Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pá agus tuarastail
Accounting
da
løn
de
Bruttolöhne und -gehälter
el
μισθοί και ημερομίσθια
en
wages and salaries
es
sueldos y salarios
fi
palkat ja palkkiot
fr
salaires et traitements bruts
hr
nadnice i plaće
it
retribuzioni lorde
nl
lonen
pl
wynagrodzenia
pt
ordenados e salários
sv
egentlig lön
pá agus tuarastal na foirne
da
gager og lønninger
de
Löhne und Gehälter
el
μισθοί και ημερομίσθια
en
staff wages and salaries
es
sueldos y salarios
fi
henkilökunnan palkat
fr
rémunérations du personnel
it
salari e stipendi
nl
bezoldigingen en rechtstreekse sociale voordelen
,
lonen en salarissen
pt
remunerações do pessoal
sv
löner
pá aisghníomhach
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
efterbetaling
,
efterslæb
de
Lohnnachzahlung
,
Nachzahlung
en
back pay
,
backwage payment
,
retroactive pay
es
paga con carácter retroactivo
fr
rappel
it
pagamento retroattivo
nl
nabetaling
pt
retroativo salarial
sv
ackumulerade löner
,
ackumulerade löneutbetalningar
,
retroaktiva löner
på alla i artikel 59 första stycket avsedda personer som tillhandahåller tjänster
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
alle de i artikel 59,stk.l,omhandlede tjenesteydere
de
all in Artikel 59 Absatz l bezeichneten Erbringer von Dienstleistungen
en
all persons providing services within the meaning of the first paragraph of Article 59
es
todos los prestadores de servicios a que se refiere el párrafo primero del artículo 59
fr
tous les prestataires de services visés à l'article 59 alinéa l
it
tutti i prestatori di servizi contemplati dall'articolo 59,primo comma
nl
al degenen die diensten verrichten als bedoeld in de eerste alinea van artikel 59
pt
todos os prestadores de serviços referidos no primeiro parágrafo do artigo 59º
på anfört ställe
Humanities
da
ibid.
,
ibidem
,
sammesteds
,
smst.
de
ebd.
,
ebda.
,
ebenda
el
αυτόθι
,
στο ίδιο
en
ib.
,
ibid.
,
ibidem
,
in the same place
fi
samassa kirjassa
,
samassa paikassa
fr
ib.
,
ibid.
,
ibidem
la
ib.
,
ibid.
,
ibidem
pt
ib.
,
ibid.
,
na mesma passagem
,
no mesmo lugar
sv
därsammastädes
,
i förut anförd skrift
,
i samma skrift
,
i samma skriftliga källa
,
ib.
,
ibid.
,
ibidem
,
på samma plats
,
på samma sida
,
på samma ställe
,
samma
på anmodning af den ... delegation
da
efter ønske fra den ... delegation
,
på begæring af den ... delegation
fr
sur demande de la délégation ...
pá aquecida de rotor
Mechanical engineering
da
opvarmet rotorblad
de
beheiztes Rotorblatt
en
heated rotor blade
es
pala de rotor calentada
fi
lämmitettävä roottorinlapa
fr
pale rotor dégivrée
ga
lann rótair théite
it
pala di rotore riscaldata
nl
verwarmd rotorblad
sv
uppvärmt rotorblad
Dostopnost