Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bærfæste på stilk
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Beerenfestigkeit
el
αντίσταση μούρου
en
resistance of the berry
es
resistencia del grano
fr
résistance du grain
it
resistenza dell'acino
nl
weerstand van de druif
pt
resistência do bago
sv
dragfasthet hos vindruva
bageste drevne valse på ringtvindemaskine og tvindemaskine
Technology and technical regulations
de
hintere Lieferwalze einer Ringzwirnmaschine
el
οπίσθιος οδηγούμενος κύλινδρος αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
back driven roller of a ring doubling and twisting frame
es
cilindro de arranque trasero de una continua de retorcer de anillos
fr
cylindre d'appel arrière d'un continu à retordre à anneau
pt
cilindro traseiro de chamada de um retorcedor de anéis
sv
bakre matarvals hos ringtvinnmaskin
bagflanke på impuls
Electronics and electrical engineering
de
Impulshinterfront
,
Impulsrückflanke
el
ουρά παλμού
,
πίσω άκρο παλμών
,
συρόμενη πλευρά παλμού
en
pulse trailing edge
es
borde posterior de un impulso
,
flanco posterior del impulso
fr
flanc arrière d'une impulsion
,
front arrière de l'impulsion
it
fianco posteriore dell'impulso
,
fronte posteriore di un impulso
nl
achterste flank van een impuls
,
achterste flank van een puls
pt
bordo posterior de um impulso
,
flanco posterior do impulso
baggavl på vogn
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skubbebræt
de
Schubbrettförderer
,
Schubwand
el
ωστικό πλαίσιο
en
pushing board
es
tabla de empuje
,
tabla empujadora
fr
hayon avant mobile
,
hayon mobile
,
hayon poussoir
it
parete mobile
,
testata scaricatrice
nl
schuifbord
pt
taipal dianteiro móvel
bagside på flise
Building and public works
da
bagside på klinke
,
underside på flise
,
underside på klinke
de
Fliesenrueckseite
,
Plattenrueckseite
el
πίσω όψη
,
όψη σφράγισης
en
back
es
cara posterior
,
dorso
,
reverso del azulejo
fr
face de scellement
it
muratura
nl
achterkant van een tegel
pt
reverso de um azulejo
,
tardoz
sv
baksida
,
undersida
bakgrundsbrus på grund av miljö
Electronics and electrical engineering
da
omgivende baggrundsstøj
de
Hintergrundrauschen
el
περιβαλλοντικός θόρυβος βάθους
en
environmental background noise
es
ruido de fondo del medio circundante
fr
bruit de fond du milieu environnant
it
rumore di fondo dell'ambiente
nl
omgevingsachtergrondruis
pt
ruído de fundo do meio ambiente
bakre flank på linjesläckpuls
Electronics and electrical engineering
da
bagreces af linjeslukkeimpuls
de
hintere Austastschulter des Zeilenaustastimpuls
,
hintere Schwarzschulter des Zeilenaustastimpuls
el
παλμός αμαύρωσης
en
back porch of line-blanking pulse
es
rellano posterior de los impulsos de supresión de línea
fi
juovansammutussignaalin jälkiporras
fr
palier arrière des impulsions de suppression de ligne
it
cancellazione posteriore di impulsi
nl
achterstoep van een lijnonderdrukkingspuls
pt
patamar posterior dos impulsos de supressão de linha
baksida på en brevförsändelse
Communications
da
bagsiden af en forsendelse
de
Rückseite einer Briefsendung
el
πίσω όψη αλληλογραφίας
en
back of an item
es
reverso de un envío postal
fi
kirjelähetyksen kääntöpuoli
,
kirjelähetyksen takasivu
fr
verso d'une correspondance
it
retro di un invio postale
,
verso di un invio postale
nl
achterkant van een zending
pt
verso de uma correspondência
bakteriologisk vissnesjuka på tomat
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bakteriesygdom hos tomater
de
bakterielle Welke der Tomate
el
βακτηριακή μάρανση της τομάτας
en
bacterial wilt in tomatoes
es
marchitez bacteriana del tomate
fi
tomaatin bakteerilakastumistauti
fr
flétrissement bactérien de la tomate
it
verticilliosi batterica del pomodoro
nl
bacteriële verwelkingsziekte bij tomaten
pt
podridão bacteriana do tomateiro
balance på budgettet
ECONOMICS
Budget
bg
балансираност на бюджета
cs
vyrovnanost rozpočtu
da
budgetbalance
,
budgetmæssig ligevægt
de
Haushaltsgleichgewicht
,
ausgeglichener Haushalt
el
ισοσκέλιση του προϋπολογισμού
en
budgetary equilibrium
es
equilibrio presupuestario
et
eelarve tasakaal
fi
budjettitasapaino
,
talousarvion tasapaino
fr
équilibre budgétaire
ga
comhardú buiséadach
,
comhardú buiséid
hu
költségvetési egyensúly
it
equilibrio di bilancio
lt
biudžeto subalansuotumas
lv
budžeta līdzsvars
,
budžeta līdzvarotība
mt
ekwilibriju baġitarju
nl
begrotingsevenwicht
,
budgettair evenwicht
pl
równowaga budżetowa
pt
equilíbrio orçamental
ro
echilibru bugetar
sk
vyrovnanosť rozpočtu
sl
proračunsko ravnotežje
sv
budgetbalans