Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dödsfallsförsäkring på flera liv som utbetalas när den siste medförsäkrade avlider
Insurance
da
forsikring for sidst overlevende
de
Versicherung auf das letzte Leben
el
ασφαλιστήριο ζωής του τελευταίου επιζήσαντος
en
last survivor assurance
fr
assurance au dernier vivant
it
assicurazione all'ultimo superstite
,
assicurazione reversibile sulla testa superstite
nl
verzekering op twee of meer levens
pt
seguro de vida sobre o último sobrevivente
dödsfallsförsäkring på livstid
Insurance
da
dødsfaldsforsikring
,
livsvarig livsforsikring
de
Kapitalversicherung auf den Todesfall
,
Todesfallversicherung
el
ολική ασφάλεια ζωής
,
συνήθης ασφάλεια ζωής
en
whole life insurance
es
seguro corriente de vida
,
seguro de vida entera
fi
elinikäinen henkivakuutus
,
elinikäinen kuolemanvaravakuutus
it
assicurazione a vita intera
,
assicurazione vita
nl
levensverzekering gekoppeld aan beleggingsfondsen
pt
seguro vida inteira
dokumentationsspråk baserat på artificiellt språk
Documentation
Information technology and data processing
da
dokumentationssprog baseret på et kunstigt sprog
de
künstlich-sprachlich basierte Dokumentationssprache
el
γλώσσα τεκμηρίωσης βασιζόμενη σε τεχνητή γλώσσα
en
artificial language-based documentary language
fi
keinotekoiseen kieleen perustuva dokumentaatiokieli
fr
langage documentaire basé sur le langage artificiel
it
linguaggio documentario basato sul linguaggio artificiale
nl
documentatietaal
,
gebaseerd op een kunstmatige taal
pt
linguagem documental baseada numa linguagem artificial
dokumentationsspråk baserat på naturligt språk
Documentation
Information technology and data processing
da
dokumentationssprog baseret på naturligt sprog
de
natürlich-sprachlich basierte Dokumentationssprache
el
γλώσα τεκμηρίωσης βασισμένη στη φυσική γλώσσα
en
natural language-based documentary language
es
lenguaje documental basado en el lenguaje natural
fi
luonnolliseen kieleen perustuva dokumentaatiokieli
fr
langage documentaire basé sur le langage naturel
it
linguaggio documentario basato sul linguaggio naturale
nl
documentatietaal
,
gebaseerd op een omgangstaal
pt
linguagem documental baseada na linguagem natural
dokumenthanteringssystem baserat på verksamhetsflöde
Organisation of work and working conditions
da
dokumenthåndteringssystem baseret på arbejdsstrøm
de
ablaufgerechtes Dokumentenmanagementsystem
,
ablaufgerechtes Dokumentenverwaltungssystem
en
workflow based document management system
nl
documentbeheerssysteem gebaseerd op de werkstroom
Dokument som det hänvisas till i texten finns på rådets webbplats http://www.consilium.europa.eu. Antagna rättsakter med offentliga uttalanden till rådets protokoll markeras med asterisk. Uttalandena finns på rådets webbplats eller kan fås från presstjänsten.
da
Dokumenter med en dokumentreference er tilgængelige på Rådets internetsted http://www.consilium.europa.eu. Asterisk ved en afgørelse betyder, at der er fremsat offentligt tilgængelige erklæringer til optagelse i Rådets protokol; disse erklæringer findes ligeledes på Rådets internetsted eller kan fås ved henvendelse til Pressetjenesten.
de
Dokumente, bei denen die Dokumentennummer angegeben ist, können auf der Website des Rates http://www.consilium.europa.eu eingesehen werden. Rechtsakte, zu denen der Öffentlichkeit zugängliche Erklärungen vorliegen, sind durch * gekennzeichnet; diese Erklärungen sind auf demselben Wege abrufbar oder beim Pressedienst erhältlich.
el
Τα έγγραφα των οποίων αναφέρονται τα στοιχεία είναι προσιτά στο κοινό μέσω της ιστοσελίδας του Συμβουλίου http://ue.eu.int. Οι αποφάσεις, σχετικά με τις οποίες οι δηλώσεις στα πρακτικά του Συμβουλίου έχουν καταστεί προσιτές στο κοινό, επισημαίνονται με αστερίσκο' οι δηλώσεις αυτές διατίθενται με την παραπάνω διαδικασία στην Υπ...
dörrblad med plåt på båda sidor
Mechanical engineering
Building and public works
da
bukket pladedør med lukket bagside
de
doppelwandige Tuer
el
πόρτα με διπλά τοιχώματα
en
double skin door
es
puerta de doble chapa
fi
kaksiosainen ovi
,
kaksiseinäinen ovi
fr
porte battante à caisson
it
porta a doppia parete-tamburate
nl
deur met dubbele bekleding
pt
porta de dupla chapa
dorso da pá
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
bladbagside
de
Blattrückseite
el
ράχη πτερυγίου
en
blade back
es
extradós de la pala
fi
lavan takapinta
fr
extrados de la pale
ga
easdroim lainne
it
dorso della pala
nl
zuigzijde van het blad
sv
bladbaksida
dorso da pá
da
bladbagside
de
Blattrückseite
el
ράχη πτερυγίου
en
blade back
es
dorso de la pala
,
extradós de la pala
fi
lavan takapinta
fr
extrados de la pale
it
dorso della pala
nl
zuigzijde van het blad
sv
bladbaksida
dragkraft eller effekt på varje motor
da
hver motors trækkraft eller effekt
de
Schub oder Leistung eines jeden Triebwerkes
el
ώση ή ισχύς σε κάθε κινητήρα
en
thrust or power on each engine
es
empuje o potencia de cada motor
fi
kunkin moottorin teho tai työntövoima
fr
puissance ou poussée de chaque moteur
it
spinta o potenza .
,
spinta o potenza su ogni motore
nl
stuwkracht en vermogen op elke motor
pt
impulso ou potência em cada motor
Dostopnost