Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
urigtig tilføjelse (på blanketter)
FINANCE
de
missbraeuchlicher Zusatz (auf Formblaettern)
el
καταχρηστική προσθήκη
en
fraudulent addition(on forms)
es
adición fraudulenta (en un formulario)
fr
adjonction frauduleuse
,
adjonction frauduleuse sur formulaires
it
aggiunta fraudolenta (su moduli)
nl
frauduleuze toevoeging (op formulieren)
pt
aditamento fraudulento
,
aditamento fraudulento nos formulários
ur med sekundviser i en særlig inddeling på skiven
de
Uhr mit Sekundenzeiger auf besonderem Zifferblatt
el
ρολόι με ένδειξη των δευτερολέπτων σε ιδιαίτερη πλάκα
en
watch with seconds hands on special dials
es
reloj con segundero en una parte de la esfera
fr
montre à secondes sur cadran particulier
it
orologio con la lancetta dei secondi su un quadrante particolare
nl
horloge met secondewijzer op aparte wijzerplaat
urregelmæssig brud på plombe
TRANSPORT
de
Verletzung des Bleiverschlusses
el
τυχαία θραύση μολυβδοσφραγίδας
en
irregular breaking of seal
es
rotura irregular de precinto
fr
rupture irrégulière de plomb
it
spiombamento irregolare
nl
onregelmatige verbreking van een loodje
,
onregelmatige verbreking van een verzegeling
ur som bæres på personen
de
tragbare Uhr
el
φερόμενη ωρολογιακή συσκευή
en
portable timepiece
es
aparato horario portátil
fr
appareil horaire portatif
it
apparecchio orario portatile
nl
horloge
ustabilitet på valutamarkederne
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
Financial institutions and credit
da
valutaturbulens
,
valutauro
de
Wechselkursturbulenz
en
exchange rate turbulence
fi
valuuttamyllerrykset
it
turbolenze sul mercato dei cambi
nl
valutaonrust
utilsigtet forskydning af hjul på akslen
TRANSPORT
de
Losesein von Rädern
el
αποσφήνωση ενός τροχού
en
accidental slipping of a wheel
es
decalado de rueda
fr
décalage accidentel de roue
it
scalettamento accidentale di ruota
nl
verschuiving van het wiel op de as
utilsigtet okklusion på grund af bleer
de
unbeabsichtigter Luftabschluss durch Windeln
el
ακούσια επικάλυψη με πάνες
en
unintentional occlusion by napkins
es
oclusión involuntaria por los pañales
fr
occlusion involontaire par les langes
it
occlusione involontaria dovuta a pannolini
nl
onbedoelde occlusie door luiers
pt
oclusão involuntária provocada pelas fraldas
utilstrækkeligt tryk på roret
TRANSPORT
de
keinen Druck auf dem Ruder haben
el
η ταχύτητα είναι ανεπαρκής για τον έλεγχο του πλοίου
en
to have insufficient speed to steer the vessel
fr
n'avoir pas de pression sur le gouvernail
nl
geen druk op het roer hebben
våben baseret på kinetisk energi
Defence
Technology and technical regulations
da
våben med kinetisk energi
el
όπλο κινητικής ενέργειας
en
kinetic energy weapon
es
arma de energía cinética
fr
arme à énergie cinétique
it
arma ad energia cinetica
nl
kinetische energie-wapens
sv
höghastighetsvapen
vaccine baseret på rekombineret DNA
bg
рекомбинантна ваксина
cs
rekombinantní očkovací látka
,
rekombinantní vakcína
da
rekombinant vaccine
,
de
Impfstoff auf der Grundlage rekombinierender DNA
,
rekombinanter Impfstoff
el
ανασυνδυασμένο εμβόλιο
,
εμβόλιο από ανασυνδυασμό
en
recombinant vaccine
,
recombinant vaccine
,
vaccine based on recombinant DNA
es
vacuna basada en el ADN recombinante
,
vacuna recombinante
et
rekombinantne vaktsiin
fi
rekombinanttirokote
,
yhdistelmä-DNA-tekniikalla valmistettu rokote
fr
vaccin basé sur la recombinaison d'ADN
,
vaccin recombinant
,
vaccin recombinant
ga
vacsaín athchuingreach
hu
rekombináns vakcina
it
vaccino basato sulla ricombinazione di DNA
,
vaccino ricombinante
,
vaccino ricombinante
lt
rekombinantinė vakcina
lv
rekombinanta vakcīna
mt
tilqima rikombinanti
nl
entstof uit recombinant DNA
,
recombinant vaccin
,
recombinant-DNA-vaccin
,
recombinante vaccin
pl
szczepionka rekombinowana
pt
vacina baseada recombinação do ADN
,
vacina recombinante
,
vacina recombinante
ro
vaccin recombinant
,
vaccin recombinat
sk
rekombinantná vakcína
sl
rekom...
Dostopnost