Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
irriterande på huden
bg
дразнене на кожата
,
кожно дразнещо действие
cs
dráždivost pro kůži
da
hudirritation
de
Hautreizung
el
δερματικός ερεθισμός
,
ερεθισμός του δέρματος
en
dermal irritation
,
skin irritation
es
irritación cutánea
et
nahaärritus
fi
ihoärsyttävyys
,
ihoärsytys
fr
irritation cutanée
,
irritation dermique
ga
greannú craicinn
hu
bőrirritáció
it
irritazione cutanea
,
irritazione della pelle
lt
odos dirginimas
lv
ādas kairinājums
mt
irritazzjoni dermali
,
irritazzjoni tal-ġilda
nl
huidirritatie
pl
działanie drażniące na skórę
,
podrażnienie skóry
pt
irritação cutânea
,
irritação dérmica
ro
iritarea pielii
,
iritație a pielii
,
iritație cutanată
,
iritație dermică
sk
dráždivosť pre kožu
,
kožná dráždivosť
,
podráždenie kože
sl
dermalna dražilnost
,
draženje kože
sv
hudirritation
,
isolerad intermediär som används på plats
Chemistry
bg
междинен продукт, изолиран на площадката
cs
izolovaný meziprodukt na místě
da
isoleret mellemprodukt anvendt på produktionsstedet
de
standortinternes isoliertes Zwischenprodukt
el
απομονωμένο ενδιάμεσο προϊόν στις εγκαταστάσεις παρασκευής
en
on-site isolated intermediate
es
sustancia intermedia aislada in situ
et
kohapeal kasutatav isoleeritud vaheaine
fi
tuotantopaikalla käytettävä erotettu välituote
fr
intermédiaire isolé restant sur le site
hu
telephelyen elkülönített intermedier
it
sostanza intermedia isolata in sito
lt
gamybos vietoje izoliuota tarpinė cheminė medžiaga
lv
ražotnē izolēts starpprodukts
mt
sustanza intermedja iżolata fuq il-post
nl
locatiegebonden geïsoleerd tussenproduct
pl
półprodukt wyodrębniany w miejscu wytwarzania
pt
substância intermédia isolada nas instalações
ro
intermediar izolat la locul de producere
sk
medziprodukt izolovaný na mieste
sl
na mestu izoliran intermediat
jordstation på skib
Communications
da
SES
,
skibsjordstation
,
skibsstation
de
Bodenstation des Schiffes
,
Schiffs-Bodenstation
el
νηόφερτος επίγειος σταθμός
en
SES
,
ship earth station
es
ETB
,
estación buque-tierra
,
estación terrena de barco
,
estación terrena de buque
et
laeva maajaam
fi
laivaradioasema
fr
STN
,
station terrestre de navire
,
station terrienne de navire
ga
stáisiúin talún ar bord loinge
hu
hajó földi állomás
it
stazione nave-terra
lv
kuģa Zemes stacija
nl
grondstation aan boord van een schip
,
scheepsontvanger
pl
stacja statkowa naziemna
pt
estação radionaval
,
estação terrestre de navio
,
estação terrestre do navio
ro
SES
,
stație terestră de navă
sk
SES
,
lodná pozemská stanica
sl
SES
,
ladijska zemeljska postaja
sv
maritim jordstation
Kan ge skadliga långtidseffekter på vattenlevande organismer.
Chemistry
bg
Може да причини дълготраен вреден ефект за водните организми.
cs
Může vyvolat dlouhodobé škodlivé účinky pro vodní organismy.
da
Kan forårsage langvarige skadelige virkninger for vandlevende organismer.
de
Kann für Wasserorganismen schädlich sein, mit langfristiger Wirkung.
el
Μπορεί να προκαλέσει μακροχρόνιες επιπτώσεις στους υδρόβιους οργανισμούς.
en
May cause long lasting harmful effects to aquatic life.
es
Puede ser nocivo para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.
et
Võib avaldada veeorganismidele pikaajalist kahjulikku toimet.
fi
Voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesieliöille.
fr
Peut être nocif à long terme pour les organismes aquatiques.
ga
D’fhéadfadh sé a bheith ina chúis le héifeachtaí fadtréimhseacha díobhálacha ar an saol uisceach.
hu
Hosszan tartó ártalmas hatást gyakorolhat a vízi élővilágra.
it
Può essere nocivo per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
lt
Gali sukelti ilgalaikį kenksmingą poveikį vandens organizmams.
lv
Var radīt ilgstošas ...
kapitalanskaffning på detaljmarknaden
Financial institutions and credit
bg
финансиране чрез клиентски влогове
cs
retailové financování
da
kapitalfremskaffelse på detailmarkedet
de
Einlagenrefinanzierung
el
λιανική χρηματοδότηση
en
retail funding
es
financiación minorista
et
jaefinantseerimine
fi
vähittäisrahoitus
fr
financement de détail
,
financement de détail par les dépôts
ga
cistiú miondíola
it
raccolta al dettaglio
,
raccolta retail
lt
mažmeninis finansavimas
lv
mazapjoma finansējums
mt
finanzjament fil-livell tal-konsumatur
,
finanzjament għall-konsumatur
nl
retailfinanciering
,
retailfunding
pl
finansowanie detaliczne
pt
financiamento com depósitos de clientes
ro
finanțare pentru sectorul retail
sk
retailové financovanie
sl
depozitno financiranje
sv
finansiering genom inlåning från allmänheten
,
kapitalfremskaffelse på engrosmarkedet
Financial institutions and credit
bg
междубанково рефинансиране
cs
financování z jiných (tržních) zdrojů než klientských vkladů
de
Refinanzierung am Interbankengeldmarkt
el
χονδρική χρηματοδότηση
en
wholesale funding
es
financiación mayorista
et
hulgirahastamine
fi
tukkurahoitus
fr
financement de gros
,
financement de marché
,
refinancement interbancaire
ga
cistiú mórdhíola
it
finanziamento all'ingrosso
,
provvista all'ingrosso
,
raccolta all'ingrosso
mt
finanzjament tal-operaturi
nl
wholesalefinanciering
,
wholesalefunding
pl
finansowanie na rynku międzybankowym
,
finansowanie z rynku międzybankowego
ro
finanțare interbancară
sk
financovanie z iných zdrojov ako sú štandardné vklady
sl
grosistični viri financiranja
,
grosistično financiranje
,
medbančno posojilo
sv
kapitalmarknadsfinansiering
klage- og søgsmålsadgang på det udlændingeretlige område
LAW
Migration
bg
обжалване в областта на правата на чужденци
cs
opravné prostředky v oblasti cizineckého práva
de
Rechtsbehelfe gegen ausländerrechtliche Entscheidungen
,
Rechtsschutz gegen ausländerrechtliche Entscheidungen
el
ένδικα μέσα και βοηθήματα προβλεπόμενα από τη νομοθεσία περί αλλοδαπών
en
appeal in immigration law
es
recurso en materia de extranjería
et
kaebus välismaalaste õiguse valdkonnas
fi
oikeusturva (ulkomaalaisasioissa)
fr
recours en matière de droit des étrangers
hu
idegenjoggal kapcsolatos jogorvoslat
it
ricorso in materia di diritto degli stranieri
lt
sprendimų dėl užsieniečių teisinės padėties apskundimas
lv
pārsūdzības iespējas ārzemnieku tiesību jomā
mt
rimedju ġudizzjarju fil-qasam tad-dritt tal-barranin
nl
beroepen die worden ingesteld tegen individuele beslissingen genomen met toepassing van de wetten betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen
,
rechtsmiddelen op het gebied van het vreemdelingenrecht
pl
środek zaskarżenia w spr...
klimakonferencen på Bali
United Nations
bg
Конференцията в Бали по изменението на климата
cs
Konference na Bali o změně klimatu
da
Balikonferencen om klimaændringer
,
de
Konferenz von Bali über den Klimawandel
el
διάσκεψη στο Μπαλί σχετικά με την αλλαγή του κλίματος
en
Bali Conference on Climate Change
es
Conferencia de Bali sobre el Cambio Climático
et
Bali kliimakonverents
fi
Balin ilmastokokous
,
ilmastonmuutosta käsittelevä Balin konferenssi
fr
conférence de Bali sur le changement climatique
ga
Comhdháil Bali ar Athrú Aeráide
hu
bali éghajlat-változási konferencia
it
conferenza di Bali sui cambiamenti climatici
lt
Balio konferencija dėl klimato kaitos
lv
Bali konference par klimata pārmaiņām
mt
Konferenza ta' Bali dwar it-tibdil fil-klima
nl
conferentie van Bali over klimaatverandering
pl
Konferencja Klimatyczna na Bali
pt
Conferência de Bali sobre as alterações climáticas
ro
Conferința de la Bali privind schimbările climatice
sk
konferencia o zmene klímy na Bali
sl
Konferenca o podnebnih spremembah na Baliju
sv
Balikonferensen om klimatförändringar
,
k...
klinisk uppföljning efter utsläppandet på marknaden
bg
клинично проследяване след пускане на пазара/пускане в действие
cs
následné klinické sledování po uvedení na trh
da
klinisk opfølgning, efter at udstyret er bragt i omsætning
de
Plan für die klinische Überwachung nach dem Inverkehrbringen
el
μετά τη διάθεση στην αγορά κλινική παρακολούθηση
en
PMCF
,
post-market clinical follow-up
es
seguimiento clínico poscomercialización
et
turustamisjärgne kliiniline järelkontroll
fi
markkinoille saattamisen jälkeinen kliininen seuranta
fr
suivi clinique après commercialisation
ga
athleanúint chliniciúil iarmhargaidh
hu
forgalomba hozatal utáni klinikai termékkövetés
it
PMCF
,
follow-up clinico post-commercializzazione
lv
pēc laišanas tirgū veiktā klīniskā pēckontrole
mt
PMCF
,
segwitu kliniku ta' wara l-kummerċjalizzazzjoni
nl
klinische follow-up na het in de handel brengen
pl
PMCF
,
kliniczne działania następcze po wprowadzeniu do obrotu
,
obserwacje kliniczne po wprowadzeniu do obrotu
pt
ACPC
,
acompanhamento clínico pós-comercialização
ro
monitorizare clinică ulterioară introducerii pe...
knaphed på vand
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
недостиг на вода
cs
nedostatek vody
da
vandknaphed
de
Wasserknappheit
el
έλλειψη νερού
,
λειψυδρία
en
scarcity of water
,
water scarcity
es
escasez de agua
et
veenappus
,
veepuudus
fi
veden niukkuus
,
vedenpuute
fr
pénurie d'eau
,
rareté de l'eau
,
rareté de la ressource en eau
ga
ganntanas uisce
it
carenza idrica
,
penuria idrica
lt
vandens trūkumas
lv
ūdens trūkums
mt
skarsezza tal-ilma
nl
schaarste aan water
,
waterschaarste
pl
niedobór wody
pt
escassez de água
ro
deficit de apă
sk
nedostatok vody
sl
pomanjkanje vode
sv
vattenbrist
Dostopnost