Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pa pāriem barota kontroles grupa
bg
паралелно хранена контролна група
en
pair-fed control group
et
paaristoidetav kontrollrühm
,
söötmise paariskontrollrühm
fr
groupe témoin nourri en parallèle
ga
grúpa cóimheasa a chothaítear
hu
párhuzamosan táplált kontrollcsoport
it
gruppo di controllo pair-fed
lt
lygiagrečiai šeriama kontrolinė grupė
mt
grupp ta' kontroll magħluf b'mod parallel
,
grupp ta' kontroll mitmugħ b'mod parallel
pl
grupa kontrolna zwierząt otrzymujących pokarm w ilości spożywanej przez zwierzęta z grupy badanej (pair-fed)
ro
grup de control hrănit în paralel
papilliforme excrescencer på glans
de
Hirsuties papillaris penis
,
Papillae coronae glandis
en
papilliform excrescences of glans
es
excrescencias papiliformes del glande
fr
excroissances papilliformes du gland
it
escrescenze papilliformi del glande
,
papille della corona del glande
pt
excrescência papiliforme das glândulas
papiretikette på rulle
de
Papierband-Etiketten auf Rollen
el
ετικέτες σε συνεχές ρόλο
,
ετικέτες συνεχούς σωλήνα
en
continuous roll labels
es
etiquetas en rollo continuo
fr
étiquettes en rouleau continu
it
etichette di carta in bobina
nl
doorrol-etiketten
pt
etiquetas em rolo contínuo
sv
pappersetikett på rulle
på plads
Communications
de
eingeschoben
en
place,in
es
estar activo
fi
paikallaan
fr
en place
it
introdotta
nl
aanwezig
pt
presença
sv
på plats
på plads
TRANSPORT
de
anliegen
,
heim
,
vor
el
σε αγκυροβόλιο
en
in berth
es
a bordo
fr
à poste
it
a bordo
,
a posto
,
a segno
nl
aan boord
,
thuis
på planeringsstadiet
Information technology and data processing
Building and public works
da
i planlægningsfasen
de
in der Anfangsplanung
el
στο στάδιο προκαταρκτικής μελέτης
,
στο στάδιο προμελέτης
en
at the planning stage
es
en estado de anteproyecto
,
en proyecto
fi
alustavasti suunniteltavana
fr
au stade de l'avant-projet
,
en projet
it
allo stadio di progetto preliminare
,
in progetto
nl
in het stadium van voorbereiding
pt
na fase de anteprojeto
sk
v etape plánovania
på plenarmødet
bg
разглеждане на пленарно заседание
,
стадий на разглеждане на пленарно заседание
cs
v plénu
de
Prüfung im Plenum
el
στάδιο της εξέτασης στην ολομέλεια
en
plenary stage
es
fase de examen en el Pleno
et
menetlus täiskogul
fi
täysistuntovaihe
fr
stade de l'examen en séance plénière
ga
an chéim iomlánach
hu
plenáris szakasz
it
fase dell'esame in Aula
lt
svarstymo plenariniame posėdyje etapas
lv
izskatīšana plenārsēdē
mt
stadju tas-seduta plenarja
nl
behandeling ter plenaire vergadering
pl
rozpatrywanie na posiedzeniu plenarnym
pt
fase de apreciação em sessão plenária
ro
stadiul examinării în plen
sk
plénum
sl
na plenarnem zasedanju
sv
i kammaren
pá pneumática
Technology and technical regulations
en
clay spade
fi
tärytyslapio
it
vanghetta