Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tage: tagspær af INP stålprofiler oplagt på bærende indvendige vægge og facademure
Building and public works
de
Dach:Stahlsparren IPN auf Innen-und Fassadenmauern ruhend
en
principal rafters of steel I.P.N.s resting on crosswalls and external walls
fr
toiture:Arbalétriers acier I.P.N.reposant sur refends et façades
it
tetto:puntoni di acciaio IPN poggianti su muri di colmo e d'ambito
nl
dakconstructie:stalen I.P.N.dakspanten,rustend op binnenmuren en gevels
tage med på råd
Humanities
de
umfassende Konsultation
en
wide concertation
fr
large concertation
it
vasta concertazione
nl
breed overleg
tage pramme på slæb
TRANSPORT
de
Kaehne anmachen
,
Kaehne aufpacken
el
παίρνω φορτηγίδες σε νηοπομπή
,
ρυμουλκώ φορτηγίδες
en
to take barges in tow
fr
prendre des chalands en convoi
,
prendre des chalands en remorque
,
prendre des chalands à la traîne
nl
aken oppakken
,
schepen aanmaken
,
schuiten oppakken
tage sigte på en sænkning af toldsatserne under det almindelige niveau
EUROPEAN UNION
FINANCE
de
die Senkung der Zollsaetze unter die allgemeine Hoehe zum Ziel haben
el
που αποβλέπουν στη μείωση των δασμών κάτω από το γενικό επίπεδο
en
designed to reduce customs duties below the general level
es
dirigidos a rebajar los derechos de aduana por debajo del nivel general
fr
visant à la réduction des droits de douane audessous du niveau général
it
intesi a ridurre i dazi doganali al disotto del livello generale
nl
beogen de douanerechten te verlagen tot onder het algemene peil
pt
que visem a redução dos direitos aduaneiros abaixo do nível geral
sv
som syftar till en sänkning av tullsatserna under den allmänna nivå som...
tagplader af metal på forskalling
Building and public works
de
Metalldachplatten auf Schalung
el
μεταλλική θωράκιση με συνεχή στήριξη
en
metal sheetings with continuous support
es
láminas de metal sobre apoyo continuo
fr
feuilles de métal sur appui continu
it
lamiere metalliche su appoggio continuo
nl
metalen platen doorgaand ondersteund
pt
chapas de metal sobre apoio contínuo
tandafstand på tandstang
Technology and technical regulations
de
Zahnteilung einer gezahnten Schiene
el
απόσταση αυλάκων αυλακωτής ράβδου
en
pitch of serrations of a serrated bar
fi
hammastangon hammasjako
fr
pas des crans d'une tringle crénelée
pt
passo dos dentes duma barra canelada
sv
tanddelning på lamellskena
tandbredde på tandstang
Technology and technical regulations
de
Zahnlücke einer gezahnten Schiene
el
πλάτος αυλάκων αυλακωτής ράβδου
en
width of serration of a serrated bar
fi
hammastangon hammasloven leveys
fr
largeur du cran d'une tringle crénelée
pt
largura do dente duma barra canelada
sv
tandbredd på lamellskena
tandhjulsudvekslinger til befordringsmidler til brug på land
Mechanical engineering
de
Rädergetriebe für Landfahrzeuge
en
gearing for land vehicles
es
engranajes para vehículos terrestres
fr
engrenages pour véhicules terrestres
it
ingranaggi per veicoli terrestri
nl
overbrengingen voor voertuigen
pt
engrenagens para veículos terrestres
sv
kuggdrev för fordon
Dostopnost