Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nödlanda på vatten
TRANSPORT
da
sætte på vandet
de
wassern
en
to ditch
es
amerizar
fi
laskeutua veteen
fr
faire un amerrissage
it
ammarare
nl
ditchen
,
noodlanden op het water
pt
amarar
nödlanda på vatten
TRANSPORT
da
nødlande på vandet
de
notwassern
en
to ditch
es
amerizar
fi
tehdä pakkolasku veteen
fr
faire un amerrissage forcé
it
ammarare con velivolo terrestre
nl
ditchen
,
noodlanden op het water
pt
amarar em emergência
nødlanding/nødlanding på vandet
de
Notlandung/Notwasserung
el
αναγκαστική προσγείωση / προσθαλάσσωση
en
emergency landing/ditching
es
aterrizaje/amaraje de emergencia
fi
pakkolasku maahan ja veteen
fr
atterrissage/amerrissage d'urgence
it
atterraggio/ammaraggio di emergenza
nl
noodlanding op land/op het water
pt
aterragem de emergência/afundamento
sv
nödlandning på land och på vatten
nødlanding på vandet
bg
аварийно приводняване
,
принудително кацане в море/океан
de
Notlandung auf Wasser
,
Notwasserung
el
αναγκαστική προσθαλάσσωση
,
προσθαλάσσωση
en
ditching
es
amerizaje forzoso
fi
veteen tehtävä hätälaskeutuminen
fr
amerrissage forcé
it
ammaraggio forzato
pt
amaragem forçada
sv
nödlandning p vattnet
nødlanding på vandet
de
Notwasserung
el
αναγκαστική προσθαλάσσωση
en
emergency ditching
es
amaraje de emergencia
fi
pakkolasku veteen
fr
amerrissage d'urgence
it
ammaraggio di emergenza
nl
noodlanding op het water
pt
afundamento de emergência
sv
nödlandning på vatten
nødlanding på vandet
de
Notwasserung
el
αναγκαστική προσγείωση (προσθαλάσσωση)
en
ditching
es
amaraje forzoso
,
amaraje forzoso (o forzado)
,
amaraje forzoso (o forzado) (Passport Dic)
fi
pakkolasku veteen
fr
amerissage forcé
,
amerrissage forcé
it
ammaraggio (forzato)
,
ammaraggio forzato
nl
noodlanding op het water
,
noodlandingen op het water (maken)
pt
amaragem
sv
nödlandning på vatten
nødlanding på vandet
Transport policy
de
Notlandung auf Wasser
en
ditch
,
ditching
fr
amerrissage forcé
it
ammaraggio forzato
nödlandning på land
bg
аварийно кацане
cs
nouzové přistání
da
nødlanding
de
Bruchlandung
,
Notlandung
el
Αναγκαστική προσγείωση
,
αναγκαστική προσγείωση
,
προσγείωση εκτάκτου ανάγκης
en
emergency landing
,
forced landing
es
aterrizaje de emergencia
,
aterrizaje forzoso
et
hädamaandumine
fi
pakkolasku
,
pakkolasku maahan
fr
atterrissage d'urgence
,
atterrissage forcé
ga
tuirlingt éigeandála
hu
kényszerleszállás
it
atterraggio di emergenza
,
atterraggio forzato
lt
avarinis tūpimas
lv
avārijas nosēšanās
mt
inżul ta’ emerġenza
nl
gedwongen landing
,
noodlanding
pl
awaryjne lądowanie
pt
aterragem de emergência
,
aterragem forçada
ro
aterizare de urgență
sk
núdzové pristátie
sl
zasilni pristanek
sv
nödlandning
,
nødudgang på gulvniveau
de
Notausgang in Fußbodenhöhe
el
έξοδος κινδύνου στο επίπεδο του δαπέδου
en
floor level emergency exit
fi
lattiatason varauloskäynti
fr
issue de secours de plain-pied
it
uscita di emergenza a livello del pavimento
nl
gelijkvloerse nooduitgangen
pt
saída de emergência ao nível do chão
sv
nödutgång i golvhöjd