUAL_FULL
fr
RXQUAL_FULL
,
qualité du signal reçu évaluée sur un jeu complet de trames TDMA dans un bloc SACCH
it
RXQUAL_FULL
,
received signal quality assessed over the full-set of TDMA frames within a SACCH block
nl
RXQUAL_FULL
,
kwaliteit ontvangen signaal beoordeeld over de volledige verzameling van TDMA-frames in een SACCH-blok
pt
RXQUAL_FULL
,
qualidade do sinal recebido avaliado no conjunto completo de tramas TDMA contidas num bloco SACCH
mulighed for accept på markedet
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Akzeptanz auf den Märkten
el
βαθμός αποδοχής στην αγορά
en
market acceptability
es
aceptabilidad en los mercados
fr
acceptabilité sur les marchés
it
accettabilità sui mercati
nl
marktbaarheid
pt
aceitação nos mercados
mulighed for varig skade på helbred
da
R40
,
de
R40
,
irreversibler Schaden möglich
el
Ρ40
,
πιθανοί κίνδυνοι μονίμων επιδράσεων
en
R40
,
possible risks of irreversible effects
es
R40
,
posibilidad de efectos irreversibles
fr
R40
,
effet cancérogène suspecté - preuves insuffisantes
it
R40
,
possibilità di effetti irreversibili
nl
R40
,
carcinogene effecten zijn niet uitgesloten
pt
R40
,
possibilidade de efeitos irreversíveis
mulighed for varig skade på helbred
de
irreversibler Schaden möglich
el
πιθανοί κίνδυνοι μονίμων επιδράσεων
en
possible risk of irreversible effects
es
posibilidad de efectos irreversibles
fr
possibilité d'effets irréversibles
it
possibilità di effetti irreversibili
nl
onherstelbare effekten zijn niet uitgesloten
pt
possibilidade de efeitos irreversíveis
multiplexering på basis of bølgelængdeopdeling
Information technology and data processing
de
in Wellenlängen multiplex arbeiten
en
WDM
,
wavelength division multiplex
es
multiplicación por división de la longitud de onda
fr
multiplexage en longueur d'onde
it
multiplex a divisione di lunghezza d'onda
nl
golflengteverdelingsmultiplex
pt
multiplexagem por divisão de comprimento de onda
multiplexering på basis of bølgelængdeopdeling
da
bølgelængdemultiplexing
,
de
Wellenlängen-Multiplex-Verfahren
,
Wellenlängenmultiplex
,
Wellenlängenmultiplexierung
,
in Wellenlängen multiplex arbeiten
el
πολυπλεξία διαφορετικών μηκών κύματος
,
πολυπλεξία οπτικών κυμάτων διαφορετικού μήκους
en
WDM
,
wavelength division multiplex
,
wavelength division multiplexing
es
MDL
,
multiplexación en longitudes de onda
,
multiplexión por distribución en longitud de onda
,
multiplicación por división de la longitud de onda
fi
aallonpituuskanavointi
fr
MRL
,
multiplexage en longueur d'onde
,
multiplexage en longueurs d'onde
,
multiplexage par répartition en longueur d'onde
,
multiplexage à répartition en longueur d'onde
it
WDM
,
multiplazione della lunghezza d'onda
,
multiplex a divisione di lunghezza d'onda
,
multiplexing di lunghezza d'onda
nl
golflengtemultiplexing
,
golflengteverdeelde multiplex
,
golflengteverdelingsmultiplex
pt
multiplexagem de comprimento de onda
,
multiplexagem por divisão de comprimento de onda
Dostopnost