Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
syn på stället
LAW
Justice
bg
оглед
de
Augenschein
,
Augenscheinseinnahme
,
Lokaltermin
,
Ortsbesichtigung
en
judicial examination of the spot
,
visite to the scene of occurrence
fi
katselmus
fr
descente sur les lieux
,
visite des lieux
,
vue des lieux
it
sopralluogo
nl
gerechtelijke plaatsopneming
,
schouw
pt
deslocação ao local da questão
syn på stället
LAW
de
Einnahme des Augenscheins
,
Inaugenscheinnahme
,
Lokaltermin
el
αυτοψία
en
inspection of the place or thing in question
es
reconocimiento judicial
fi
katselmus
fr
descente sur les lieux
it
sopralluogo
nl
plaatsopneming
pt
inspeção
synslinie-mikrobølge-kommunikationssystem på jorden
Electronics and electrical engineering
de
Mikrowellenkommunikationssystem in direkter Sichtverbindung
el
επίγειο μικροκυματικό σύστημα επικοινωνίας οπτικής επαφής
en
terrestrial line of sight microwave communications system
es
sistema terrenal de telecomunicación en microondas con visibilidad directa
fi
maanpäällinen mikroaaltotietoliikennejärjestelmä,jossa käytetään näköyhteysreittiä
fr
système de télécommunication de Terre sur hyperfréquences en visibilité directe
it
sistema di telecomunicazione terrestre a microonde con visibilità d iretta
nl
aards microgolfcommunicatiesysteem met direct zicht
pt
sistema terrestre de telecomunicação em micro-ondas com ligação em linha de vista
synslinje-radiorelæsystem på jorden
Electronics and electrical engineering
de
Erdfunkstrecke in direkter Sichtverbindung
el
επίγειο σύστημα ραδιοαναμετάδοσης οπτικής επαφής
en
terrestrial line of sight radio relay system
es
sistema de relevadores radioeléctricos terrenales con visibilidad directa
fi
maanpäällinen radioreleointijärjestelmä,jossa käytetään näköyhteysreittiä
fr
faisceau hertzien de Terre en visibilité directe
nl
aards radiorelaissysteem met direct zicht
pt
sistema terrestre de feixes hertzianos em linha de vista
sv
terrestriellt frisiktsradiorelä-system
syre indtil en maksimumsmængde på...
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
de
maximale Säuerung
en
maximum acidification limit of...
fr
limite maximale d'acidification
it
limite massimo d'acidificazione
nl
extra aanzuring tot een maximum van...
sysselsättningsstatistik, månadsvis grundad på avlöningslistor
da
ikke-landbrugsrelateret lønbeskæftigelse
de
nicht in der Landwirtschaft beschäftigte Lohn-und Gehaltsempfänger
en
nonagricultural wage and salary employment
es
empleo asalariado no agrario
fi
palkkatyössä olevat palkansaajat lukuun ottamatta maanviljelyalaa
fr
emploi salarié non agricole
it
occupazione dipendente non agricola
,
occupazione salariale non agricola
nl
niet in de landbouw werkzame personen
pt
emprego assalariado não-agrícola
system baseret på en lovfæstet undtagelse
LAW
FINANCE
de
System der gesetzlichen Ausnahme
el
σύστημα εκ του νόμου εξαίρεσης
en
applicable exception system
,
directly applicable exception system
es
régimen de excepción legal
,
sistema de excepción legal
fi
lainsäädännössä vahvistetun poikkeuksen välittömään sovellettavuuteen perustuva järjestelmä
fr
régime d'exception légale
,
système d'exception légale
it
regime di eccezione legale
,
sistema di eccezione legale
nl
systeem van wettelijke uitzondering
pt
regime de exceção legal
,
sistema de exceção legal
sv
ordning med direkt tillämplighet av undantagsregeln
system baseret på fase-transmissionstid
Electronics and electrical engineering
de
Phasenlaufsystem
el
σύστημα καθυστέρησης φάσης
en
phase delay system
es
sistema de retardo de fase
fi
vaiheviivejärjestelmä
fr
système fondé sur le délai de phase
it
sistema a ritardo di fase
nl
fasevertragingssysteem
pt
sistema de atraso de fase
sv
fasfördröjningssystem
system baseret på flere paritetssteder
EUROPEAN UNION
FINANCE
de
System multipler Paritaetspunkte
el
σύστημα των πολλαπλών σημείων εξισώσεως τιμών
en
system of multiple basing points
fr
système des points de parité multiples
it
sistema dei punti di parità multipli
nl
stelsel van meerdere pariteitspunten
pt
sistema dos pontos de paridade múltiplos
systemet til ydelse at finansiel bistand på mellemlang sigt
EU finance
da
det mellemfristede finansielle bistandssystem
,
de
Mechanismus fuer den mittelfristigen finanziellen Beistand
el
μηχανισμός μεσοπρόθεσμης χρηματοδοτικής συνδρομής
en
mechanism for medium-term financial assistance
es
mecanismo de ayuda financiera a plazo medio
fr
SFMT
,
mécanisme de soutien financier à moyen terme
it
meccanismo di concorso finanziario a medio termine
nl
mechanisme voor financiele bijstand op middellange termijn
pt
mecanismo de assistência financeira a médio prazo
Dostopnost