Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
type på 8 punkt
en
8-point body
es
cuerpo de ocho puntos
fr
caractère corps huit
nl
letter van acht punten
pt
caráter corpo oito
typeuddannelse på luftfartøj
bg
обучение за тип въздухоплавателно средство
cs
typový výcvik na letadlo
de
Musterlehrgang
el
εκπαίδευση σε τύπο αεροσκάφους
en
aircraft type training
es
formación de tipo de aeronave
et
õhusõiduki tüübikoolitus
fi
ilma-alustyyppikoulutus
fr
formation au type d'aéronef
ga
oiliúint i leith cineáil aerárthaigh
hu
légi járműre vonatkozó típustanfolyam
,
légijármű-típusképzés
it
addestramento al tipo di aeromobile
lt
orlaivio tipo mokymo kursas
lv
gaisa kuģa tipa apmācība
mt
taħriġ tat-tip ta’ inġenju tal-ajru
nl
typetraining
,
typetraining voor piloten
pl
szkolenie na typ statku powietrznego
pt
curso de formação específica
ro
instruire pe tip de aeronavă
sk
typový výcvik na lietadlo
sl
usposabljanje za tip zrakoplova
sv
utbildning på luftfartygstyp
tyre,der har reageret positivt på en prøve
Health
de
auf einen Test positiv reagierender Bulle
el
ταύρος θετικός στη δοκιμή
en
bull positive to the test
es
toro positivo en la prueba
fr
taureau positif à l'épreuve
it
toro positivo alla prova
nl
stier die bij de test positief heeft gereageerd
pt
touro com reação positiva ao teste
tyveri af maskintid på edb-anlæg
LAW
Information technology and data processing
de
Zeitdiebstahl
el
κλοπή χρόνου μηχανής
en
theft of computer time
es
hurto de tiempo de ordenador
fi
tietokoneajan varkaus
fr
vol de temps machine
it
sottrazione di tempo-macchina
nl
diefstal van computertijd
,
diefstal van machinetijd
pt
roubo de tempo de computador
sv
stöld av beräkningskapacitet
,
stöld av datakraft
Uafhængige eksperter til undersøgelse af virkningen af udgifterne til social sikring på Forbrugerpriser og Konkurrencevilkår
EUROPEAN UNION
de
Studiengruppe unabhaengiger Sachverstaendiger " Die Auswirkung der Sozialversicherungslasten auf die Verbraucherpreise und die Wettbewerbsbedingungen "
en
Independent Experts on the Incidence of Social Security Costs on Consumer Prices and Competition
fr
Experts indépendants chargés de l'étude " Incidence des charges de la Sécurité sociale sur les prix à la consommation et les conditions de concurrence "
it
Esperti indipendenti incaricati dello studio " Incidenza degli oneri della Sicurezza sociale sui prezzi al consumo e le condizioni di concorrenza "
nl
Onafhankelijke deskundigen belast met de studie " De uitwerking van de kosten van de sociale zekerheid op de verbruikersprijzen en de concurrentievoorwaarden "
uafhængighed på energiområdet
Environmental policy
Soft energy
bg
енергийна независимост
,
енергийна самодостатъчност
,
енергийна самостоятелност
cs
energetická nezávislost
,
energetická soběstačnost
da
energiuafhængighed
,
de
Energieautarkie
,
Unabhängigkeit bei der Energieversorgung
,
Unabhängigkeit in der Energieversorgung
,
energiewirtschaftliche Unabhängigkeit
en
energy independence
,
energy self-sufficiency
et
energiasõltumatus
fi
energiaomavaraisuus
fr
autosuffisance énergétique
,
indépendance énergétique
ga
neamhspleáchas fuinnimh
,
neamhthuilleamaíocht fuinnimh
hu
energiafüggetlenség
lv
enerģētiskā neatkarība
,
neatkarība enerģētikas jomā
mt
awtosuffiċjenza enerġetika
,
indipendenza enerġetika
nl
energie-onafhankelijkheid
pl
niezależność energetyczna
pt
autossuficiência em matéria de energia
,
independência energética
sl
energetska neodvisnost
uafhængighed på fødevareområdet
Cooperation policy
AGRI-FOODSTUFFS
fr
indépendance alimentaire
ubehagelig overraskelse på regningen
Consumption
Prices
Communications
bg
шок от сметката
cs
nepříjemné překvapení z výše účtu
de
Rechnungsschock
el
φουσκωμένος λογαριασμός
en
bill shock
es
factura exorbitante
et
arvešokk
fi
ylisuuri lasku
fr
facture exorbitante
,
mauvaise surprise (à la réception de la facture)
hu
számlasokk
it
bill shock
,
bollette esorbitanti
,
fatture esorbitanti
,
shock da bolletta
lt
nelauktai didelė sąskaita
lv
rēķinu šoks
mt
ħasda bil-kont
nl
torenhoge rekening
pl
szokująco wysoki rachunek
pt
fatura de valor inesperado
sk
nepríjemné prekvapenie spojené s výškou faktúry
,
šok z faktúry
sl
pretres zaradi visokega računa
sv
oväntat hög räkning
uberettiget afslag på serviceydelse
LAW
Information technology and data processing
de
unberechtigtes Verweigern der Nutzung von Ressourcen
,
unberechtigtes Verweigern von Rechenleistung
el
ανεξουσιοδότητη άρνηση υπηρέτησης
en
unauthorised denial of service
,
unauthorized denial of service
es
denegación desautorizada del servicio informático
fi
valtuudeton palvelukielto
fr
refus de service informatique non autorisé
nl
onbevoegd weigeren van dienstverlening
pt
recusa não permitida de prestação de serviço informático
sv
tillgänglighetsförlust genom obehörig påverkan
ubetinget krav på at modtage betalingsmidler til afvikling af internationale transaktioner
ECONOMICS
de
Sonderziehungsrechte auf Erhalt von international gültigen Zahlungsmitteln
el
χωρίς όρους δικαίωμα απόκτησης μέσων πληρωμής για το διακανονισμό διεθνών συναλλαγών
en
unconditional right to obtain means of payment for settling international transactions
es
derecho incondicional de obtener medios de pago para las liquidaciones internacionales
fr
droit inconditionnel d'obtenir des moyens de paiement pour les règlements internationaux
it
diritto incondizionale di ottenere dei mezzi di pagamento per i regolamenti internazionali
nl
onvoorwaardelijk recht...op de verkrijging van internationale betaalmiddelen
pt
direito incondicional de obter meios de pagamentos para as liquidações internacionais
Dostopnost