Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pá dreasachta
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
akkordlønning
,
incitamentsaflønning
,
præstationsløn
,
præstationsydelse
de
Akkordlohn
,
Entlohnung auf Leistungsgrundlage
,
Leistungslohn
el
αμοιβή με την αποδοτικότητα
en
incentive pay
,
incentive wage
,
payment by results
fi
tulospalkka
fr
salaire au rendement
it
cottimo
,
salario a rendimento
nl
prestatiebeloning
,
prestatieloon
,
rendementsloon
pt
salário com prémio
sv
prestationslön
på egen risk
LAW
de
auf eigene Rechnung und Gefahr
en
at one's own risks
fi
omalla vastuulla
fr
à ses risques et périls
it
a proprio rischio e pericolo
nl
op eigen risico
,
voor eigen risico
pt
por sua conta e risco
på eget ansvar
EUROPEAN UNION
de
in eigener Verantwortung
el
με ιδική της ευθύνη
en
on its own responsibility
fr
sous sa propre responsabilité
it
sotto la propria responsabilita'
nl
uit eigen verantwoordelijkheid
pt
sob a sua própria responsabilidade
på eget initiativ
LAW
bg
служебно, по свое решение
da
af egen drift
,
på embeds vegne
de
von Amts wegen
en
ex officio
,
of its own motion
fi
oma-aloitteisesti
,
omasta aloitteesta
fr
d'office
hu
hivatalból
it
di propria iniziativa
,
motu proprio
lt
ex officio
,
pagal užimamas pareigas
lv
ex officio
,
pēc savas iniciatīvas
nl
ambtshalve
pl
z urzędu
ro
din oficiu
sv
å ämbetets vägnar
på eget initiativ
LAW
da
uden videre
de
von Amts wegen
el
αυτοδικαίως
en
as of right
,
ex officio
es
de oficio
fi
viran puolesta
fr
d'office
,
de droit
ga
ex officio
it
d'ufficio
,
ex officio
la
ex officio
nl
van rechtswege
sv
på tjänstens vägnar
,
å ämbetets vägnar
på eget initiativ
LAW
de
kraft Amtes
,
von Amts wegen
el
αυτοδίκαια
en
as a matter of cause
,
officially
,
proprio motu
es
de oficio
fi
automaattisesti
,
viran puolesta
fr
d'office
nl
ambtshalve
sv
ex officio
,
på tjänstens vägnar
på eget initiativ
LAW
de
aus eigenem Antrieb
,
aus eigener Initiative
,
von sich aus
el
αυθορμήτως
,
αυθόρμητα
es
motu proprio
,
por iniciativa personal
fi
oma-aloitteisesti
fr
motu proprio
,
proprio motu
sv
av egen vilja
,