Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vanskeligt at få skov til at gro på
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vanskeligt at få til at spire
,
vanskeligt at imprægnere eller bearbejde
de
schwerbearbeitbar
,
schwertrocknend
,
schwertränkbar
en
refractory
es
refractaria
fr
réfractaire
it
seme duro
nl
moeilijk bewerkbaar
,
zwaar bewerkbaar
pt
refratário
vare, som ikke er liberaliseret på fællesskabsplan
de
auf Gemeinschaftsebene nicht liberalisierte Ware
el
εμπόρευμα που δεν έχει ελευθερωθεί σε κοινοτικό επίπεδο
en
product not liberalized at Community level
es
producto no liberalizado en la Comunidad
fr
produit non libéré au niveau communautaire
ga
táirge nár léirscaoileadh ar leibhéal an Chomhphobail
it
prodotto non liberalizzato a livello comunitario
nl
niet communautair vrijgemaakt artikel
pt
produto não liberalizado a nível comunitário
vare, som ikke er liberaliseret på fællesskabsplan
FINANCE
de
auf Gemeinschaftsebene nicht liberalisierte Ware
el
προϊόν που δεν έχει απελευθερωθεί στο επίπεδο της Κοινότητας
en
product not liberalised at Community level
es
producto no liberalizado a nivel de la Comunidad
fr
produit non libéré au niveau communautaire
it
prodotto non liberalizzato a livello comunitario
pt
produto não liberalizado ao nível da Comunidade
vare der kan oplægges på toldoplag
FINANCE
de
zugelassene Lagerware
en
good allowed to be warehoused
fr
marchandise pouvant être entreposée
it
merce che può essere depositata
nl
goed dat in entrepot kan worden opgeslagen
vare på toldoplag
FINANCE
de
zwischengelagerte Ware
en
goods in the warehouse
,
goods warehoused
fr
marchandise entreposée
it
merce depositata
nl
opgeslagen goed
varepris på udførselslandets hjemmemarked
EUROPEAN UNION
FINANCE
de
Inlandsmarktpreis von Waren im Ausfuhrland
el
τιμή εμπορευμάτων στην εσωτερική αγορά της χώρας εξαγωγής
en
price of goods on the domestic market of the country of exportation
es
precio de mercancías en el mercado interior del país de exportación
fr
prix de marchandises sur le marché intérieur du pays d'exportation
it
prezzo di merci sul mercato interno del paese di esportazione
nl
prijs van goederen op de binnenlandse markt van het land van uitvoer
pt
preço de mercadorias no mercado interno do país de exportação
sl
cena blaga na notranjem trgu države izvoza
sv
varors pris på hemmamarknaden i exportlandet
varer, der er overgået til fri omsætning til nedsat eller nul-importafgift på grund af deres anvendelse til særlige formål
Tariff policy
de
Ware, die aufgrund ihrer Verwendung zu besonderen Zwecken zu einem ermässigten Einfuhrabgabensatz oder abgabenfrei in den zollrechtlich freien Verkehr übergeführt worden ist
el
εμπόρευμα που έχει τεθεί σε ελεύθερη κυκλοφορία με μειωμένο ή μηδενικό εισαγωγικό δασμό λόγω του προορισμού του για ειδικούς σκοπούς
en
goods released for free circulation at a reduced or zero rate of import duty on account of their end-use
fr
marchandises mises en libre pratique au bénéfice d'un droit à l'importation réduit ou nul en raison de leur utilisation à des fins particulières
nl
goederen die in het vrije verkeer zijn gebracht met toepassing van een verlaagd recht bij invoer of van een nulrecht uit hoofde van hun bijzondere bestemming
sv
varor som övergått till fri omsättning till en nedsatt importtullsats eller nolltullsats på grund av deras användning för särskilda ändamål
varer og tjenester stemmer fordelt på brancher
ECONOMICS
de
Gleichgewichtsbedingung zwischen dem Aufkommen und der Verwendung der Waren und Dienstleistungen
el
ισοζύγιο κατά κλάδους των χρήσεων και των πόρων των αγαθών και των υπηρεσιών
en
balance by branches of the uses and resources of goods and services
es
equilibro por rama de empleos y de recursos de bienes y servicios
fr
équilibre par branche des emplois et des ressources de biens et services
it
equilibrio per branca degli impieghi e delle risorse di beni e servizi
nl
evenwicht per branche van de bestedingen en de middelen inzake goederen en diensten
pt
equilíbrio por ramo dos empregos e dos recursos de bens e serviços
Dostopnost