Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vandindhold på tør basis
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Electronics and electrical engineering
de
Wassergehalt/Trockengewichtsverhältnis
en
% moisture content,dry basis
,
DB
,
moisture content on dry basis
es
humedad en seco
,
humedad sobre base seca
fi
kosteuspitoisuus kuivapainosta
fr
humidité sur sec
it
umidità sul secco
nl
vocht/droge stof-verhouding
pt
percentagem de humidade em relação ao peso seco
sv
fukthalt räknad på torrt material
vandindhold på våd basis
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Wassergehalt/Frischgewichtsverhaeltnis
en
% moisture content wet basis
,
W.B.
,
moisture content on wet basis
fr
humidité sur brut
it
umidità sul tal quale
vandindhold på våd basis
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Electronics and electrical engineering
de
Wassergehalt/Frischgewichtsverhältnis
en
% moisture content,wet basis
,
WB
,
moisture content on wet basis
es
humedad en bruto
,
humedad sobre base húmeda
fi
kosteuspitoisuus raakapainosta
fr
humidité sur brut
it
umidità sul tal quale
nl
vocht/versgewicht-verhouding
pt
percentagem de humidade em relação ao peso húmido
sv
fukthalt
vanding (kunstig) på kollektivt grundlag
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kollektiv kunstvanding
,
de
kollektive Bewässerungsarbeit
el
κοινό αρδευτικό έργο
en
collective irrigation works
es
operación colectiva de riego
fr
opération collective d'irrigation
it
operazione collettiva di irrigazione
nl
collectieve irrigatie
pt
operação coletiva de irrigação
vandingssystemer på andelsbasis
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
gemeinschaftliche Bewässerungsanlagen
el
συλλογική άρδευση
,
συλλογικός οργανισμός αρδεύσεων
en
irrigation union groups
es
hermandad de regantes
fr
organisation collective des irrigations
it
organizzazione collettiva delle irrigazioni
nl
waterverenigingen
pt
organização coletiva da irrigação
vandingssystem på jorden
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Rohrleitungen am Boden
el
δίκτυο στο έδαφος
en
ground-level sprinkler irrigation lines
,
low level watering lines
es
tuberías a nivel del suelo
fr
réseau au sol
it
tubazioni sul suolo
nl
beregeningssysteem met de leidingen gemonteerd op het maaiveld
pt
rede no solo
vandkraft ikke til rådighed på grund af havari eller vedligeholdelsesarbejde
Electronics and electrical engineering
Building and public works
de
nichtverfuegbare Leistung infolge Ausfalls von Anlageteilen
el
μη διαθέσιμη ισχύς λόγω βλάβης εξοπλισμού
en
unavailable capacity due to equipment
es
potencia eléctrica indisponible debida al material
fr
puissance électrique indisponible due au matériel
it
potenza elettrica indisponibile dovuta ad installazioni
nl
niet-beschikbaar elektrisch vermogen als gevolg van uitval van delen van de installatie
pt
potência elétrica indisponível devida ao material
sv
otillgänglig kapacitet på grund av haveri eller underhållsarbete
vand på flaske eller emballeret på anden vis
AGRI-FOODSTUFFS
de
in Flaschen abgefülltes oder verpacktes Wasser
en
bottled or packed waters
fi
pullotetut tai pakatut vedet
fr
eaux en bouteille ou conditionnées
vandtrykventil på brandslange
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Entnahmeventil
el
βάνα λωποδύτης
,
βαλβίδα λήψεως
en
water thief
es
ladron
fr
valve de tirage
,
vanne de piquage
it
valvola di presa
vanskeligheder i forbindelse med faciliteter på jorden
de
Schwierigkeiten bei den Bodeneinrichtungen
el
δυσκολία επίγειας διευκόλυνσης (εξυπηρέτησης)
en
ground facility difficulty
es
problemas con las instalaciones de tierra
fi
maalaitteista aiheutuneet vaikeudet
fr
difficultés au niveau des installations au sol
it
irregolarità nelle installazioni a terra
nl
probleem met de grondvoorzieningen
pt
dificuldade nas instalações de terra
sv
svårigheter med markhjälpmedel