Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
traktaten om international anerkendelse af deponering af mikroorganismer med henblik på patentprocedurer
LAW
Natural and applied sciences
de
Vertrag über die internationale Anerkennung der Hinterlegung von Mikroorganismen für die Zwecke von Patentverfahren
el
συνθήκη για τη διεθνή αναγνώριση της κατάθεσης μικρο-οργανισμών με στόχο τις διαδικασίες ευρεσιτεχνίας
en
Treaty on the international recognition of the deposit of micro-organisms for the purposes of patent procedures
es
Tratado sobre el reconocimiento internacional del depósito de microorganismos para los fines de procedimientos de patentes
fr
traité sur la reconnaissance internationale du dépôt des micro-organismes aux fins de la procédure en matière de brevets
,
traité sur le dépôt de microorganismes à des fins de brevetabilité
it
trattato sul riconoscimento internazionale del deposito di microorganismi agli effetti della procedura brevettuale
nl
Verdrag inzake de internationale erkenning van het depot van micro- organismen ten dienste van de octrooiverlening
pt
Tratado sobre o reconhecimento internacional do depósito de microrganismos para efeitos...
traktorer til manøvrering af sættevogne på kaj og på RO-RO skibe
TRANSPORT
de
Sattelschlepper fuer Kai-und Schiffs-Roll-an-Roll-ab-Verkehr
en
heavy tractor unit for use with semi-trailers in the dock and on roll-on roll off vessels
fr
tracteur lourd pour la manutention de semi-remorques sur quai et sur navires RO-RO
it
trattore pesante per movimentazione semirimorchi da piazzale e su navi RO-RO
nl
zware trekker voor het trekken van opleggers op RO-RO-schepen
traktor med styring på alle fire hjul
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Allradlenkung-Schlepper
,
Schlepper mit Vierradlenkung
el
ελκυστήρας με οδήγηση στους τέσσερεις τροχούς
en
four-wheel steering tractor
es
tractor con cuatro ruedas directrices
,
tractor de cuatro ruedas directrices
fr
tracteur à quatre roues directrices
,
tracteur à quatre roues motrices et directrices
it
trattrice a quattro ruote direttrici
nl
trekker met vierwielaandrijving en-besturing
pt
trator de quatro rodas diretrizes
traktor på gummidæk
TRANSPORT
de
luftbereifter Schlepper
el
ελκυστήρας με πνευματικά επίσωτρα
en
pneumatic tired tractor
,
pneumatic tyred tractor
es
tractor sobre neumáticos
fr
tracteur sur pneus
it
trattore con pneu
,
trattore munito di ruote gommate
nl
tractor op luchtbanden
traktor på hjul
INDUSTRY
de
Radschlepper
el
τροχοφόρος ελκυστήρας
en
wheel tractor
es
tractor con ruedas
fr
tracteur à roues
it
trattore su ruote
nl
trekker op wielen
pt
trator de rodas
traktor på skinne
TRANSPORT
de
Treidellokomotive
el
ελκυστήρας επί γραμμών
,
σιδηρόδρομος ελκυστήρας
en
tractor on rail
es
tractor sobre carril
fr
tracteur sur rail
it
trattore su rotaieo su binario
nl
jaagtractor op rails
traktor til brug på landveje
TRANSPORT
de
Strassenzugmaschine
el
οδικό τρακτέρ
,
οδικός ελκυστήρας
en
road tractor
es
tractor de carretera
fi
vetoauto
fr
tracteur routier
ga
tarracóir bóthair
it
trattore stradale
nl
wegtractor
pt
trator para estradas
trälåda med dubbla ramar på sidorna
da
trækasse med dobbelt ramme om enderne
de
Kiste mit Kopfkranzleisten
en
wood box with picture frame ends
es
caja de testero encuadrado
fr
caisse à tête encadrée
it
cassa con intelaiatura perimetrica sulle testate
nl
kist met kopklampen
pt
caixa com armaduras de reforço
,
caixa com quadros de reforço
trängsel på radiofrekvesspektrum
Communications
da
RF-spektrum-overfyldning
el
συμφόρηση του φάσματος ραδιοσυχνοτήτων
en
radio-frequency spectrum congestion
es
congestión del espectro de radiofrecuencia
fi
radiotaajuusspektrin estotila
fr
encombrement spectral en radiofréquence
it
congestione dello spettro a radiofrequenza
nl
verstopping van het radiofrequente spectrum
pt
congestão do espetro de radiofrequências
transaktioner på grundlag af en vurdering af importen af varer til fob-værdi
ECONOMICS
de
Transaktionen bei Bewertung der Einfuhr von Waren zum fob-Wert
el
συναλλαγές που εγγράφονται με βάση τις εισαγωγές αγαθών σε τιμές fob
en
transactions recorded on the basis of imports of goods valued f.o.b.
es
operaciones modificadas a partir de la valoración fob de la importación de bienes
fr
opérations modifiées sur la base de l'évaluation des importations de biens à la valeur fob
it
operazioni modificate sulla base della valutazione delle importazioni di beni al valore fob
nl
transacties bepaald op basis van waardering van de invoer van goederen tegen fob-waarde
pt
operações registadas com base na avaliação fob das importações de bens