Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
diskriminering på grund av sexuell läggning
Rights and freedoms
bg
дискриминация, основана на сексуална ориентация
cs
diskriminace na základě sexuální orientace
,
diskriminace z důvodu sexuální orientace
,
diskriminace založená na sexuální orientaci
da
forskelsbehandling på grund af seksuel orientering
de
Diskriminierung aufgrund der sexuellen Ausrichtung
,
Diskriminierung aus Gründen der sexuellen Ausrichtung
el
διάκριση λόγω γενετήσιου προσανατολισμού
en
discrimination based on sexual orientation
,
discrimination on the grounds of sexual orientation
es
discriminación por motivos de orientación sexual
et
diskrimineerimine seksuaalse sättumuse alusel
fi
sukupuoliseen suuntautumiseen perustuva syrjintä
fr
discrimination fondée sur l’orientation sexuelle
ga
idirdhealú ar fhorais an treoshuímh ghnéasaigh
,
idirdhealú bunaithe ar an treoshuíomh gnéasach
hu
szexuális irányultság alapján történő megkülönböztetés
,
szexuális irányultságon alapuló megkülönböztetés
it
discriminazione basata sull'orientamento sessuale
lt
diskriminavimas dėl seksualinės orientacijos
,
diskr...
diskriminering på grund av socialt ursprung
Rights and freedoms
bg
дискриминация, основана на социален произход
cs
diskriminace na základě sociálního původu
,
diskriminace založená na sociálním původu
da
forskelsbehandling på grund af social oprindelse
de
Diskriminierung wegen der sozialen Herkunft
el
διάκριση λόγω κοινωνικής προέλευσης
en
discrimination based on social origin
es
discriminación por razón del oriígenes sociales
et
diskrimineerimine sotsiaalse päritolu alusel
fi
yhteiskunnalliseen alkuperään perustuva syrjintä
fr
discrimination fondée sur les origines sociales
ga
idirdhealú bunaithe ar thionscnamh sóisialta
hu
társadalmi származás alapján történő megkülönböztetés
it
discriminazione fondata sull'origine sociale
lt
diskriminavimas socialinės kilmės pagrindu
mt
diskriminazzjoni fuq bażi ta’ oriġini soċjali
nl
discriminatie op grond van sociale afkomst
pl
dyskryminacja ze względu na pochodzenie społeczne
pt
discriminação em razão da origem social
ro
discriminare bazată pe originea socială
sk
diskriminácia z dôvodu sociálneho pôvodu
sl
diskriminacija na podlagi...
diskriminering på grund av språk
Rights and freedoms
bg
дискриминация, основана на език
cs
diskriminace na základě jazyka
,
diskriminace založená na jazyku
da
forskelsbehandling på grund af sprog
de
Diskriminierung wegen der Sprache
el
διάκριση λόγω γλώσσας
en
discrimination based on language
es
discriminación por razón de lengua
et
diskrimineerimine keele alusel
fi
kieleen perustuva syrjintä
fr
discrimination fondée sur la langue
hu
nyelv alapján történő megkülönböztetés
it
discriminazione fondata sulla lingua
lt
diskriminavimas kalbos pagrindu
mt
diskriminazzjoni fuq bażi tal-lsien
nl
discriminatie op grond van taal
pl
dyskryminacja ze względu na język
pt
discriminação em razão da língua
ro
discriminare bazată pe limbă
sk
diskriminácia z dôvodu jazyka
sl
diskriminacija na podlagi jezika
diskriminering på grund av tillhörighet till en nationell minoritet
Rights and freedoms
bg
дискриминация, основана на принадлежност към национално малцинство
cs
diskriminace na základě příslušnosti k národnostní menšině
,
diskriminace založená na příslušnosti k národnostní menšině
da
forskelsbehandling på grund af tilhørsforhold til et nationalt mindretal
de
Diskriminierung wegen der Zugehörigkeit zu einer nationalen Minderheit
el
διάκριση λόγω ιδιότητας μέλους εθνικής μειονότητας
en
discrimination based on membership of a national minority
es
discriminación por razón de pertenencia a una minoría nacional
et
diskrimineerimine rahvusvähemusse kuulumise alusel
fi
kansalliseen vähemmistöön kuulumiseen perustuva syrjintä
fr
discrimination fondée sur l’appartenance à une minorité nationale
ga
idirdhealú bunaithe ar bhallraíocht i mionlach náisiúnta
hu
nemzeti kisebbséghez tartozás alapján történő megkülönböztetés
it
discriminazione fondata sull'appartenenza ad una minoranza nazionale
lt
diskriminavimas priklausomybės nacionalinei mažumai pagrindu
mt
diskriminazzjoni fuq bażi ta’ sħubija ...
dispersion på grund av utbredningstidens fördröjning
Electronics and electrical engineering
da
spredning af transmissionstid
de
Streuung der Streckenverzugszeit
el
διασπορά χρόνου διάδοσης
en
dispersion of path-time delays
es
dispersión del tiempo de propagación
fr
dispersion du temps de propagation
it
dispersione del tempo di propagazione
nl
dispersie van de propagatietijd
pt
dispersão do tempo de propagação
distributionssystem för video på mikrovåg
Communications
da
MVDS
,
Microwave Video Distribution System
,
mikrobølge-tv-distributionssystem
de
Mikrowellen-Videoverteilungssystem
en
microwave video distribution system
es
sistema de distribución de vídeo por microondas
fi
videojakelujärjestelmä mikroaalloilla
fr
système de distribution de vidéo par voie hertzienne
it
sistema di distribuzione video a microonde
nl
microgolf-videodistributiesysteem
pt
sistema de distribuição de vídeo por micro-ondas
djup på medbringarhål
Technology and technical regulations
da
dybde af drivhul
de
Tiefe des Mitnehmerloches
el
βάθος οπής οδήγησης
en
depth of driving hole
fr
profondeur du trou d'entraînement
pt
profundidade do furo de acionamento
djur på stall
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kvæg på stald
de
Stallvieh
el
ενσταβλισμένο κοπάδι
en
housed livestock
,
stabled cattle
,
stalled cattle
es
ganado de estabulacion
fi
sisällä hoidettava karja
fr
bétail en stabulation
it
bestiame in stalla
,
bestiame stabulato
nl
stalvee
döda per 100.000 fördelat på orsaker
da
årsagsbestemt dødsfaldsantal
de
Todesraten nach Todesursachen
en
cause-specific death rates
es
tasas de mortalidad por causas específicas
,
tasas específicas de mortalidad
fi
syykohtainen kuolleisuus
fr
taux de mortalité par cause
it
tassi specifici di mortalità per cause
nl
doodsoorzaken-specifieke sterftecijfers
pt
taxas de mortalidade específicas
dödlighetstabell baserad på urval
Insurance
da
udvalgt mortalitetstabel
de
doppelt abgestufte Sterbetafel
el
επιλεκτικός πίνακας θνησιμότητας
en
select mortality table
es
índice selectivo de mortalidad
fi
valintaan perustuva kuolevuustaulu
fr
table de sélection
it
tavola di mortalità selezionata
nl
selectiesterftetafel
pt
tábua de mortalidade selecionada
Dostopnost