Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vinkel på skyttens bagside
Technology and technical regulations
de
Winckel der Schützenhinterwand
el
γωνία πίσω τοιχώματος σαΐτας
en
angle of back wall
es
ángulo de la cara posterior de la lanzadera
fi
syöstävän takaseinän ja pohjan välinen kulma
fr
angle de la face arrière de la navette
pt
ângulo da parede posterior da lançadeira
sv
vinkel på skyttelns bakre långsida
vinkel på skyttens forside
Technology and technical regulations
de
Winckel der Schützenvorderwand
el
γωνία μπροστινού τοιχώματος σαΐτας
en
angle of front wall
es
ángulo de la cara anterior de la lanzadera
fi
syöstävän etuseinän ja pohjan välinen kulma
fr
angle de la face avant de la navette
pt
ângulo da parede frontal da lançadeira
sv
vinkel på skyttelns främre långsida
vinkel på spiralafgang
Mechanical engineering
de
Spiralgehaeusewinkel
,
Spiralwinkel
el
γωνία σαλίγκαρου ελικοειδούς θαλάμου
,
γωνία στομίου κατάθλιψης σαλίγκαρου ελικοειδούς θαλάμου
en
angle of a volute discharge nozzle
,
volute angle
es
ángulo de la espiral
fi
kierukan kulma
,
kierukan nousukulma
,
kierukkakulma
fr
angle de bec de volute
,
angle de volute
it
angolo della spirale
nl
spiraalhoek
pt
ângulo de voluta
sv
spiralvinkel
,
vinkel på spiralutlopp
vinkelret på fiberretningen
el
κάθετος στις ίνες του ξύλου
en
perpendicular to the grain
es
perpendicular a la fibra
fi
syiden suuntaan nähden pystysuora
fr
fil debout
,
perpendiculaire au fil
it
perpendicolare alla fibratura
nl
loodrecht op de vezelrichting
pt
perpendicular ao fio
sv
vinkelrät mot fiberriktningen
vinkelret på stavenes vækstretning
Iron, steel and other metal industries
de
senkrecht zur Wachstumsrichtung der Staebchen
el
κάθετα στην διεύθυνση ανάπτυξης των ραβδίων
en
perpendicular to the direction of growth of the rods
es
perpendicular a la dirección de crecimiento de los bastoncillos
fr
perpendiculaire à la direction de croissance des bâtonnets
it
perpendicolare alla direzione di crescita dei bastoncini
nl
loodrecht op de groeirichting van de staafjes
pt
perpendicular à direção de crescimento dos bastonetes
sv
vinkelrätt mot stavarnas tillväxtriktning
vin på fad
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Fasswein
el
οίνος βαρελίου
en
wine by the barrel
es
vino de barril
,
vino de garrafa
fi
astiaviini
,
tynnyriviini
fr
vin de futaille
it
vino di botte
,
vino in fusti
nl
tapwijn
,
wijn op fust
pt
vinho de barril
sv
vin på fat
vin på fad
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vin på tank
en
bulk wine
fr
vin en vrac
nl
onverpakte wijn
,
ook: niet gebotteld, ongebotteld, in bulk, los, los verkocht
sv
otappat vin
vin på fad
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
βαρελίσιος οίνος
en
wine in wood
fi
tynnyriviini
fr
vin en cercles
it
vino infustato
nl
wijn op fust
sv
fatvin
vin på flaske
bg
бутилково вино
cs
lahvové víno
de
Flaschenwein
el
οίνος εμφιαλωμένος
,
οίνος σε φιάλες
en
bottled wine
es
vino embotellado
fi
pullotettu viini
,
pulloviini
fr
vin en bouteilles
it
vino in bottiglia
mt
nbid ibbottiljat
nl
gebottelde wijn
,
wijn op flessen
pl
wino butelkowe
pt
vinho engarrafado
sk
nafľašované vína
sl
ustekleničeno vino
sv
vin på butelj
,
vin på flaska