Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
toldbehandling på tilbagevejen
FINANCE
de
Zollabfertigung auf dem Rückweg
el
εκτελωνισμός στην επιστροφή
en
customs clearance on re-entry
es
operaciones de aduana a la devolución
fr
dédouanement au retour
it
sdoganamento al ritorno
nl
vrijmaking bij wederinvoer
toldkonventionen om international godstransport på grundlag af TIR-carneter
Tariff policy
de
Zollübereinkommen über den internationalen Warentransport mit Carnets TIR
en
Customs International Convention on the Transport of Goods under Cover of TIR Carnets
,
TIR Convention
fi
TIR-tullitarkastusvihkoon merkittyjen tavarain kansainvälistä kuljetusta koskeva tulliyleissopimus
fr
Convention TIR
,
Convention douanière relative au transport international de marchandises sous le couvert de carnets TIR
nl
douaneovereenkomst inzake het internationale vervoer van goederen onder dekking van carnets TIR
pt
Convenção Aduaneira relativa ao Transporte Internacional de Mercadorias ao abrigo de cadernetas TIR
Toldkonventionen om international godstransport på grundlag af TIR-carneter
Land transport
da
TIR-konventionen
,
fr
Convention TIR
,
Convention douanière relative au transport international de marchandises sous le couvert de carnets TIR
toldkonvention om international godstransport på grundlag af TIR-carneter
Trade policy
TRANSPORT
bg
Конвенция ТИР
,
Митническа конвенция относно международния превоз на стоки под покритието на карнети ТИР
cs
Celní úmluva o mezinárodní přepravě zboží na podkladě karnetů TIR
,
Úmluva TIR
da
TIR-konvention
,
de
TIR-Übereinkommen
,
Zollübereinkommen über den internationalen Warentransport mit Carnets TIR
,
Zollübereinkommen über den internationalen Warentransport mit Carnets TIR
el
Σύμβαση TIR
,
Τελωνειακή Σύμβαση "περί διεθνούς μεταφοράς εμπορευμάτων διά δελτίων TIR"
en
Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets
,
TIR Convention
es
Convenio Aduanero relativo al Transporte Internacional de Mercancías al amparo de los Cuadernos TIR
,
Convenio TIR
et
TIR-konventsioon
,
tollikonventsioon TIR-märkmike alusel toimuva rahvusvahelise kaubaveo kohta
fi
TIR-carnet'isiin merkittyjen tavaroiden kansainvälistä kuljetusta koskeva tulliyleissopimus
,
TIR-tullitarkastusvihkoon merkittyjen tavarain kansainvälistä kuljetusta koskeva tulliyleissopimus
,
TIR-yleissop...
Toldkonvention om international godstransport på grundlag af TIR-Carneter (TIR Konventionen) - Genève 1959
Land transport
de
Zolluebereinkommen ueber den internationalen Warentransport mit Carnets TIR (TIR-Uebereinkommen) - Genf 1959
el
Tελωνειακή Σύμβαση περί διεθνών μεταφορών εμπορευμάτων δια των δελτίων TIR(Σύμβαση TIR)-Γενεύη 19
en
Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets (TIR Convention) - Geneva 1959
es
Convenio aduanero relativo al transporte internacional de mercancías al amparo de los cuadernos TIR (Convenio T
fr
Convention douanière relative au transport international de marchandises sous le couvert de carnets TIR (Convention TIR) - Genève 1959
it
Convenzione doganale relativa al trasporto internazionale di merci scortate da carnet TIR (Convenzione TIR) - Ginevra 1959
nl
Douaneovereenkomst inzake het internationale vervoer van goederen onder dekking van carnets TIR (TIR-Overeenkomst) - Genève 1959
toldkonvention om lettelser ved indførsel af varer til forevisning eller benyttelse på udstillinger, messer, kongresser eller lignende arrangementer
Tariff policy
de
Zollübereinkommen über Erleichterungen für die Einfuhr von Waren, die auf Ausstellungen, Messen, Kongressen oder ähnlichen Veranstaltungen ausgestellt oder verwendet werden sollen
el
Tελωνειακή Σύμβαση "περί της παροχής διευκολύνσεων διά την εισαγωγήν εμπορευμάτων προοριζομένων προς επίδειξιν ή χρησιμοποίησιν εις εκθέσεις, πανηγύρεις, συνέδρια ή παρομοίας εκδηλώσεις"
en
Customs Convention concerning Facilities for the Importation of Goods for Display or Use at Exhibitions, Fairs, Meetings or Similar Events
es
Convenio aduanero relativo a las facilidades concedidas para la importación de mercancías destinadas a ser presentadas o utilizadas en exposiciones, ferias, congresos o manifestaciones similares
fi
näyttelyissä, messuilla, kokouksissa tai niiden kaltaisissa tilaisuuksissa näytteille asetettavien tai käytettävien tavaroiden maahantuonnin helpotuksia koskeva tulliyleissopimus
fr
Convention douanière relative aux facilités accordées pour l'importation des marchandises destinées ...
Toldkonvention vedrørende lettelser ved indførsel af varer til forevisning eller benyttelse på udstillinger
FINANCE
da
kongresser eller lignende arrangementer - Bruxelles 1961
,
messer
de
Kongressen oder aehnlichen Veranstaltungen ausgestellt oder verwendet werden sollen - Bruessel 1961
,
Messen
,
Zolluebereinkommen ueber Erleichterungen fuer die Einfuhr von Waren
,
die auf Ausstellungen
el
τελωνειακή σύμβαση σχετικά με την παροχή διευκολύνσεων για την εισαγωγή εμπορευμάτων που προορίζο χρησιμοποίηση σε εκθέσεις,πανηγύρεις,συνέδρια ή παρόμοιες εκδηλώσεις-Bρυξέλλες 1961
en
Customs Convention concerning Facilities for the Importation of Goods for Display or Use at Exhibitions, Fairs, Meetings or Similar Events - Brussels 1961
es
Bruselas 1961
,
Convenio aduanero sobre facilidades concedidas a la importación de mercancías cuyo destino es ser presentadas o utilizadas en exposiciones
,
congresos o en manifestaciones similares
,
ferias
fr
Convention douanière relative aux facilités accordées pour l'importation des marchandises destinées à être présentées ou utilisées à une exposition
,
un congrès ou une manifestation...
toldnedsættelse på et erga omnes-grundlag
FINANCE
de
Zollsenkung, erga omnes vorgenommen
el
μείωση των δασμών που εφαρμόζεται erga omnes
en
tariff reduction applied on an erga omnes basis
es
reducción arancelaria "erga omnes"
,
reducción arancelaria sobre una base "erga omnes"
fr
réduction tarifaire appliquée erga omnes
it
riduzione tariffaria erga omnes
nl
tariefverlaging op erga omnes grondslag
pt
redução pautal aplicada numa base erga omnes
told på ind- og udførsel
EUROPEAN UNION
FINANCE
de
Ein-und Ausfuhrzoelle
el
οι εισαγωγικοί ή εξαγωγικοί δασμοί
en
import and export duties
es
derechos de entrada o de salida
fr
droits d'entrée ou de sortie
it
dazi d'entrata o d'uscita.
nl
in-of uitvoerrechten
pt
direitos de importação ou de exportação
sv
import-och exporttullar