Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tolerance på overskridelse
Iron, steel and other metal industries
de
Marge für die Überschreitung
,
Überschreitungsmarge
en
permissible exceedance
fr
tolérance de dépassement
it
tolleranza per(il)superamento(delle quote)
nl
overschrijdingstolerantie
tolerance på planhed
bg
отклонение от равнинност
cs
tolerance nerovnosti
de
zulaessige Abweichung von der Ebenheit
el
ανοχή επιπεδότητας
en
flatness tolerance
,
tolerance on flatness
es
tolerancia de planitud
et
tasapinnalisuse tolerants
fi
tasomaisuustoleranssi
fr
tolérance de planéité
ga
lamháltas plánachta
hu
felületi simaság tűrése
it
tolleranza di planarità
lt
plokštumo tolerancija
lv
plakanuma pielaide
mt
toleranza għaċ-ċatt
nl
tolerantie op de vlakheid
pl
tolerancja płaskości
pt
tolerância de planidade
ro
toleranță la planeitate
sl
toleranca ploskosti
,
toleranca ravnosti
sv
planhetstolerans
tolerance på rethed
Iron, steel and other metal industries
de
zulaessige Abweichung von der Geradheit
el
ανοχή ευθυγραμμικότητας
en
straightness tolerance
es
tolerancia de rectitud
fi
suoruustoleranssi
fr
tolérance de cambrage
it
tolleranza di centinatura
nl
tolerantie op de rechtheid
pt
tolerância de curvatura
sv
rakhetstolerans
tolerance på tykkelsen
Iron, steel and other metal industries
de
zulaessige Abweichung von der Dicke
,
zulaessige Dickenabweichung
el
ανοχή πάχους
en
thickness tolerance
es
tolerancia en espesor
fi
paksuustoleranssi
fr
tolérance sur épaisseur
it
tolleranza sullo spessore
nl
tolerantie op de dikte
pt
tolerância na espessura
sv
tjocklekstolerans
tolerance på vægten
Iron, steel and other metal industries
Building and public works
de
Gewichtstoleranz
el
ανοχή σε βάρος
en
weight tolerance
es
tolerancia en el peso
fi
painotoleranssi
fr
tolérance de poids
it
tolleranza sul peso
nl
gewichtstolerantie
sv
vikttolerans
tolerance på vinkelen
Iron, steel and other metal industries
de
zulaessige Abweichung von der Rechtwinkligkeit
el
ανοχή ορθογωνικότητας
en
perpendicular tolerance
es
desviación de la perpendicularidad
,
tolerancia de escuadrado
fr
tolérance d'équerrage
it
tolleranza di squadro
nl
tolerantie op de haaksheid
pt
tolerância de esquadria
sv
vinkelräthetstolerans
tolerancerne på tykkelsen omkring svejsesømme er dobbelt så store
Iron, steel and other metal industries
de
Dickenabweichung
en
thickness tolerances in the area of welds are doubled
es
las tolerancias de espesor en las zonas de las soldaduras son dobles
fr
les tolérances sur épaisseur au droit des soudures sont doubles
it
le tolleranze sullo spessore sono raddoppiate nella zona delle saldature
nl
de toleranties op de dikte ter plaatse van de lassen bedragen het dubbele
pt
as tolerâncias na espessura na zona das soldaduras são duplas
tonehoved på et filmforevisningsapparat
Electronics and electrical engineering
de
Tonfilmband-Tonabnehmer
el
αναγνώστης ήχου ηχητικού κινηματογραφικού υποθέματος
,
συσκευή ανάγνωσης ήχου κινηματογραφικών ταινιών
en
film sound track head
es
lector de sonido de pista sonora cinematográfica
et
heliriba lugeja
fr
lecteur de son de piste sonore cinématographique
it
lettore di suono della colonna sonora cinematografica
nl
geluidskop
,
toonkop
,
van een filmgeluidsspoor
pt
leitor de som de banda sonora cinematográfica
topbetegnelse på dagsømærke
TRANSPORT
de
Kennung eines Tagesseezeichens
el
χαρακτήρας της ημέρας
en
daytime character
es
apariencia diurna
fr
caractère de jour
it
caratteristica diurna
topcirkelafstand på konisk tandhjul
Mechanical engineering
de
Kopfkreisabstand eines Kegelrades
el
απόσταση κύκλου κεφαλής κωνικού οδοντωτού τροχού
en
US:crown to back
,
tip distance
es
distancia de referencia de la circunferencia de cabeza
fr
distance de tête de référence de la roue conique
it
distanza di riferimento della ruota conica
nl
topafstand van het kegeltandwiel
pt
distância de referência do círculo de cabeça da roda cónica
Dostopnost