Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
teknisk undervisning på sekundærniveau
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
de
technischer Unterricht der Sekundarstufe II
el
τεχνική δευτεροβάθμια κατάρτιση
en
Technical Secondary Education
es
Formación Técnica Secundaria
fr
enseignement secondaire technique
it
istruzione secondaria tecnica
nl
TSO
,
Technisch Secundair Onderwijs
pt
Ensino Secundário Técnico
teknisk undervisning på sekundærniveau I
FINANCE
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
de
Abschlusszeugnis technischer Unterricht der Sekundarstufe I
el
κατώτερη δευτεροβάθμια τεχνική εκπαίδευση
en
lower secondary technical education
es
Enseñanza Secundaria Elemental Técnica
fr
ESET
,
Enseignement secondaire technique du premier cycle
it
istruzione tecnica secondaria inferiore
nl
LSTO
,
Lager Secundair Technisch Onderwijs
pt
ensino secundário técnico do primeiro ciclo
tekst der er affattet på det andet sprog,som ansøgeren har angivet
LAW
de
in der vom Anmelder angegebene zweite Sprache
el
κείμενο συντεταγμένο στη δεύτερη γλώσσα την οποία υπέδειξε ο καταθέτης
en
text in the second language indicated by the applicant
es
texto redactado en la segunda lengua indicada por el solicitante
fr
texte établi dans la deuxième langue indiquée par le demandeur
it
testo redatto nella seconda lingua indicata dal richiedente
nl
tekst in de door de aanvrager opgegeven tweede taal
pt
texto redigido na segunda língua indicada pelo requerente
telefoniöverföring på likadant basband
Communications
da
telefonitransmissioner med samme basisbåndbredde
de
Fernsprechübertragungen auf gleichem Basisband
el
τηλεφωνικές μεταδόσεις ίσης ζώνης βάσης
en
equal-baseband telephony transmissions
es
transmisiones telefónicas que ocupan una banda de base de la misma anchura
fi
samanlevyistä kantataajuuskaistaa käyttävät puhelinliikennelähtetykset
fr
transmissions téléphoniques occupant une bande de base de même largeur
nl
telefoontransmissies met gelijke basisbandbreedte
pt
transmissões telefónicas de igual banda de base
telefonistdermatitis på ørerne
de
Allergie gegenüber Kopfhörern
el
δερματίτιδα των αυτιών
,
δερματίτιδα των ώτων
es
dermatitis de las orejas
fr
dermite des oreilles
it
Dermatite:orecchio esterno
nl
koptelefoondermitis
sv
örondermatit
telefonitjeneste på det faste offentlige telefonnet
Communications
de
fester öffentlicher Telefondienst
el
σταθερή δημόσια τηλεφωνική υπηρεσία
en
fixed public telephone service
es
servicio telefónico público fijo
fr
service téléphonique public fixe
it
servizio telefonico pubblico fisso
nl
vaste openbare telefoondienst
pt
serviço telefónico público fixo
sl
fiksna javna telefonska storitev
telefonkredsløb på jorden
Communications
de
terrestrische Fernsprechleitung
el
επίγειο τηλεφωνικό κύκλωμα
en
terrestrial telephone circuit
es
circuito telefónico terrenal
fi
maanpäällinen puhelinpiiri
fr
circuit téléphonique de Terre
it
circuito telefonico terrestre
nl
aards telefooncircuit
pt
circuito telefónico terrestre
sv
mark telefonledning
telekommunikations-system på jorden
Electronics and electrical engineering
de
terrestrisches Telekommunikationssystem
el
επίγειο σύστημα τηλεπικοινωνιών
en
terrestrial telecommunication system
es
sistema de telecomunicaciones terrenales
fi
maanpäällinen tietoliikennejärjestelmä
fr
système de télécommunication de Terre
nl
aards telecommunicatiesysteem
pt
sistema de telecomunicações de Terra
sv
markbundet telekommunikationssystem
teleskopiske forlængere, som hæver skjoldet på en flytbar afstivning
de
Teleskopvorpfaendkappen des schreitenden Ausbaus
el
τηλεσκοπικές προεκτάσεις των προστατευτικών καλυμμάτων των στοιχείων προχωρούσας υποστήριξης
en
the telescopic extension of the canopy on the powered supports
es
Las prolongaciones telescópicas de la capa sobre entibaciones autodesplazables.
fr
les prolonges télescopiques des chapeaux de soutènement marchant
it
le prolunghe telescopiche dei cappelli del sostegno mobile
nl
de telescopisch uitschuifbare verlengstukken van de kappen der wandelondersteuningen
pt
as alongas telescópicas dos chapéus do sustimento de autoavanço
temperatur på bromsbeläggning
Mechanical engineering
Building and public works
da
bremsebelægningstemperatur
de
Bremsbelag-Erwaermung
,
Bremsbelag-Temperatur
el
θερμοκρασία επενδύσεως πέδης
,
θερμουίτ(κοιν.)
en
lining temperature
es
temperatura de la guarnición
fi
jarrurummun lämpötila
fr
température des garnitures
it
temperatura del ferodo
nl
temperatuur van de remvoering
pt
temperatura do revestimento