Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
oplæg til supplerende svar på mundtlig forespørgsel ...
da
oplæg til supplerende svar på spørgsmål ...
de
Schema für eine Antwort auf eine Zusatzfrage zur mündlichen Anfrage Nr. ...
fi
ehdotus lisävastaukseksi suulliseen kysymykseen n:o
fr
éléments pour une réponse complémentaire à la question orale nº ...
oplæring på arbejdspladsen
cs
profesní příprava na pracovišti
de
Ausbildung am Arbeitsplatz
el
εκπαίδευση επί του έργου
en
in-service training
,
intraplant training
,
job training
,
learning in the work-place
,
on-the-job training
es
formación en el empleo
,
formación en el puesto de trabajo
et
täiendõpe
,
tööalane täiendkoolitus
,
töökohapõhine kutseõpe
,
töökohapõhine õpe
,
töökohasisene täiendkoolitus
,
väljaõpe töökohal
fr
formation sur le lieu de travail
,
formation sur le tas
ga
oiliúint sa láthair oibre
it
formazione sul lavoro
mt
taħriġ fuq il-post tax-xogħol
nl
in-service opleiding
,
opleiding op de werkplek
,
training op de arbeidsplaats
pl
szkolenie w miejscu pracy
pt
formação em exercício
sk
odborná príprava na pracovisku
sv
arbetsplatsanknuten utbildning
oplæring på arbejdsstedet
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Betriebsausbildung
,
betriebliche Lehre
,
betriebliche Lehrlingsausbildung
el
υπηρεσία μαθήτευσης
es
aprendizaje en el trabajo
fi
työpaikalla saatava ammatillinen käytännön oppisopimuskoulutus
fr
apprentissage sur le tas
it
fare la gavetta
oplæring på jobbet
ECONOMICS
Social affairs
Education
Employment
da
jobtræning
,
optræning på jobbet
de
Ausbildung am Arbeitsplatz
el
επαγγελματική κατάρτιση κατά την εργασία
en
on-the-job training
fi
työpaikkakoulutus
fr
formation dans le service
,
formation en cours d'emploi
,
formation sur le tas
,
formation sur place
it
formazione nell'impresa
nl
opleiding op de werkplek
oplagring af CO2 på havbunden
ENVIRONMENT
de
Lagerung von CO2 in den Tiefen des Ozeans
el
αποθήκευση CO2 στο βάθος των ωκεανών
en
CO2 storage in the ocean depths
es
almacenamiento de CO2 en las profundidas marinas
fr
stockage du CO2 dans les profondeurs océaniques
it
stoccaggio della CO2 nelle profondità oceaniche
nl
berging van CO2 in diepe oceaangedeelten
pt
armazenamento do CO2 na profundidade do oceano
opløsning på jorden
Communications
de
Bodenauflösung
el
διακριτική ικανότητα εδάφους
en
ground resolution
es
resolución espacial
fi
erotuskyky maanpinnassa
fr
résolution au sol
nl
grondresolutie
pt
resolução da terra
sv
markupplösning
oplysninger på konsolideret eller delkonsolideret grundlag
Financial institutions and credit
de
Meldungen auf konsolidierter oder unterkonsolidierter Basis
en
information on a consolidated or subconsolidated basis
es
información en base consolidada o subconsolidada
fr
informations sur une base consolidée ou sous-consolidée
it
informazioni su base consolidata o subconsolidata
Oplysninger vedrørende punkt ... på denne liste findes i addendum 1 til denne protokol.
de
Der Teil des Protokolls, der sich auf (die) Punkt(e) ... der Liste der A-Punkte bezieht, ist in Addendum 1 enthalten
en
information concerning items ... on the list is given in Addendum 1 to these minutes
fr
Les éléments concernant les points ... de ladite liste figurent à l'Addendum 1 du présent procès-verbal
nl
De informatie betreffende de punten ... van de lijst staat in addendum 1 bij deze notulen.
opmærksomheden henledes på
da
der erindres om
,
der henvises til
,
det vil erindres
,
som bekendt
,
som det vil huskes
fr
il est rappelé
opmærksomhedsskabende foranstaltning med henblik på EDI
Information technology and data processing
de
EDI-Informationszentrum
el
κέντρο ευαισθητοποίησης στην EDI(Ηλεκτρονική Ανταλλαγή Δεδομένων)
en
EDI awareness centre
es
centro de sensibilización al EDI
fr
centre de sensibilisation à l'EDI
it
centro di sensibilizzazione all'EDI
nl
AIO-educatiecentrum
pt
centro de sensibilização à EDI
Dostopnost