Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tilsanding på lavt vand
Building and public works
da
banke
,
de
Niedrigwasserbuhne
,
Verlandungsbuhne
el
πρόβολος προσχώσεως
en
bed groyne
,
low level groyne
,
sedimentary groyne
fi
matala aallonmurtaja
,
matala rantapato
fr
épi d'atterrissement
nl
laagwaterkrib
pt
espigão de assoreamento
sv
grunddamm
tilskud med specifikt sigte på udgiftssiden
FINANCE
de
Zuschuss fuer spezifische Zwecke auf der Ausgabenseite
en
specific purpose grant on the expenditure side
fr
aide à finalité spécifique du côté des dépenses
it
obiettivo specifico di un sussidio sul piano delle spese
nl
uitkering voor specifieke doeleinden aan de uitgavenzijde
tilskudsblanding baseret på mælk
Consumption
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
Industrial structures and policy
de
Folgemilch
el
γάλα συνεχείας
en
follow-on milk
,
follow-up milk
es
leche de continuación
fi
vieroitusvalmiste
fr
lait de suite
it
latte di proseguimento
,
latte di svezzamento
nl
opvolgmelk
pt
leite de transição
sv
mjölkblandning
tilskudsblanding udelukkende baseret på mælk
Health
de
Folgemilch
el
γάλα δεύτερης βρεφικής ηλικίας
en
follow-on milk
es
leche de continuación
fi
maitopohjainen vieroitusvalmiste
fr
lait de suite
it
latte di proseguimento
pt
leite de transição
tilskud til opnåelse af balance på budgettet
de
Zuschuss im Interesse des Haushaltsausgleichs
el
επιχορήγηση για την εξισορρόπηση προϋπολογισμού
en
subsidy for balancing budgets
es
subvención de equilibrio presupuestario
fr
subvention d'équilibre budgétaire
it
sovvenzione per il pareggio del bilancio
nl
toelag ter verzekering van het begrotingsevenwicht
pt
subvenção de equilíbrio orçamental
tilskyndelses- og udvekslingsprogrammet for aktørerne på det civilretlige område
LAW
da
Grotius-civilret
,
de
Förder- und Austauschprogramm für die Rechtsberufe im Bereich des Zivilrechts
,
Grotius-Zivilrecht
el
Grotius-αστικές υποθέσεις
,
πρόγραμμα ενθάρρυνσης και ανταλλαγών που απευθύνεται στους ασκούντες συναφή προς τη δικαιοσύνη επαγγέλματα στον τομέα του αστικού δικαίου
en
Grotius-civil
,
Programme of incentives and exchanges for legal practitioners in the area of civil law
es
Grotius-civil
,
programa de fomento e intercambios para profesionales de la justicia en el ámbito del Derecho civil
fi
yksityisoikeuden alaa koskeva Grotius-ohjelma
,
yksityisoikeuden alalla toimivien tuki- ja vaihto-ohjelma
fr
Grotius-civil
,
programme d'encouragement et d'échanges destiné aux praticiens de la justice dans le domaine du droit civil
it
Grotius-civile
,
programma di incoraggiamento e di scambi destinato agli operatori della giustizia in materia di diritto civile
nl
Grotius-civiel
,
stimulerings- en uitwisselingsprogramma voor juridische beroepsbeoefenaars
pt
Grotius civil
,
programa de incentivo e de...
tilstedeværelse i luften på arbejdspladsen
Social affairs
ENVIRONMENT
fr
présence dans l'atmosphère
tilstedeværelse på markedet som selvstændig erhvervsvirksomhed
de
selbständige Teilnahme am Markt
el
ανεξάρτητη παρουσία στην αγορά
en
independent market presence
es
actuación independiente en el mercado
fr
présence indépendante sur le marché
it
presenza autonoma sul mercato
nl
zelfstandige aanwezigheid op de markt
pt
presença independente no mercado
tilsvarende varer,der sælges på markedet
ECONOMICS
de
vergleichbare,auf dem Markt verkaufte Waren
en
similar products sold on the market
es
productos similares existentes en el mercado
fr
produits similaires écoulés sur le marché
it
prodotti simili sul mercato
nl
op de markt afgezette soortgelijke produkten
pt
produtos similares vendidos no mercado
tilsyn med kreditinstitutter på et konsolideret grundlag
FINANCE
da
konsolideret tilsyn med kreditinstitutter
,
de
konsolidierte Überwachung von Kreditinstituten
el
εποπτεία των πιστωτικών ιδρυμάτων σε ενοποιημένη βάση
en
consolidated supervision of credit institutions
,
supervision of credit institutions on a consolidated basis
es
supervisión consolidada de las entidades de crédito
,
supervisión de las entidades de crédito sobre una base consolidada
fi
luottolaitosten konsolidoitu valvonta
fr
surveillance consolidée des établissements de crédit
,
surveillance des établissements de crédit sur une base consolidée
it
sorveglianza consolidata degli enti creditizi
,
vigilanza su base consolidata degli enti creditizi
nl
toezicht op kredietinstellingen op geconsolideerde basis
pt
fiscalização das instituições de crédito numa base consolidada
Dostopnost