Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
varetransport på andre vandveje
FINANCE
da
varetransport ad andre indre vandveje
,
de
Warenbefoerderung auf anderen Wasserstrassen
el
μεταφορές εμπορευμάτων από άλλες πλωτές οδούς
en
carriage of goods on other waterways
es
transporte de mercancías por otras vías navegables
it
trasporti di merci su altre vie navigabili
nl
vervoer van goederen over andere binnenwateren
pt
transportes de mercadorias por outras vias navegáveis
varetransport på Rhinen og ad Rhinvandvejene
FINANCE
de
Warenbefoerderung auf dem Rhein und den Rheinwasserstrassen
el
μεταφορές εμπορευμάτων δια του Pήνου και των ρηνείων οδών
en
carriage of goods on the Rhine and the Rhine waterways
es
transporte de mercancías a través del Rin y de las vías del Rin
it
trasporti di merci sul Reno e sulle vie renane
nl
vervoer van goederen over de Rijn en de Rijnvaartwegen
pt
transportes de mercadorias pelo Reno e pelas vias navegáveis renanas
varetransport på vej
de
Straßengüterverkehr
en
goods transported by road
es
mercancías transportadas por carretera
fi
tieliikenteen tavarankuljetus
fr
transport routier de marchandises
it
trasporto merci stradale
nl
goederenvervoer over de weg
pt
mercadorias transportadas por estrada
sv
godstransport på vägar
,
vägburen godstrafik
variabel spindelhastighed på ringtvindemaskine og tvinde-maskine
Technology and technical regulations
de
Ringzwirnmaschinen-Spindel mit variabler Drehzahl
el
αδράκτι μεταβλητής ταχύτητας αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
variable spindle speed of a ring doubling and twisting frame
es
púa de velocidad de rotación variable de una continua de retorcer de anillos
fr
broche à vitesse de rotation variable d'un continu à retordre à anneau
pt
fuso com velocidade de rotação variável de um retorcedor de anéis
sv
spindel med variabel hastighet i ringtvinnmaskin
variabelt forrentet obligation,hvor udsteder har ret til at konvertere til en fastforrentet obligation på nærmere fastsatte tidspunkter
FINANCE
el
ομολογία
en
issuer's option bond
fr
obligation optionnelle
it
obbligazione opzionale
nl
optionele obligatie
pt
obrigação com opção de conversão
sv
obligation med ränteoption
varmebehandling på produktionslinje
Iron, steel and other metal industries
en
in-line heat treatment
es
tratamiento térmico en línea
fr
traitement technique en ligne
it
trattamento termico in linea
nl
hittebehandeling op de produktielijn
,
warmtebehandeling op de produktielijn
pt
tratamento térmico em linha
varmelagring baseret på opløsningsvarme
Electronics and electrical engineering
da
opløsningsvarmelagring
,
de
Verdünnungswärme-Speicherung
el
συσσώρευση θερμότητας διάλυσης
en
accumulation of heat of dilution
es
acumulación del calor de dilución
fi
laimennuslämmön varastointi
fr
accumulation de chaleur de dilution
it
accumulo di calore di diluizione
nl
verdunningswarmte-accumulatie
pt
acumulação de calor de diluição
sv
lagring av värme genom utspädning
varmelagring baseret på reversible kemiske reaktioner
ENERGY
da
RCR-varmelagring
,
de
Wärmespeicherung durch reversible chemische Reaktionen
el
αποθήκευση ενέργειας με αντιστρεπτή χημική δράση
en
RCR-heat storage
,
reversible chemical reaction heat storage
es
almacenamiento de energía por reacción química reversible
fr
stockage d'énergie par réaction chimique réversible
it
accumulo di energia per reazione chimica reversibile
nl
warmteopslag door reversibele chemische reacties
pt
armazenamento de energia por reação química reversível
sv
värmelagring baserad på reversibla kemiska reaktioner
varmemåler der monteres på radiatorer
de
an Heizkoerpern montierter Waermemengenzaehler
el
μετρητής θερμότητας θερμαντικού σώματος
en
heat meter mounted on a radiator
es
contador de calor para montar en los radiadores
fr
compteur de chaleur se montant sur les radiateurs
it
contatore di calore che si monta sui radiatori
nl
warmteverbruiksmeter welke wordt aangebracht op radiators
varmtryk på læderet
de
Warmdruck
el
θερμοπρεσάρισμα δέρματος
en
hot pressure on the leather
es
grabado en caliente
fi
koristeprässäys
fr
pression à chaud sur la peau
it
pressione a caldo sulla pelle
nl
"prenten"
,
warm persen van het leder
pt
gravado a quente
sv
varmprägling av skinn
Dostopnost