Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pá de vento de cauda
Air and space transport
de
rücklaufendes Blatt
el
υπήνεμο πτερύγιο στροφείου
,
υποχωρούν πτερύγιο στροφείου
en
downwind blade
es
pala de dorso
,
pala de sotavento
,
pala de viento de cola
fi
myötätuulilapa
fr
pale descendant le vent
it
pala con vento in coda
nl
teruglopend blad
sv
bakåtgående blad
på de vilkår og i den nærmere udformning
EUROPEAN UNION
da
på hvilke betingelser og efter hvilke nærmere regler
,
vilkårene for og den nærmere udformning af
fr
conditions et modalités
på de villkor och i den takt som anges i detta fördrag
da
under de betingelser og i det tempo,som er foreskrevet i denne traktat
de
nach Massgabe dieses Vertrages und der darin vorgesehenen Zeitfolge
el
σύμφωνα με τους όρους και το ρυθμό που προβλέπει η παρούσα συνθήκη
en
as provided in this Treaty and in accordance with the timetable set out therein
es
en las condiciones y según el ritmo previstos en el presente Tratado
fr
dans les conditions et selon les rythmes prévus par le présent Traité
it
alle condizioni e secondo il ritmo previsto dal presento Trattato
nl
onder de voorwaarden en volgens het ritme in dit Verdrag voorzien
pl
na warunkach i zgodnie z harmonogramem przewidzianym w niniejszym Traktacie
pt
nos termos do disposto e segundo o calendário previsto no presente Tratado
på de villkor som anges i detta fördrag
EUROPEAN UNION
da
under de betingelser,som er foreskrevet i denne Traktat
de
nach Massgabe dieses Vertrages
el
σύμφωνα με τους όρους που προβλέπει η παρούσα συνθήκη
en
as provided in this Treaty
fr
dans les conditions prévues par le présent Traité
it
alle condizioni previste dal presente Trattato
nl
onder de voorwaarden in dit Verdrag voorzien
pt
nos termos do disposto no presente Tratado
pá dobradiça
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
sammenfoldelig rotorblad
de
anklappbares Blatt
en
folding blade
es
pala plegable
fi
käännettävä lapa
fr
pale repliable
ga
lann infhillte
it
pala a ripiegamento
nl
opvouwbaar rotorblad
sv
hopvikbart rotorblad
pá do hélice
Mechanical engineering
bg
лопата на въздушен винт
,
лопата на въздушно витло
cs
vrtulový list
da
propelblad
,
propellerblad
,
skrueblad
de
Flügel
,
Propellerblatt
,
Propellerflügel
,
Schraubenblatt
,
Schraubenflügel
el
πτερύγιο έλικας
en
propeller blade
es
pala de la hélice
et
propellerilaba
fi
potkurinlapa
,
potkurinsiipi
fr
pale d'hélice
ga
lann liáin
hu
légcsavarlapát
it
pala d'elica
lt
oro sraigto mentė
lv
propellera lāpsta
mt
xafra ta' skrun
nl
propellerblad
,
schroefblad
pl
łopata śmigła
ro
pală de elice
sk
list vrtule
sl
krak
,
propelerska lopatica
sv
propellerblad
pá do peito
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skulder
de
falsches Filet
en
lower side of the neck
,
shoulder
es
pez
fr
griffe
,
veine grasse
nl
schoudermuis
pá do rotor traseiro
TRANSPORT
de
Heckrotorblatt
el
πτερύγιο ουραίου στροφείου
en
tail rotor blade
es
pala antipar
,
pala de rotor trasero
fi
pyrstöroottorin lapa
fr
pale de rotor arrière
it
pala del rotore di coda
nl
staartrotorblad
pl
łopata wirnika ogonowego
sv
stjärtrotorblad
pá dorsal
Mechanical engineering
da
skovlblade på bagsiden af løber
de
Rueckenschaufel
el
πτερύγιο οπίσθιου καλύμματος
en
back shroud blade
,
back shroud vane
es
álabe dorsal
fi
takasiipikaarella varustettu siipi
fr
aube dorsale
it
contropalettatura
nl
rugschoep
sv
bakåtvriden vinge
,
bakåtvridet blad