Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
værdipapir på lang sigt
FINANCE
da
lange papirer
,
langfristet værdipapir
,
langt værdipapir
,
de
langfristige Papiere
,
langfristiges Wertpapier
el
μακροπρόθεσμοι τίτλοι
,
μακροπρόθεσμος τίτλος
en
long-dated security
,
long-term security
es
título a largo plazo
,
valores a largo plazo
fr
titre à long terme
it
titolo a lungo termine
,
titolo lungo
nl
effecten op lange termijn
,
lang waardepapier
,
langlopend waardepapier
,
langlopende effecten
pt
título a longo prazo
værdipapir på mellemlang sigt
FINANCE
da
mellemfristede værdipapirer
,
mellemlange papirer
,
mellemlangt værdipapir
,
de
mittelfristige Papiere
,
mittelfristiges Wertpapier
el
μεσοπρόθεσμοι τίτλοι
,
μεσοπρόθεσμος τίτλος
en
medium term paper
,
medium-term security
es
título a medio plazo
,
valores a medio plazo
fr
titre à moyen terme
it
titolo a medio termine
nl
effecten op middellange termijn
,
middellang papier
,
middellang waardepapier
,
waardepapier met middellange looptijd
pt
título a médio prazo
værditab på investeringer
FINANCE
de
Minderwert der Anlagen
,
Wertminderung der Anlagen
en
depreciation of an investment
fr
moins-value de placement
it
deprezzamento dell'investimento
,
minusvalenza degli investimenti
nl
vermindering van de kapitaalrekening
være arbejdsdygtig på ny
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
wieder arbeitsfähig sein
el
ικανός να αναλάβω εκ νέου εργασία
en
to be fit to resume work
es
recobrar la aptitud para el trabajo
,
recuperar la aptitud para el trabajo
fr
être apte à reprendre le travail
it
essere in grado di riprendere il lavoro
nl
in staat zijn het werk te hervatten
,
weer arbeidsgeschikt zijn
pt
estar apto a retomar o trabalho
være forberedt på
EUROPEAN UNION
da
afsætte
,
anbringe
,
beregne
,
bestemme
,
fastsætte
,
foreskrive
,
forudse
,
gå ud fra
,
hjemle
,
indeholde hjemmel til/for
,
omfatte
,
planlægge
,
regne med
,
åbne mulighed for
fr
prévoir
være sat på kant
Building and public works
de
senkrecht gestellt
el
στοίβαξη σε στηρίγματα-ποδαράκια
en
on edge
es
apilado de canto
fr
sur chant
it
impilaggio di costa
nl
verticaal gezet
sv
på högkant
væsentlige forbedringer på ikke-producerede ikke-finansielle aktiver
Accounting
de
Größere Verbesserungen an nichtproduziertem Sachvermögen/Bodenverbesserungen
el
εκτεταμένες βελτιώσεις σε μη παραχθέντα μη χρηματοπιστωτικά περιουσιακά στοιχεία
en
major improvements to non-produced non-financial assets
es
grandes mejoras de activos no financieros no producidos
fi
valmistamattomien muiden kuin rahoitusvarojen perusparannukset
fr
améliorations majeures aux actifs non financiers non produits
hr
veća poboljšanja neproizvedenih nefinancijskih sredstava
it
miglioramenti di rilievo apportati ad attività non finanziarie non prodotte
nl
belangrijke verbeteringen aan niet-geproduceerde niet-financiële activa
pl
znaczące ulepszenia niefinansowych aktywów nieprodukowanych
pt
grandes melhoramentos nos ativos não-financeiros não produzidos
sv
väsentliga förbättringar av icke finansiella icke producerade tillgångar
vagt på tjenestestedet
SOCIAL QUESTIONS
bg
дежурство
da
rådighedsvagt
,
vagtperiode
de
Bereitschaftsdienst
el
χρόνος ετοιμότητας προς εργασία
,
χρόνος εφημερίας
en
on-call time
es
servicio de retén
,
tiempo de atención continuada
,
tiempo de guardia
et
valvekord
fi
päivystysaika
fr
temps de garde
hu
ügyeleti idő
it
servizio di guardia
mt
ħin tal-għassa
pl
czas dyżuru
pt
permanência
sl
dežurstvo
sv
jourtid
valgene afholdes over to på hinanden følgende dage
EUROPEAN UNION
LAW
de
die Wahl findet an zwei aufeinanderfolgenden Tagen statt
en
voting takes place on two consecutive days
fr
les opérations de vote s'étendent sur deux jours consécutifs
it
le operazioni di voto si protraggono per due giorni consecutivi
nl
de stemming vindt plaats op twee achtereenvolgende dagen
pt
as operações de votação decorrerão em dois dias consecutivos
Dostopnost