Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
underskud på statsbudgettet
Budget
da
underskud på statsfinanserne
de
Schatzamtsdefizit
el
δημοσιονομικό έλλειμμα
en
Budget deficit
,
Treasury deficit
es
déficit del tesoro
fr
découvert du Trésor
,
déficit du Trésor
it
disavanzo del Tesoro
nl
tekort op de rijksbegroting
pt
defice do Tesouro
undersøgelse af indvirkningen på miljøet
ENVIRONMENT
de
Umweltverträglichkeitsstudie
el
μελέτη περιβαλλοντικών επιπτώσεων
en
environmental impact study
es
estudios de impacto ambiental
fi
tutkimus ympäristövaikutuksista
fr
étude d'impact
,
étude d'impact sur l'environnement
it
studio di impatto ambientale
nl
milieueffectenrapportage
pt
estudo do impacto ambiental
,
estudos de impacte ambiental
sv
miljökonsekvensstudie
undersøgelse af tvisten på multilateralt plan
ECONOMICS
de
multilaterale Prüfung der Streitigkeit
el
πολυμερής διαδικασία εξέτασης της διαφοράς
en
multilateral review of the dispute
es
examen multilateral de la diferencia
fr
examen multilatéral du différend
ga
athbhreithniú iltaobhach ar an díospóid
it
esame multilaterale della controversia
nl
multilateraal onderzoek van het geschil
pt
exame multilateral do litígio
undersøgelse eller efterprøvning på stedet
de
Nachforschung oder Nachprüfung an Ort und Stelle
el
επιτόπια έρευνα ή εξακρίβωση
en
on-site inspection or verification
es
investigación o comprobación in situ
fr
enquête ou vérification sur place
it
indagine o verifica in loco
nl
onderzoek of verificatie ter plaatse
pt
inquérito ou verificação in loco
undersøgelse med henblik på akkumulering i en art
de
Akkumulationsprüfung mit bestimmten Arten
el
δοκιμασία για συσσώρευση σε ένα είδος
en
test for species accumulation
es
prueba de acumulación en una especie
fr
essai d'accumulation dans une espèce
it
prova di accumulazione in una specie
pt
ensaio de acumulação numa espécie
undersøgelse med henblik på raskmelding
Health
el
ιατρική εξέταση μετά από απουσία λόγω ασθένειας
,
ιατρική εξέταση μετά από διακοπή εργασίας
es
examen para reanudación del trabajo después de una enfermedad o accidente
fr
examen de reprise du travail après une maladie ou un accident
,
visite de reprise
it
visita per i soggetti che rientrano a lavoro dopo assenza
nl
wedertewerkstellingsonderzoek
,
werkhervattingsonderzoek
sv
arbetsträning
,
återanpassning i arbete
undersøgelse på eget initiativ
LAW
de
Initiativuntersuchung
el
έρευνα ιδίας πρωτοβουλίας
,
αυτεπάγγελτη έρευvα
en
own-initiative inquiry
es
investigación de oficio
,
investigación por iniciativa propia
fi
oma-aloitteinen tutkinta
fr
enquête d'initiative
it
indagine di propria iniziativa
lt
tyrimas savo iniciatyva
nl
onderzoek op eigen initiatief
pl
dochodzenie z własnej inicjatywy
pt
inquérito de iniciativa própria
sv
undersökning på eget initiativ
undersøgelse på frivillige forsøgspersoner
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Studie an menschlichen Freiwilligen
en
study in human volunteers
es
ensayo llevado a cabo en personas voluntarias
fr
étude sur des volontaires humains
it
studio su volontari umani
nl
onderzoek op menselijke vrijwilligers
pt
estudo nos voluntários humanos