Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
specifikation på toppnivå
da
topniveau-specifikation
de
Funktionsspezifikation
,
Grobspezifikation
,
Spezifikation der obersten Hierarchiestufe
el
προδιαγραφή ανώτατης στάθμης
en
TLS
,
TLS
,
top-level specification
es
especificación de alto nivel
fr
spécification de très haut niveau
,
spécification générale
it
specifica ad alto livello
nl
"hogere" specificatie
pt
especificação de alto nível
specifikt fordonsmotstånd på grund av kurvor
Land transport
Electronics and electrical engineering
da
specifik kurvemodstand
de
Kurvenwiderstand
,
spezifischer Kurvenwiderstand
en
curve train resistance
,
specific train resistance due to curves
es
resistencia en curva
,
resistencia específica debida a las curvas
fi
kaarteen aiheuttama ominaiskulkuvastus
fr
résistance en courbes
,
résistance spécifique due aux courbes
it
resistenza in curva
,
resistenza specifica dovuta alle curve
nl
specifieke boogweerstand
pt
resistência específica devida às curvas
,
resistência nas curvas
sv
specifikt kurvmotstånd
specifikt fordonsmotstånd på rak horisontell bana
Land transport
da
specifik togmodstand på lige vandret bane
de
Fahrwiderstand in der Ebene und Geraden
,
spezifischer Fahrwiderstand in der Ebene und Geraden
en
specific train resistance on level tangent track
es
resistencia en horizontal
,
resistencia específica en horizontal y recta
fi
ominaiskulkuvastus suoralla vaakasuoralla radalla
fr
résistance en palier
,
résistance spécifique en palier et alignement
it
resistenza a livello
,
resistenza specifica a livello e in allineamento
nl
specifieke tractieweerstand op vlakke baan
pt
resistência específica na horizontal e tangencial
Specifikt forsknings-og teknisk udviklingsprogram for Det Europæiske Atomenergifællesskab på området forvaltning og opbevaring af radioaktivt affald(1990-1994)
ENVIRONMENT
de
Spezifisches Forschungs-und technologisches Entwicklungsprogramm für die Europäische Atomgemeinschaft auf dem Gebiet der Entsorgung radioaktiver Abfälle(1990-1994)
el
ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνικής ανάπτυξης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας στον τομέα της διαχείρισης και αποθήκευσης των ραδιενεργών αποβλήτων(1990-1994)
en
Specific research and technical development programme for the European Atomic Energy Community in the field of management and storage of radioactive waste(1990-94)
es
Programa Concreto de Investigación y Desarrollo Técnico para la Comunidad Europea de la Energía Atómica en el ámbito de la Gestión y del Almacenamiento de los Residuos Radiactivos(1990-1994)
fr
Programme spécifique de recherche et développement technique pour la Communauté européenne de l'énergie atomique dans le domaine de la gestion et du stockage des déchets radioactifs(1990-1994)
it
Programma specifico di ricerca e sviluppo tecnologico per la Comunità europea dell'energia atomic...
spektrallinieudbredelse på grund af atomare stød
de
Spektrallinienverbreiterung durch Atomstoesse
el
διεύρυνση φασματικής γραμμής λόγω κρούσεων μεταξύ των ατόμων
en
atomic collision spectral line broadening
es
ensanchamiento de una línea espectral por colisiones atómicas
,
ensanchamiento de una línea espectral por colisión entre átomos
fi
atomitörmäyksistä johtuva spektriviivan leventyminen
,
paineleveneminen
fr
élargissement d'une raie spectrale par collision entre atomes
it
allargamento di una riga spettroscopica da collisioni fra atomi
nl
spectraallijnverbreding door atoombotsing
pt
alargamento de uma risca espetral por colisão atómica
sv
kollisionsbreddning
spets på kärna
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
spids af kærne
de
Kornspitze
el
άκρη του κόκκου
,
κορυφή του κόκκου
en
tip of the grain
fr
pointe du grain
it
punta di grano
nl
punt
pt
topo do grão
spidsen på topstykket
Electronics and electrical engineering
da
kuppelhøjde
,
de
Kalottenhöhe
,
Stich
el
βέλος τόξου κώδωνα
en
rise of crown
es
flecha de la cúpula
fr
flèche de calotte
it
altezza della calotta
,
freccia
nl
tonrondte van het stolpdak
pt
flecha da calote
spids på kontraskinne
de
Beispitze
el
αντέλασμα σιδηροτροχιάς
en
wing rail
es
contracarril
,
de travesía
,
pata de corazón de cambio
,
pata de liebre
fr
contre-pointe
,
patte de lièvre
nl
niet-doorlopend been
spindel på fräsmaskin
Mechanical engineering
de
Kehlmaschinenspindel
el
άτρακτος μηχανής μορφώσεως ξύλου
en
spindle moulder
es
molduradora de husillo
fr
arbre de machine à moulurer
it
albero verticale di modanatrice
nl
freesbank
,
freesmachine
pt
árvore de molduradora
,
árvore de tupia
sponsorordning på tværs af grænser
FINANCE
de
grenzübergreifendes Mäzenatentum
el
ενέργειες διαπεριφερειακών χρηματοδοτήσεων
en
transfrontier patronage scheme
es
operación de mecenazgo transfronterizo
fr
opération de mécénat transfrontalier
it
operazione di mecenatismo transfrontaliero
nl
grensoverschrijdend mecenaat
pt
operação de mecenato transfronteiras