Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tilsyn med kreditinstitutter på ikke-konsolideret grundlag
FINANCE
Financial institutions and credit
de
Aufsicht auf nichtkonsolidierter Basis
,
Beaufsichtigung auf nichtkonsolidierter Basis
el
εποπτεία σε μη-ενοποιημένη βάση
en
supervision on an unconsolidated basis
es
supervisión no consolidada
fr
surveillance sur base non consolidée
it
vigilanza su base non consolidata
nl
toezicht op niet-geconsolideerde basis
pt
fiscalização numa base individual
tilsyn på et konsolideret grundlag
Financial institutions and credit
Accounting
bg
консолидиран надзор
,
надзор на консолидирана основа
cs
dohled na konsolidovaném základě
,
konsolidovaný dohled
da
konsolideret tilsyn
,
de
Beaufsichtigung auf konsolidierter Basis
,
konsolidierte Beaufsichtigung
el
εποπτεία σε ενοποιημένη βάση
en
consolidated supervision
,
supervision on a consolidated basis
es
supervisión consolidada
,
supervisión en base consolidada
et
konsolideeritud alusel teostatav järelevalve
,
konsolideeritud järelevalve
fi
konsolidoitu valvonta
fr
surveillance consolidée
,
surveillance sur une base consolidée
ga
maoirseacht chomhdhlúite
hu
összevont alapú felügyelet
,
összevont felügyelet
it
vigilanza consolidata
,
vigilanza su base consolidata
lt
konsoliduota priežiūra
lv
konsolidēta uzraudzība
mt
superviżjoni fuq bażi konsolidata
,
superviżjoni konsolidata
nl
geconsolideerd toezicht
,
toezicht op geconsolideerde basis
pl
nadzór na zasadzie skonsolidowanej
,
nadzór skonsolidowany
pt
supervisão em base consolidada
ro
supraveghere pe bază consolidată
sk
dohľad na kons...
tilsynsførende på station
TRANSPORT
de
Bahnhofsaufseher
,
Bahnhofsschaffner
,
Bahnsteigschaffner
el
ελεγκτής σταθμού
,
επιθεωρητής σταθμού
en
platform inspector
,
station ticket collector
es
guarda de estación
,
vigilante de estación
fr
surveillant de gare
it
guardasala
,
sorvegliante di stazione
nl
commies toezicht
,
stationsopzichter
pt
revisor de estação
tilvejebringe et lån på markedet
FINANCE
en
raise a loan on the market
fr
mobiliser un prêt sur le marché
titelfelt på tegning
Information technology and data processing
el
χώρος τίτλου
en
title block
es
bloque del rótulo
,
bloque del título
titel på x-akse
Information technology and data processing
de
Abszissenüberschrift
,
Titel für x-Achse
el
τίτλος του άξονα των χ
en
title of the x-axis
es
título del eje x
fi
x-akselin otsikko
fr
libellé d'une abscisse
,
titre d'une abscisse
it
titolo dell'asse delle ascisse
nl
x-as titel
sv
rubrik på x-axel
tjeneste, som ... kan få eneret på
da
tjeneste med mulighed for eneret
,
en
service which may be reserved
fr
service susceptible d'être réservé
nl
dienst die voorbehouden kan worden
tjenestemand eller på anden måde statsansat
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Staatsbeamter oder Staatsbediensteter
en
civil servant or government official
fr
fonctionnaire ou agent d'Etat
it
funzionario o agente statale
nl
rijksambtenaar of ander lid van het rijkspersoneel
tjenestemand eller på anden måde statsansat
EUROPEAN UNION
de
Staatsbeamter oder Staatsbediensteter
el
μόνιμος ή μη μόνιμος δημόσιος υπάλληλος
en
civil servant or government official
fr
fonctionnaire ou agent d'Etat
it
funzionario o agente statale
nl
rijksambtenaar of ander lid van het rijkspersoneel
pt
funcionário ou agente de um estado
tjenestemanden skal ansættes på prøve
de
der Beamte hat eine Probezeit abzuleisten
el
ο υποψήφιος υποχρεούται να διανύσει περίοδο δοκιμαστικής υπηρεσίας
en
the official shall serve a period of probation
,
the official shall serve a probationary period
fr
le fonctionnaire est tenu d'effectuer un stage
it
il funzionario deve compiere un periodo di prova
nl
de ambtenaar dient een proeftijd te volbrengen